Dharmalib

Bṛhatkathāślokasaṃgraha

folk tales
Notable Lemmas:
3341–3360 of 9060 verses
14.113

दाह्याPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Gdv वाPart of speech: Conjunction दहनेनेयंdahanena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulariyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular मोच्याPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Gdv वाPart of speech: Conjunction गृध्रजम्बुकैःgṛdhra: Noun · Case: Cpdjambukaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural

dāhyāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Gdv Part of speech: Conjunction dahaneneyaṃdahanena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulariyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular mocyāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Gdv Part of speech: Conjunction gṛdhrajambukaiḥgṛdhra: Noun · Case: Cpdjambukaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural

14.113.2

अर्यपुत्रेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction दग्धPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular दारुणाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular गतिदारुणाgati: Noun · Case: Cpddāruṇā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

aryaputreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Conjunction dagdhaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular dāruṇāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular gatidāruṇāgati: Noun · Case: Cpddāruṇā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

14.114

गत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv चागच्छca: Conjunctionāgaccha: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular दोलेवdolā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particle Part of speech: Particle स्थातव्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv क्वचिच्Part of speech: Adverb चिरम्Part of speech: Adverb

gatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv cāgacchaca: Conjunctionāgaccha: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular dolevadolā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particle naPart of speech: Particle sthātavyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv kvacicPart of speech: Adverb ciramPart of speech: Adverb

14.114.2

असङ्गाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural हिPart of speech: Particle गतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सख्याःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular कान्तंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यान्त्याःPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle स्मृतेर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular इवPart of speech: Particle

asaṅgāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural hiPart of speech: Particle gatiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular sakhyāḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular kāntaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yāntyāḥPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle smṛterPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular ivaPart of speech: Particle

14.115

इत्य्Part of speech: Particle उक्ताज्जुकयाuktā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleajjukayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular क्षिप्रंPart of speech: Adverb नभसाहम्nabhasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular इहागताiha: Adverbāgatā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle

ityPart of speech: Particle uktājjukayāuktā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleajjukayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular kṣipraṃPart of speech: Adverb nabhasāhamnabhasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular ihāgatāiha: Adverbāgatā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle

14.115.2

अपश्यम्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Singular अर्यपुत्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Conjunction हाPart of speech: Adverb क्वासीतिkva: Adverbasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle प्रवादिनम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

apaśyamPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Singular aryaputraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction Part of speech: Adverb kvāsītikva: Adverbasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle pravādinamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

14.116

अनिन्दितम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उपायंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Conjunction विचिन्त्यात्मसमर्पणेvicintya: Verb · Verb form: Convātma: Noun · Case: Cpdsamarpaṇe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular

aninditamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular upāyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction vicintyātmasamarpaṇevicintya: Verb · Verb form: Convātma: Noun · Case: Cpdsamarpaṇe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular

14.116.2

अज्जुकारूपयाajjukā: Noun · Case: Cpdrūpayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular तुभ्यम्Part of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular आत्माPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular संदर्शितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular

ajjukārūpayāajjukā: Noun · Case: Cpdrūpayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular tubhyamPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular ātmāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saṃdarśitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular

14.117

निवारिताश्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle Part of speech: Conjunction यद्Part of speech: Subordinating conjunction यूयंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural तदालिङ्गनलालसाःtad: Pronoun · Case: Cpdāliṅgana: Noun · Case: Cpdlālasāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

nivāritāśPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction yadPart of speech: Subordinating conjunction yūyaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural tadāliṅganalālasāḥtad: Pronoun · Case: Cpdāliṅgana: Noun · Case: Cpdlālasāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

14.117.2

Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दोषःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कन्यकात्वस्यkanyakā: Noun · Case: Cpdtvasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular विशुद्धकुलजन्मनःviśuddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekula: Noun · Case: Cpd_: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular

saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular doṣaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kanyakātvasyakanyakā: Noun · Case: Cpdtvasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular viśuddhakulajanmanaḥviśuddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekula: Noun · Case: Cpd_: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular

14.118

यच्Part of speech: Subordinating conjunction चायाचितदानायca: Conjunctiona: Particleyācita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledānāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singular विवाहःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कारितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular

yacPart of speech: Subordinating conjunction cāyācitadānāyaca: Conjunctiona: Particleyācita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledānāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singular vivāhaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kāritoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular

14.118.2

Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Conjunction संस्कर्तुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive आत्मानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular क्वात्रkva: Adverbatra: Adverb यक्षःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular क्वPart of speech: Adverb चाज्जुकाca: Conjunctionajjukā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction saṃskartumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive ātmānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kvātrakva: Adverbatra: Adverb yakṣaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kvaPart of speech: Adverb cājjukāca: Conjunctionajjukā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

14.119

यच्Part of speech: Subordinating conjunction Part of speech: Conjunction पातुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive अनिच्छन्तःan: Particleicchantaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participle पायिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle स्थPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Plural बलान्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular मधुPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

yacPart of speech: Subordinating conjunction caPart of speech: Conjunction pātumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive anicchantaḥan: Particleicchantaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participle pāyitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle sthaPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Plural balānPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular madhuPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

14.119.2

तत्रPart of speech: Adverb यत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कारणंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तच्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular Part of speech: Conjunction प्रायःPart of speech: Adverb प्रत्यक्षम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular एवPart of speech: Particle Part of speech: Conjunction

tatraPart of speech: Adverb yatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kāraṇaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tacPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction prāyaḥPart of speech: Adverb pratyakṣamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular evaPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction

14.120

Part of speech: Particle द्रष्टव्यास्मिdraṣṭavyā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Gdvasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular सुप्तेतिsuptā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleiti: Particle प्रतिषिद्धाःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle स्थPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Plural यन्Part of speech: Subordinating conjunction मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular

naPart of speech: Particle draṣṭavyāsmidraṣṭavyā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Gdvasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular suptetisuptā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleiti: Particle pratiṣiddhāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle sthaPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Plural yanPart of speech: Subordinating conjunction mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular

14.120.2

तत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कुतूहलवृद्ध्यर्थंkutūhala: Noun · Case: Cpdvṛddhi: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular वामशीलाvāma: Adjective · Case: Cpdśīlā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular हिPart of speech: Particle बालताbāla: Adjective · Case: Cpdtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

tatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kutūhalavṛddhyarthaṃkutūhala: Noun · Case: Cpdvṛddhi: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular vāmaśīlāvāma: Adjective · Case: Cpdśīlā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular hiPart of speech: Particle bālatābāla: Adjective · Case: Cpdtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

14.121

सर्वथाPart of speech: Adverb विस्तरेणालम्vistareṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularalam: Adverb अज्जुकाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

sarvathāPart of speech: Adverb vistareṇālamvistareṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularalam: Adverb ajjukāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

14.121.2

नीताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle मानसवेगेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular लक्ष्मीर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular इवPart of speech: Particle दुरात्मनाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular

nītāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle mānasavegenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular lakṣmīrPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ivaPart of speech: Particle durātmanāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular

14.122

तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आज्ञापयPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular क्षिप्रम्Part of speech: Adverb इमांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular मदनमञ्जुकाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular

tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ājñāpayaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular kṣipramPart of speech: Adverb imāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular madanamañjukāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular

14.122.2

आनयामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular परैर्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural नीतांPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle शुद्धाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle नीतिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular इवPart of speech: Particle श्रियम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular

ānayāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular parairPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural nītāṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle śuddhāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle nītirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ivaPart of speech: Particle śriyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular

A project by designLab at Bodha.