Dharmalib

Bṛhatkathāślokasaṃgraha

folk tales
Notable Lemmas:
3301–3320 of 9060 verses
14.93

संक्षिप्तम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle अधितिष्ठन्तीPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle रूढपर्णलतोटजम्rūḍha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleparṇa: Noun · Case: Cpdlatā: Noun · Case: Cpduṭajam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

saṃkṣiptamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle adhitiṣṭhantīPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle rūḍhaparṇalatoṭajamrūḍha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleparṇa: Noun · Case: Cpdlatā: Noun · Case: Cpduṭajam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

14.93.2

म्लानचम्पकमालेवmlāna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlecampaka: Noun · Case: Cpdmālā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particle पुराणकदलीपुटम्purāṇa: Adjective · Case: Cpdkadala: Noun · Case: Cpdpuṭam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

mlānacampakamālevamlāna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlecampaka: Noun · Case: Cpdmālā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particle purāṇakadalīpuṭampurāṇa: Adjective · Case: Cpdkadala: Noun · Case: Cpdpuṭam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

14.94

पर्णशय्याशिरोभागेparṇa: Noun · Case: Cpdśayyā: Noun · Case: Cpdśiras: Noun · Case: Cpdbhāge: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular निहितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle संपिधानकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

parṇaśayyāśirobhāgeparṇa: Noun · Case: Cpdśayyā: Noun · Case: Cpdśiras: Noun · Case: Cpdbhāge: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular nihitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle saṃpidhānakaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

14.94.2

उटजाभ्यन्तरेuṭaja: Noun · Case: Cpdabhyantare: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular न्यस्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सजलःsa: Adverbjalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कलशस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular

uṭajābhyantareuṭaja: Noun · Case: Cpdabhyantare: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular nyastaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle sajalaḥsa: Adverbjalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kalaśasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular

14.95

अथPart of speech: Adverb लम्भितविश्रम्भांlambhita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleviśrambhām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular मञ्जुकाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अहम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular अब्रवम्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 1Number: Singular

athaPart of speech: Adverb lambhitaviśrambhāṃlambhita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleviśrambhām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular mañjukāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ahamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular abravamPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 1Number: Singular

14.95.2

कस्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular मानुषकेणार्थःmānuṣakeṇa: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulararthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कुरुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular विद्याधरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पतिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

kasPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular mānuṣakeṇārthaḥmānuṣakeṇa: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulararthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kuruPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular vidyādharaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular patiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

14.96

मुग्धेPart of speech: VerbCase: VocativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle मानुषकास्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तावद्Part of speech: Adverb बहुरोगाद्युपद्रवाःbahu: Adjective · Case: Cpdroga: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdupadravāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

mugdhePart of speech: VerbCase: VocativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle mānuṣakāsPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tāvadPart of speech: Adverb bahurogādyupadravāḥbahu: Adjective · Case: Cpdroga: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdupadravāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

14.96.2

विद्याधरास्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तुPart of speech: Particle विद्यानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural प्रभावान्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular निरुपद्रवाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

vidyādharāsPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tuPart of speech: Particle vidyānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural prabhāvānPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular nirupadravāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

14.97

राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मानसवेगस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle भर्ताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular वर्ण्यतांPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular कथम्Part of speech: Adverb

rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mānasavegasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle bhartāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular varṇyatāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular kathamPart of speech: Adverb

14.97.2

योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विद्याधरराजानांvidyādhara: Noun · Case: Cpdrājānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्फीतश्रियाम्sphīta: Adjective · Case: Cpdśriyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular इतिPart of speech: Particle

yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vidyādhararājānāṃvidyādhara: Noun · Case: Cpdrājānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sphītaśriyāmsphīta: Adjective · Case: Cpdśriyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular itiPart of speech: Particle

14.98

दोषान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अपिPart of speech: Particle मनुष्याणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural गृह्णामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular स्मPart of speech: Particle यथाPart of speech: Particle यथाPart of speech: Particle

doṣānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural apiPart of speech: Particle manuṣyāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural gṛhṇāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular smaPart of speech: Particle yathāPart of speech: Particle yathāPart of speech: Particle

14.98.2

तथाPart of speech: Adverb तथाभवत्tathā: Adverbbhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular तस्याःPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular प्रीतिस्फीताक्षम्prīti: Noun · Case: Cpdsphīta: Adjective · Case: Cpdakṣam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular आननम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

tathāPart of speech: Adverb tathābhavattathā: Adverbbhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular tasyāḥPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular prītisphītākṣamprīti: Noun · Case: Cpdsphīta: Adjective · Case: Cpdakṣam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular ānanamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

14.99

गुणान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural विद्याधराणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural तुPart of speech: Particle गृह्णामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular स्मPart of speech: Particle यथाPart of speech: Particle यथाPart of speech: Particle

guṇānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural vidyādharāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural tuPart of speech: Particle gṛhṇāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular smaPart of speech: Particle yathāPart of speech: Particle yathāPart of speech: Particle

14.99.2

तथाPart of speech: Adverb तथाभवत्tathā: Adverbbhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular तस्याःPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular क्रोधजिह्माक्षम्krodha: Noun · Case: Cpdjihma: Adjective · Case: Cpdakṣam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular आननम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

tathāPart of speech: Adverb tathābhavattathā: Adverbbhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular tasyāḥPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular krodhajihmākṣamkrodha: Noun · Case: Cpdjihma: Adjective · Case: Cpdakṣam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular ānanamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

14.100

आगन्तुकौPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual यदाPart of speech: Subordinating conjunction चैनांca: Conjunctionenām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular प्रीतिक्रोधाव्prīti: Noun · Case: Cpdkrodhau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual अमुञ्चताम्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Dual

āgantukauPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual yadāPart of speech: Subordinating conjunction caināṃca: Conjunctionenām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular prītikrodhāvprīti: Noun · Case: Cpdkrodhau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual amuñcatāmPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Dual

14.100.2

गृह्णातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular स्मPart of speech: Particle तदाPart of speech: Adverb शोकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सनिश्वासास्रवेपथुःsa: Adverbniśvāsa: Noun · Case: Cpdasra: Noun · Case: Cpdvepathuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

gṛhṇātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular smaPart of speech: Particle tadāPart of speech: Adverb śokaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saniśvāsāsravepathuḥsa: Adverbniśvāsa: Noun · Case: Cpdasra: Noun · Case: Cpdvepathuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

14.101

अथास्याःatha: Adverbasyāḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular परिमृज्यास्रम्parimṛjya: Verb · Verb form: Convasram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular अशीतस्पर्शम्aśīta: Adjective · Case: Cpdsparśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular अब्रवम्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 1Number: Singular

athāsyāḥatha: Adverbasyāḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular parimṛjyāsramparimṛjya: Verb · Verb form: Convasram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular aśītasparśamaśīta: Adjective · Case: Cpdsparśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular abravamPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 1Number: Singular

14.101.2

अलंPart of speech: Adverb भगिनिPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular संतप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv जीवितंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular रक्ष्यताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle

alaṃPart of speech: Adverb bhaginiPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular saṃtapyaPart of speech: VerbVerb form: Conv jīvitaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular rakṣyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle

14.102

तयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular तूक्तंtu: Particleuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular नेदम्na: Particleidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular आत्मदुःखेनātma: Noun · Case: Cpdduḥkhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular रुद्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

tayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular tūktaṃtu: Particleuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular nedamna: Particleidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular ātmaduḥkhenaātma: Noun · Case: Cpdduḥkhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular rudyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

14.102.2

अशक्यंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तुPart of speech: Particle भयंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भीमम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular आहृतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle मन्दयाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular

aśakyaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tuPart of speech: Particle bhayaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhīmamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular āhṛtaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle mandayāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular

A project by designLab at Bodha.