तयोक्तंtayā: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle नास्तिna: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular शक्तिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular गन्तुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive आकाशवर्त्मनाākāśa: Noun · Case: Cpdvartmanā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular
tayoktaṃtayā: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle nāstina: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular śaktirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular gantumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive ākāśavartmanāākāśa: Noun · Case: Cpdvartmanā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular
अलब्धकुलविद्यायाःalabdha: Adjective · Case: Cpdkula: Noun · Case: Cpdvidyāyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular सखिPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular तन्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular मृष्यताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle
alabdhakulavidyāyāḥalabdha: Adjective · Case: Cpdkula: Noun · Case: Cpdvidyāyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular sakhiPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular tanPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mṛṣyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle
उपहस्यPart of speech: VerbVerb form: Conv ततस्Part of speech: Adverb तास्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural ताम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular उच्चैस्Part of speech: Adverb ताडितपाणयःtāḍita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepāṇayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
upahasyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tatasPart of speech: Adverb tāsPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural tāmPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular uccaisPart of speech: Adverb tāḍitapāṇayaḥtāḍita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepāṇayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
आधताम्बरपक्षाःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular खंhaṃsa: Noun · Case: Cpdkanyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural हंसकन्याiva: Particleāsthitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle
khaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular haṃsakanyāhaṃsa: Noun · Case: Cpdkanyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural ivāsthitāḥiva: Particleāsthitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle
भ्रातुर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular अन्तिकम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आयाताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle सावेगाsa: Adverbāvegā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular वेगवत्यपिvegavatī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle
bhrāturPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular antikamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular āyātāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle sāvegāsa: Adverbāvegā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular vegavatyapivegavatī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle
तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चोक्ताङ्कम्ca: Conjunctionukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleaṅkam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular आरोप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv मातःPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular दीयताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle
tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular coktāṅkamca: Conjunctionukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleaṅkam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular āropyaPart of speech: VerbVerb form: Conv mātaḥPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular dīyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle
तयोक्तंtayā: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle देहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular मेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular विद्यांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular महाराजmahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular ससाधनाम्sa: Adverbsādhanām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
tayoktaṃtayā: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle dehiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular mePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular vidyāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular mahārājamahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular sasādhanāmsa: Adverbsādhanām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
सिद्धविद्याभिर्siddha: Noun · Case: Cpdvidyābhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural अद्याहंadya: Adverbaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular सखीभिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural हासिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle यतःPart of speech: Subordinating conjunction
siddhavidyābhirsiddha: Noun · Case: Cpdvidyābhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural adyāhaṃadya: Adverbaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular sakhībhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural hāsitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle yataḥPart of speech: Subordinating conjunction
अचिरेणैवacireṇa: Adverbeva: Particle दास्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular मातर्Part of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular इत्य्Part of speech: Particle अभिधायPart of speech: VerbVerb form: Conv साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
acireṇaivaacireṇa: Adverbeva: Particle dāsyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular mātarPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular ityPart of speech: Particle abhidhāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
भ्राताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विसर्जितासारबालालङ्कारवञ्चिताvisarjita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleāsāra: Noun · Case: Cpdbāla: Noun · Case: Cpdalaṃkāra: Noun · Case: Cpdvañcitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
bhrātāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular visarjitāsārabālālaṅkāravañcitāvisarjita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleāsāra: Noun · Case: Cpdbāla: Noun · Case: Cpdalaṃkāra: Noun · Case: Cpdvañcitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
एकदाPart of speech: Adverb गौरिमुण्डस्यPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular भगिनीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
ekadāPart of speech: Adverb gaurimuṇḍasyaPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular bhaginīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
गताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle वेगवतींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular द्रष्टुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive आषाढंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ससखीsa: Adverbsakhī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular सखीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
gatāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle vegavatīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular draṣṭumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive āṣāḍhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sasakhīsa: Adverbsakhī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular sakhīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
उपहस्यPart of speech: VerbVerb form: Conv चPart of speech: Conjunction तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular सापिsā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle विपक्षाम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular इवPart of speech: Particle सारसीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
upahasyaPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular sāpisā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle vipakṣāmPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ivaPart of speech: Particle sārasīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
सपक्षाsa: Adverbpakṣā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular राजहंसीवrājahaṃsī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particle गताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle प्रतिPart of speech: Adposition हिमाचलम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
sapakṣāsa: Adverbpakṣā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular rājahaṃsīvarājahaṃsī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particle gatāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle pratiPart of speech: Adposition himācalamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
वेगवत्यपिvegavatī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle सास्थानंsa: Adverbāsthānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular गत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv भ्रातरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vegavatyapivegavatī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle sāsthānaṃsa: Adverbāsthānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular gatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv bhrātaramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular abravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
किम्Part of speech: Adverb अयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular क्षिप्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular कालोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विद्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular मेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular दीयताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle
kimPart of speech: Adverb ayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kṣipyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular kāloPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vidyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular mePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular dīyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle
तेनोक्तम्tena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle अपिPart of speech: Particle दास्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular त्वरसेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular किम्Part of speech: Adverb अकारणम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
tenoktamtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle apiPart of speech: Particle dāsyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular tvarasePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular kimPart of speech: Adverb akāraṇamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
गुरुकार्यक्रियाव्यग्रंguru: Noun · Case: Cpdkārya: Noun · Case: Cpdkriyā: Noun · Case: Cpdvyagram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular किंPart of speech: Adverb नPart of speech: Particle पश्यसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular माम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular इतिPart of speech: Particle
gurukāryakriyāvyagraṃguru: Noun · Case: Cpdkārya: Noun · Case: Cpdkriyā: Noun · Case: Cpdvyagram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular kiṃPart of speech: Adverb naPart of speech: Particle paśyasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular māmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular itiPart of speech: Particle
साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular गत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv मन्युभारेणmanyu: Noun · Case: Cpdbhāreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular स्फुरन्तीवsphuratī: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleiva: Particle त्वरावतीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular gatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv manyubhāreṇamanyu: Noun · Case: Cpdbhāreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular sphurantīvasphuratī: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleiva: Particle tvarāvatīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
अपतन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular मातुर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular उत्सङ्गेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular संतप्तेवsaṃtaptā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleiva: Particle वशाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ह्रदेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
apatanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular māturPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular utsaṅgePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular saṃtaptevasaṃtaptā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleiva: Particle vaśāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular hradePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular