त्वरितंPart of speech: Adverb गम्यतांPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular यस्मान्Part of speech: Subordinating conjunction नार्तःna: Particleārtaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कालम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उदीक्षतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tvaritaṃPart of speech: Adverb gamyatāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular yasmānPart of speech: Subordinating conjunction nārtaḥna: Particleārtaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kālamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular udīkṣatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
पश्यामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular स्मPart of speech: Particle ततोPart of speech: Adverb गच्छन्न्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural अशोकशिशुम्aśoka: Noun · Case: Cpdśiśum: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अग्रतःPart of speech: Adverb
paśyāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular smaPart of speech: Particle tatoPart of speech: Adverb gacchannPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural aśokaśiśumaśoka: Noun · Case: Cpdśiśum: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular agrataḥPart of speech: Adverb
रक्तंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कुसुमसंघातम्kusuma: Noun · Case: Cpdsaṃghātam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अयम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular आbhūmi: Noun · Case: Cpdpallavam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
raktaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kusumasaṃghātamkusuma: Noun · Case: Cpdsaṃghātam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ayamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ābhūmi: Noun · Case: Cpdpallavam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
अकालेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular किम्Part of speech: Adverb अशोकस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular कुसुमानीतिkusumāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluraliti: Particle चिन्तयन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
akālePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular kimPart of speech: Adverb aśokasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kusumānītikusumāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluraliti: Particle cintayanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular स्कन्धेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ह्रियालीनम्hriyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularālīnam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle अपश्यंPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Singular प्राणदायिनीम्prāṇa: Noun · Case: Cpddāyinīm: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular skandhePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular hriyālīnamhriyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularālīnam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle apaśyaṃPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Singular prāṇadāyinīmprāṇa: Noun · Case: Cpddāyinīm: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
आसीच्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चPart of speech: Conjunction ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चित्रंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular पादस्पर्शदोहदःpāda: Noun · Case: Cpdsparśa: Noun · Case: Cpddohadaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
āsīcPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular caPart of speech: Conjunction mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular citraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular pādasparśadohadaḥpāda: Noun · Case: Cpdsparśa: Noun · Case: Cpddohadaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
सद्यःPart of speech: Adverb कुसुमितोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽशोकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्राप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv सर्वाङ्गसंगतिम्sarva: Pronoun · Case: Cpdaṅga: Noun · Case: Cpdsaṃgatim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
sadyaḥPart of speech: Adverb kusumitoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'śokaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prāpyaPart of speech: VerbVerb form: Conv sarvāṅgasaṃgatimsarva: Pronoun · Case: Cpdaṅga: Noun · Case: Cpdsaṃgatim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
इदम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अत्रPart of speech: Adverb महच्चित्रंmahat: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularcitram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular यदालोकितम्yat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularālokitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle एतयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
idamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular atraPart of speech: Adverb mahaccitraṃmahat: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularcitram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular yadālokitamyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularālokitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle etayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
वनदेवतयोद्यानंvana: Noun · Case: Cpddevatayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularudyānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular सकलंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नPart of speech: Particle विजृम्भितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
vanadevatayodyānaṃvana: Noun · Case: Cpddevatayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularudyānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular sakalaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular naPart of speech: Particle vijṛmbhitamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
सर्वथाचेतनाsarvathā: Adverbacetanāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural वृक्षाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural कान्तायाPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular दर्शनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular सतिPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
sarvathācetanāsarvathā: Adverbacetanāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural vṛkṣāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural kāntāyāPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular darśanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular satiPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
सुभगेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular निर्विकारत्वाद्nirvikāra: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular अङ्गारतुषभस्मवत्aṅgāra: Noun · Case: Cpdtuṣa: Noun · Case: Cpdbhasma: Noun · Case: Cpdvat: Adverb
subhagePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular nirvikāratvādnirvikāra: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular aṅgāratuṣabhasmavataṅgāra: Noun · Case: Cpdtuṣa: Noun · Case: Cpdbhasma: Noun · Case: Cpdvat: Adverb
अथालिङ्गितुम्atha: Adverbāliṅgitum: Verb · Verb form: Infinitive आरब्धःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सानुरागम्sa: Adverbanurāgam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular चPart of speech: Conjunction ताम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
athāliṅgitumatha: Adverbāliṅgitum: Verb · Verb form: Infinitive ārabdhaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle sānurāgamsa: Adverbanurāgam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular caPart of speech: Conjunction tāmPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
तयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular चाङ्गानिca: Conjunctionaṅgāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural संहृत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv माPart of speech: Particle तावद्Part of speech: Adverb इतिPart of speech: Particle वारितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
tayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular cāṅgānica: Conjunctionaṅgāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural saṃhṛtyaPart of speech: VerbVerb form: Conv māPart of speech: Particle tāvadPart of speech: Adverb itiPart of speech: Particle vāritaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
ततःPart of speech: Adverb प्रसरभङ्गेनprasara: Noun · Case: Cpdbhaṅgena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular विलक्षम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उपलक्ष्यPart of speech: VerbVerb form: Conv माम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular
tataḥPart of speech: Adverb prasarabhaṅgenaprasara: Noun · Case: Cpdbhaṅgena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular vilakṣamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular upalakṣyaPart of speech: VerbVerb form: Conv māmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular
साब्रवीद्sā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular अपरोधोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽयम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अर्यपुत्रेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular मृष्यताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular
sābravīdsā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular aparodhoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'yamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular aryaputreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular mṛṣyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular
आराधितवतीPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle यक्षम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular कन्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सतीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular यथाPart of speech: Particle
ārādhitavatīPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle yakṣamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular kanyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular satīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular yathāPart of speech: Particle
अर्यपुत्रस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular भूयासंPart of speech: VerbTense: PastMood: PrecPerson: 1Number: Singular दयिताPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular परिचारिकाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
aryaputrasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular bhūyāsaṃPart of speech: VerbTense: PastMood: PrecPerson: 1Number: Singular dayitāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular paricārikāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
तुभ्यंPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular कार्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction संसिद्धेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle शमीलाजसुगन्धिनाśamī: Noun · Case: Cpdlāja: Noun · Case: Cpdsugandhinā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
tubhyaṃPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular kāryePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction saṃsiddhePart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle śamīlājasugandhināśamī: Noun · Case: Cpdlāja: Noun · Case: Cpdsugandhinā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
पानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular हस्तेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular दास्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular प्रसीदतुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular भवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle
pānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular hastenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular dāsyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular prasīdatuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular bhavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular प्रसादान्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular यातःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सिद्धिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular मनोरथःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular prasādānPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular yātaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle siddhiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular manorathaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular