बलवद्भ्याम्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual अथाक्रम्यatha: Adverbākramya: Verb · Verb form: Conv मदेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular मदनेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction
balavadbhyāmPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual athākramyaatha: Adverbākramya: Verb · Verb form: Conv madenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular madanenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction
यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular एवPart of speech: Particle रुचितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle ताभ्यांPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Dual तत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तैवास्मिPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
yadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular evaPart of speech: Particle rucitamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle tābhyāṃPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Dual tatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular taivāsmiPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
यःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular संतोषयितुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive यक्षंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विवाहःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कृत्रिमःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कृतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
yaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saṃtoṣayituṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive yakṣaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vivāhaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kṛtrimaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular कृत्रिमम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular एवासौeva: Particleasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular कन्यात्वंkanyā: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रतिपादिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular kṛtrimamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular evāsaueva: Particleasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular kanyātvaṃkanyā: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular pratipāditāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
ततःPart of speech: Adverb प्रातर्Part of speech: Adverb उपागम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv मधुगन्धाधिवासितम्madhu: Noun · Case: Cpdgandha: Noun · Case: Cpdadhivāsitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
tataḥPart of speech: Adverb prātarPart of speech: Adverb upāgamyaPart of speech: VerbVerb form: Conv madhugandhādhivāsitammadhu: Noun · Case: Cpdgandha: Noun · Case: Cpdadhivāsitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
घ्रात्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv हरिशिखोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वेश्मPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular संभ्रान्तमतिर्saṃbhrānta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlematiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular उक्तवान्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
ghrātvāPart of speech: VerbVerb form: Conv hariśikhoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular veśmaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular saṃbhrāntamatirsaṃbhrānta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlematiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular uktavānPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
अपूर्वPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इवPart of speech: Particle गन्धोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽयम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अर्यपुत्रPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular विभाव्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
apūrvaPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ivaPart of speech: Particle gandhoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'yamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular aryaputraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular vibhāvyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
मन्येPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular ऽर्यपुत्रयाarya: Adjective · Case: Cpdputrayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular यूयम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural अनिच्छाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पायिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle इतिPart of speech: Particle
manyePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular 'ryaputrayāarya: Adjective · Case: Cpdputrayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular yūyamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural anicchāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pāyitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle itiPart of speech: Particle
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मयोक्तःmayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle सखेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular सख्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular तवाहंte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular पायितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle बलात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mayoktaḥmayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle sakhePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular sakhyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tavāhaṃte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular pāyitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle balātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
भवतापिbhavatā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle रुचौPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular सत्यांPart of speech: VerbCase: LocativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle स्थीयतांPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular पीयताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle
bhavatāpibhavatā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle rucauPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular satyāṃPart of speech: VerbCase: LocativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle sthīyatāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular pīyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle
सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽब्रवीद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular व्यसनग्रामग्रामण्यंvyasana: Noun · Case: Cpdgrāma: Noun · Case: Cpdgrāmaṇyam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular भवताम्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अपिPart of speech: Particle
soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bravīdPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vyasanagrāmagrāmaṇyaṃvyasana: Noun · Case: Cpdgrāma: Noun · Case: Cpdgrāmaṇyam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular bhavatāmPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural apiPart of speech: Particle
पानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular साधुPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular नPart of speech: Particle पश्यामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular पुनर्Part of speech: Adverb मन्त्रिणाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural इतिPart of speech: Particle
pānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sādhuPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular naPart of speech: Particle paśyāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular punarPart of speech: Adverb mantriṇāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural itiPart of speech: Particle
मयोक्तम्mayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle अर्यपादेषुarya: Adjective · Case: Cpdpādeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural समित्रेषुsa: Adverbmitreṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural
mayoktammayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle aryapādeṣuarya: Adjective · Case: Cpdpādeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural samitreṣusa: Adverbmitreṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural
पालयत्सुPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle किम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अस्माकम्Part of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural आत्मभिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural वञ्चितैर्Part of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle इतिPart of speech: Particle
pālayatsuPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle kimPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular asmākamPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural ātmabhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural vañcitairPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle itiPart of speech: Particle
तेनोक्तंtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle मन्त्रिसचिवैर्mantri: Noun · Case: Cpdsacivaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural विज्ञाप्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv कार्यम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular आगतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
tenoktaṃtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle mantrisacivairmantri: Noun · Case: Cpdsacivaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural vijñāpyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv kāryamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular āgatamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
अनुष्ठानेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular पुनस्Part of speech: Adverb तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular स्वातन्त्र्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular स्वामिनाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural इतिPart of speech: Particle
anuṣṭhānePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular punasPart of speech: Adverb tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular svātantryaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular svāmināmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural itiPart of speech: Particle
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पिबन्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle सहावाभ्याम्saha: Adverbāvābhyām: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Dual आलोक्यPart of speech: VerbVerb form: Conv मरुभूतिकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pibantaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle sahāvābhyāmsaha: Adverbāvābhyām: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Dual ālokyaPart of speech: VerbVerb form: Conv marubhūtikaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
निःशङ्कःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पातुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive आरब्धस्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तपन्तकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
niḥśaṅkaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pātumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive ārabdhasPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tapantakaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
राजमानस्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ततोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle रक्तैर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural अङ्गरागस्रगम्बरैःaṅgarāga: Noun · Case: Cpdsraj: Noun · Case: Cpdambaraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural
rājamānasPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle tatoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle raktairPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural aṅgarāgasragambaraiḥaṅgarāga: Noun · Case: Cpdsraj: Noun · Case: Cpdambaraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural
पुनर्Part of speech: Adverb उक्तप्रियालापोukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepriya: Adjective · Case: Cpdālāpaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular माम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular अवन्दतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular गोमुखःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
punarPart of speech: Adverb uktapriyālāpoukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepriya: Adjective · Case: Cpdālāpaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular māmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular avandataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular gomukhaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular