Dharmalib

Bṛhatkathāślokasaṃgraha

folk tales
Notable Lemmas:
2881–2900 of 9060 verses
12.18.2

प्रयत्नाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular धैर्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आधायPart of speech: VerbVerb form: Conv प्रगल्भेवpragalbhā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particle तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अब्रवम्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 1Number: Singular

prayatnādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular dhairyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ādhāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv pragalbhevapragalbhā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particle tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular abravamPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 1Number: Singular

12.19

अर्हत्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular अवश्यम्Part of speech: Adverb एवेयम्eva: Particleiyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular ईदृशीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular त्वादृशंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पतिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

arhatyPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular avaśyamPart of speech: Adverb eveyameva: Particleiyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular īdṛśīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tvādṛśaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular patimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

12.19.2

Part of speech: Particle पुनर्Part of speech: Adverb दीयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular तावद्Part of speech: Adverb बालिकाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular शैशवाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular इतिPart of speech: Particle

naPart of speech: Particle punarPart of speech: Adverb dīyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular tāvadPart of speech: Adverb bālikāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular śaiśavādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular itiPart of speech: Particle

12.20

अथPart of speech: Adverb माम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular अभिवाद्यासाव्abhivādya: Verb · Verb form: Convasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular उल्कासंघातभासुरःulkā: Noun · Case: Cpdsaṃghāta: Noun · Case: Cpdbhāsuraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

athaPart of speech: Adverb māmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular abhivādyāsāvabhivādya: Verb · Verb form: Convasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ulkāsaṃghātabhāsuraḥulkā: Noun · Case: Cpdsaṃghāta: Noun · Case: Cpdbhāsuraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

12.20.2

दृश्यमानोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive महावेगःmahā: Adjective · Case: Cpdvegaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular क्षणेनान्तर्हितोkṣaṇena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularantarhitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle ऽभवत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

dṛśyamānoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive mahāvegaḥmahā: Adjective · Case: Cpdvegaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kṣaṇenāntarhitokṣaṇena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularantarhitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle 'bhavatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

12.21

तेनPart of speech: Adverb ब्रवीमिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular तेनाद्यtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularadya: Adverb तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular स्मृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv क्षुद्रबुद्धिनाkṣudra: Adjective · Case: Cpdbuddhinā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular

tenaPart of speech: Adverb bravīmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular tenādyatena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularadya: Adverb tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular smṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv kṣudrabuddhinākṣudra: Adjective · Case: Cpdbuddhinā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular

12.21.2

विद्याधराधमेनासौvidyādhara: Noun · Case: Cpdadhamena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular नीताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle यदिPart of speech: Subordinating conjunction भवेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle

vidyādharādhamenāsauvidyādhara: Noun · Case: Cpdadhamena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular nītāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle yadiPart of speech: Subordinating conjunction bhavedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle

12.22

सर्वथाPart of speech: Adverb दृश्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular नेहna: Particleiha: Adverb देवीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular मदनमञ्जुकाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

sarvathāPart of speech: Adverb dṛśyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular nehana: Particleiha: Adverb devīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular madanamañjukāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

12.22.2

यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अत्रानन्तरंatra: Adverbanantaram: Adverb न्याय्यंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अनुष्ठीयताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle

yadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular atrānantaraṃatra: Adverbanantaram: Adverb nyāyyaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular anuṣṭhīyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle

12.23

ततःPart of speech: Adverb समुत्पतन्न्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle एवPart of speech: Particle शोकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular क्रोधेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular मामकःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

tataḥPart of speech: Adverb samutpatannPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle evaPart of speech: Particle śokaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular krodhenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular māmakaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

12.23.2

प्रेरितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पवनेनेवpavanena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle प्रबलेनPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular बलाहकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

preritaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle pavanenevapavanena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle prabalenaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular balāhakaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

12.24

स्त्रीतस्करstrī: Noun · Case: Cpdtaskaraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular दुराचारPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular मूढPart of speech: VerbCase: VocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle मानसवेगकPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular

strītaskarastrī: Noun · Case: Cpdtaskaraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular durācāraPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular mūḍhaPart of speech: VerbCase: VocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle mānasavegakaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular

12.24.2

तिष्ठPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular तिष्ठPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular क्वPart of speech: Adverb यासीतिyāsi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle प्रालपंPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Singular गगनोन्मुखःgagana: Noun · Case: Cpdunmukhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

tiṣṭhaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular tiṣṭhaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular kvaPart of speech: Adverb yāsītiyāsi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle prālapaṃPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Singular gaganonmukhaḥgagana: Noun · Case: Cpdunmukhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

12.25

युगपत्Part of speech: Adverb क्रोधशोकाभ्यांkrodha: Noun · Case: Cpdśokābhyām: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Dual शोषितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular क्रमेणPart of speech: Adverb Part of speech: Conjunction

yugapatPart of speech: Adverb krodhaśokābhyāṃkrodha: Noun · Case: Cpdśokābhyām: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Dual śoṣitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'haṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular krameṇaPart of speech: Adverb caPart of speech: Conjunction

12.25.2

यथानिलतुषाराभ्यांyathā: Particleanila: Noun · Case: Cpdtuṣārābhyām: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Dual शिशिरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular कमलाकरःkamala: Noun · Case: Cpdākaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

yathānilatuṣārābhyāṃyathā: Particleanila: Noun · Case: Cpdtuṣārābhyām: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Dual śiśirePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular kamalākaraḥkamala: Noun · Case: Cpdākaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

12.26

गोमुखस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle नृपाहुतःnṛpa: Noun · Case: Cpdāhutaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle प्रत्यागत्येदम्pratyāgatya: Verb · Verb form: Convidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular अब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

gomukhasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle nṛpāhutaḥnṛpa: Noun · Case: Cpdāhutaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle pratyāgatyedampratyāgatya: Verb · Verb form: Convidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular abravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

12.26.2

किम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular एतद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इतिPart of speech: Particle पृष्टेनPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle वृत्तान्तोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मयोदितःmayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularuditaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

kimPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular etadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular itiPart of speech: Particle pṛṣṭenaPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle vṛttāntoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'yaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mayoditaḥmayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularuditaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

12.27

ततःPart of speech: Adverb संभ्रमविस्रस्तम्sambhrama: Noun · Case: Cpdvisrastam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle आकर्षन्न्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle उत्तराम्बरम्uttara: Adjective · Case: Cpdambaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular

tataḥPart of speech: Adverb saṃbhramavisrastamsambhrama: Noun · Case: Cpdvisrastam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle ākarṣannPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle uttarāmbaramuttara: Adjective · Case: Cpdambaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular

12.27.2

विषादाकुलितोviṣāda: Noun · Case: Cpdākulitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रस्थितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle युष्मदन्तिकम्tvad: Pronoun · Case: Cpdantikam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular

viṣādākulitoviṣāda: Noun · Case: Cpdākulitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prasthitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle yuṣmadantikamtvad: Pronoun · Case: Cpdantikam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular

12.28

अन्तरेPart of speech: Adverb Part of speech: Conjunction रुमण्वन्तम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular केयंkā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular प्रमादिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle

antarePart of speech: Adverb caPart of speech: Conjunction rumaṇvantamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular keyaṃkā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular pramāditāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle

A project by designLab at Bodha.