Dharmalib

Bṛhatkathāślokasaṃgraha

folk tales
Notable Lemmas:
2801–2820 of 9060 verses
11.84.2

निशायांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular यातकल्पायाम्yāta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekalpāyām: Adjective · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular अपश्यंPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Singular रुदतीम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle इमाम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular

niśāyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular yātakalpāyāmyāta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekalpāyām: Adjective · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular apaśyaṃPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Singular rudatīmPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle imāmPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular

11.85

किम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular एतद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इतिPart of speech: Particle पृष्टाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle Part of speech: Conjunction मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular संभ्रान्तचेतसाsaṃbhrānta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlecetasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular

kimPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular etadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular itiPart of speech: Particle pṛṣṭāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular saṃbhrāntacetasāsaṃbhrānta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlecetasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular

11.85.2

यदाPart of speech: Subordinating conjunction नोक्तवतीna: Particleuktavatī: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle किंचित्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तदान्याtadā: Adverbanyā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular दारिकाब्रवीत्dārikā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularbravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

yadāPart of speech: Subordinating conjunction noktavatīna: Particleuktavatī: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle kiṃcitPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tadānyātadā: Adverbanyā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular dārikābravītdārikā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularbravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

11.86

अपैतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular गुणवत्सङ्गाद्guṇavat: Adjective · Case: Cpdsaṅgāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular दोषोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दोषवताम्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural किलPart of speech: Particle

apaitiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular guṇavatsaṅgādguṇavat: Adjective · Case: Cpdsaṅgāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular doṣoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular doṣavatāmPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural kilaPart of speech: Particle

11.86.2

गणिकाशब्ददोषस्gaṇikā: Noun · Case: Cpdśabda: Noun · Case: Cpddoṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular तुPart of speech: Particle नैनाम्na: Particleenām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular अद्यापिadya: Adverbapi: Particle मुञ्चतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

gaṇikāśabdadoṣasgaṇikā: Noun · Case: Cpdśabda: Noun · Case: Cpddoṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tuPart of speech: Particle naināmna: Particleenām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular adyāpiadya: Adverbapi: Particle muñcatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

11.87

काशिराजस्यkāśi: Noun · Case: Cpdrājasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular याPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular कन्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular वृताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle तुभ्यंPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular पुरोधसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular

kāśirājasyakāśi: Noun · Case: Cpdrājasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular Part of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kanyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vṛtāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle tubhyaṃPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular purodhasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular

11.87.2

तस्याश्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular चामरधारिण्याcāmara: Noun · Case: Cpddhārinyā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular भवितव्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv किलानयाkila: Particleanayā: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular

tasyāśPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular cāmaradhāriṇyācāmara: Noun · Case: Cpddhārinyā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular bhavitavyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv kilānayākila: Particleanayā: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular

11.88

सेयम्sā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular उत्प्रेक्ष्यPart of speech: VerbVerb form: Conv तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular दुःखंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular दारुणंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular मरणाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular अपिPart of speech: Particle

seyamsā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular utprekṣyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular duḥkhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dāruṇaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular maraṇādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular apiPart of speech: Particle

11.88.2

विषपानकृतोत्साहाviṣa: Noun · Case: Cpdpāna: Noun · Case: Cpdkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleutsāhā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular हातुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive इच्छत्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular असून्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural इतिPart of speech: Particle

viṣapānakṛtotsāhāviṣa: Noun · Case: Cpdpāna: Noun · Case: Cpdkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleutsāhā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular hātumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive icchatyPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular asūnPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural itiPart of speech: Particle

11.89

मयोक्तम्mayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle अहम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular अप्य्Part of speech: Particle अङ्गंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular त्वद्वियोगरुजातुरम्tvad: Pronoun · Case: Cpdviyoga: Noun · Case: Cpdrujā: Noun · Case: Cpdāturam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular

mayoktammayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle ahamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular apyPart of speech: Particle aṅgaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tvadviyogarujāturamtvad: Pronoun · Case: Cpdviyoga: Noun · Case: Cpdrujā: Noun · Case: Cpdāturam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular

11.89.2

नित्योत्क्षपितम्nitya: Adjective · Case: Cpdutkṣapitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle अक्षीबंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular त्यक्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv स्थास्याम्य्Part of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular अवेदनःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

nityotkṣapitamnitya: Adjective · Case: Cpdutkṣapitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle akṣībaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tyaktvāPart of speech: VerbVerb form: Conv sthāsyāmyPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular avedanaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

11.90

इत्य्Part of speech: Particle अस्मिन्न्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle समयेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular प्राप्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle हरिशिखादयःhariśikha: Noun · Case: Cpdādayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

ityPart of speech: Particle asminnPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle samayePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular prāptāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle hariśikhādayaḥhariśikha: Noun · Case: Cpdādayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

11.90.2

वृत्तान्तम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular एवम्Part of speech: Adverb आकर्ण्यPart of speech: VerbVerb form: Conv भीषणंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सभियोsa: Adverb_: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural ऽभवन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

vṛttāntamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular evamPart of speech: Adverb ākarṇyaPart of speech: VerbVerb form: Conv bhīṣaṇaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sabhiyosa: Adverb_: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural 'bhavanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

11.91

ततःPart of speech: Adverb सम्भाष्यPart of speech: VerbVerb form: Conv सुहृदाव्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual अवोचन्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 3Number: Singular मरुभूतिकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

tataḥPart of speech: Adverb sambhāṣyaPart of speech: VerbVerb form: Conv suhṛdāvPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual avocanPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 3Number: Singular marubhūtikaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

11.91.2

वयम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural एवPart of speech: Particle विषंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पूर्वंPart of speech: Adverb पिबामःPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural कल्प्यताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle

vayamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural evaPart of speech: Particle viṣaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular pūrvaṃPart of speech: Adverb pibāmaḥPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural kalpyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle

11.92

ततोPart of speech: Adverb हरिशिखेनोक्तंhariśikhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle क्वासौkva: Adverbasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular संप्रतिPart of speech: Adverb गोमुखःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

tatoPart of speech: Adverb hariśikhenoktaṃhariśikhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle kvāsaukva: Adverbasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular saṃpratiPart of speech: Adverb gomukhaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

11.92.2

योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle मूलम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अनर्थस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तावत्Part of speech: Adverb पाय्यताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle

yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle mūlamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular anarthasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tāvatPart of speech: Adverb pāyyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle

11.93

तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular गोमुखम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आह्वातुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive प्रहितागत्यprahitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleāgatya: Verb · Verb form: Conv दारिकाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular gomukhamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āhvātuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive prahitāgatyaprahitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleāgatya: Verb · Verb form: Conv dārikāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

11.93.2

अब्रवीद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular गोमुखोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वक्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular मयातःmayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularatas: Adverb प्रयोजनम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

abravīdPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular gomukhoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vaktiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mayātaḥmayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularatas: Adverb prayojanamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

11.94

दीर्घजीवितनामानम्dīrgha: Adjective · Case: Cpdjīvita: Noun · Case: Cpdnāmānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अध्यायंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चिरविस्मृतम्cira: Adjective · Case: Cpdvismṛtam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

dīrghajīvitanāmānamdīrgha: Adjective · Case: Cpdjīvita: Noun · Case: Cpdnāmānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular adhyāyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ciravismṛtamcira: Adjective · Case: Cpdvismṛtam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

A project by designLab at Bodha.