यदाPart of speech: Subordinating conjunction तर्हिPart of speech: Adverb मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular यूयंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural पावयन्तस्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle तपोवनम्tapas: Noun · Case: Cpdvanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
yadāPart of speech: Subordinating conjunction tarhiPart of speech: Adverb mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular yūyaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural pāvayantasPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle tapovanamtapas: Noun · Case: Cpdvanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
उपास्याःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv पावनतमंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कालःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कथ्यताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle
upāsyāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv pāvanatamaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kālaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kathyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle
सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽब्रवीद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular दुर्लभंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पुत्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular स्थिरसिंहासनास्थितम्sthira: Adjective · Case: Cpdsiṃhāsana: Noun · Case: Cpdāsthitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bravīdPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular durlabhaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular putraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sthirasiṃhāsanāsthitamsthira: Adjective · Case: Cpdsiṃhāsana: Noun · Case: Cpdāsthitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
भर्तारंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वेगवत्याश्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv द्रष्टासिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativeFormation: periPerson: 2Number: Singular माम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular इतिPart of speech: Particle
bhartāraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vegavatyāśPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv draṣṭāsiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativeFormation: periPerson: 2Number: Singular māmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular itiPart of speech: Particle
एवंPart of speech: Adverb चैवca: Conjunctioneva: Particle चPart of speech: Conjunction कल्याणिPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular पिताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विज्ञाप्यताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle
evaṃPart of speech: Adverb caivaca: Conjunctioneva: Particle caPart of speech: Conjunction kalyāṇiPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular pitāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vijñāpyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle
उक्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle वेगवतीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular मात्राPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular पितरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रणताब्रवीत्praṇatā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
uktāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle vegavatīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular mātrāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular pitaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular praṇatābravītpraṇatā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
तातPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular त्वयिPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular वनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular यातेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle कोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular दास्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular मोदकान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
tātaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular tvayiPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular vanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular yātePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle koPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular dāsyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular modakānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
कल्पवृक्षप्रसूतानिkalpavṛkṣa: Noun · Case: Cpdprasūtāni: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle फलानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural कुसुमानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural वाPart of speech: Conjunction
kalpavṛkṣaprasūtānikalpavṛkṣa: Noun · Case: Cpdprasūtāni: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle phalāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural kusumāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural vāPart of speech: Conjunction
तेनोक्तंtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle येनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular येनार्थोyena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulararthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular दुर्लभेनापिdurlabhena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle केनचित्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
tenoktaṃtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle yenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular yenārthoyena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulararthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular durlabhenāpidurlabhena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle kenacitPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तन्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular मानसवेगस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular भ्राताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दातास्यताम्dātā: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Formation: peri · Person: 3 · Number: Singularāsyatām: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular इतिPart of speech: Particle
tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tanPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular mānasavegasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular bhrātāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dātāsyatāmdātā: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Formation: peri · Person: 3 · Number: Singularāsyatām: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular itiPart of speech: Particle
इतिPart of speech: Particle राज्यकलत्रमित्रपुत्रान्rājya: Noun · Case: Cpdkalatra: Noun · Case: Cpdmitra: Noun · Case: Cpdputrān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural गृहधामंgṛha: Noun · Case: Cpddhāmam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction तृणायPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular मन्यमानःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
itiPart of speech: Particle rājyakalatramitraputrānrājya: Noun · Case: Cpdkalatra: Noun · Case: Cpdmitra: Noun · Case: Cpdputrān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural gṛhadhāmaṃgṛha: Noun · Case: Cpddhāmam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction tṛṇāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular manyamānaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
गुरुसत्त्वरजस्तमःकलङ्कांguru: Noun · Case: Cpdsattva: Noun · Case: Cpdrajas: Noun · Case: Cpdtamas: Noun · Case: Cpdkalaṅkām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular प्रकृतिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular हातुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive अगाद्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular वनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular नरेन्द्रःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
gurusattvarajastamaḥkalaṅkāṃguru: Noun · Case: Cpdsattva: Noun · Case: Cpdrajas: Noun · Case: Cpdtamas: Noun · Case: Cpdkalaṅkām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular prakṛtiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular hātumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive agādPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular vanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular narendraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
श्रियंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular मानसवेगोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle कदलीदलचञ्चलाम्kadala: Noun · Case: Cpddala: Noun · Case: Cpdcañcalām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
śriyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular mānasavegoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'piPart of speech: Particle kadalīdalacañcalāmkadala: Noun · Case: Cpddala: Noun · Case: Cpdcañcalām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
शक्तित्रयप्रयोगज्ञःśakti: Noun · Case: Cpdtraya: Noun · Case: Cpdprayoga: Noun · Case: Cpdjñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कृतवान्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle अचलाचलाम्acala: Adjective · Case: Cpdacalām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
śaktitrayaprayogajñaḥśakti: Noun · Case: Cpdtraya: Noun · Case: Cpdprayoga: Noun · Case: Cpdjñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kṛtavānPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle acalācalāmacala: Adjective · Case: Cpdacalām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
अथPart of speech: Adverb यातेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle क्वचित्Part of speech: Adverb कालेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular मातङ्गाधिपतेःmātaṃga: Noun · Case: Cpdadhipateḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular सुताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
athaPart of speech: Adverb yātePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle kvacitPart of speech: Adverb kālePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular mātaṅgādhipateḥmātaṃga: Noun · Case: Cpdadhipateḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular sutāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
आषाढंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वायुमुक्तेतिvāyu: Noun · Case: Cpdmuktā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleiti: Particle सखीपरिवृतागमत्sakhī: Noun · Case: Cpdparivṛtā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleagamat: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 3 · Number: Singular
āṣāḍhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vāyumuktetivāyu: Noun · Case: Cpdmuktā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleiti: Particle sakhīparivṛtāgamatsakhī: Noun · Case: Cpdparivṛtā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleagamat: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 3 · Number: Singular
साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular स्मPart of speech: Particle वेगवतीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular राजपुत्रिrāja: Noun · Case: Cpdputri: Noun · Case: Vocative · Gender: Feminine · Number: Singular किम्Part of speech: Adverb आस्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular smaPart of speech: Particle vegavatīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rājaputrirāja: Noun · Case: Cpdputri: Noun · Case: Vocative · Gender: Feminine · Number: Singular kimPart of speech: Adverb āsyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
उत्तिष्ठाकाशमार्गेणuttiṣṭha: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularākāśa: Noun · Case: Cpdmārgeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular गच्छामोPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural मलयाचलम्malaya: Noun · Case: Cpdacalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
uttiṣṭhākāśamārgeṇauttiṣṭha: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularākāśa: Noun · Case: Cpdmārgeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular gacchāmoPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural malayācalammalaya: Noun · Case: Cpdacalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
शृङ्गकुञ्जनितम्बेषुśṛṅga: Noun · Case: Cpdkuñja: Noun · Case: Cpdnitambeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular रम्येषुPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural रम्यताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
śṛṅgakuñjanitambeṣuśṛṅga: Noun · Case: Cpdkuñja: Noun · Case: Cpdnitambeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular ramyeṣuPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural ramyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
नेत्रापिधानिकाख्यानपुत्रिकाकन्दुकैर्netrāpidhānikā: Noun · Case: Cpdākhyāna: Noun · Case: Cpdputrikā: Noun · Case: Cpdkandukaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural इतिPart of speech: Particle
netrāpidhānikākhyānaputrikākandukairnetrāpidhānikā: Noun · Case: Cpdākhyāna: Noun · Case: Cpdputrikā: Noun · Case: Cpdkandukaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural itiPart of speech: Particle