Dharmalib

Bṛhatkathāślokasaṃgraha

folk tales
Notable Lemmas:
261–280 of 9060 verses
2.40

पराजितंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle परेणाथpareṇa: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularatha: Adverb दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv स्वंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular राज्यहस्तिनम्rājya: Noun · Case: Cpdhastinam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

parājitaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle pareṇāthapareṇa: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularatha: Adverb dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv svaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular rājyahastinamrājya: Noun · Case: Cpdhastinam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

2.40.2

निवर्तयितुकामोnivartayitu: Noun · Case: Cpdkāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽहम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular आसन्नान्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle इदम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular उक्तवान्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

nivartayitukāmonivartayitu: Noun · Case: Cpdkāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'hamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular āsannānPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle idamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular uktavānPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

2.41

निवर्तयामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular राज्येभंrājya: Noun · Case: Cpdibham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular शीघ्रम्Part of speech: Adverb आनयताङ्कुशम्ānayata: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Pluralaṅkuśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

nivartayāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular rājyebhaṃrājya: Noun · Case: Cpdibham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular śīghramPart of speech: Adverb ānayatāṅkuśamānayata: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Pluralaṅkuśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

2.41.2

शिक्षितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle वत्सराजेनvatsa: Noun · Case: Cpdrājena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular हस्तिशिक्षाम्hasti: Noun · Case: Cpdśikṣām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular ननुPart of speech: Particle

śikṣitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle vatsarājenavatsa: Noun · Case: Cpdrājena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular hastiśikṣāmhasti: Noun · Case: Cpdśikṣām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular nanuPart of speech: Particle

2.42

इतिPart of speech: Particle मन्त्रयमाणोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ऽहम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular अलब्धप्रार्थिताङ्कुशःalabdha: Adjective · Case: Cpdprārthita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleaṅkuśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

itiPart of speech: Particle mantrayamāṇoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle 'hamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular alabdhaprārthitāṅkuśaḥalabdha: Adjective · Case: Cpdprārthita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleaṅkuśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

2.42.2

प्रतिबुद्धःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ससंत्रासःsa: Adverbsaṃtrāsaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular किम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular एतद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इतिPart of speech: Particle चिन्तयन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle

pratibuddhaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle sasaṃtrāsaḥsa: Adverbsaṃtrāsaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kimPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular etadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular itiPart of speech: Particle cintayanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle

2.43

इतिPart of speech: Particle स्वप्नोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular दृष्टःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle क्षणदायाःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular परिक्षयेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular

itiPart of speech: Particle svapnoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular dṛṣṭaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle kṣaṇadāyāḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular parikṣayePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular

2.43.2

फलम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इष्टम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle अनिष्टंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction पूज्यैर्Part of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv अत्रोच्यताम्atra: Adverbucyatām: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular इतिPart of speech: Particle

phalamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular iṣṭamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle aniṣṭaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular Part of speech: Conjunction pūjyairPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv atrocyatāmatra: Adverbucyatām: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular itiPart of speech: Particle

2.44

अथानिष्टफलंatha: Adverbaniṣṭa: Adjective · Case: Cpdphalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular स्वप्नंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular जानन्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle ऽपिPart of speech: Particle द्विजातयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

athāniṣṭaphalaṃatha: Adverbaniṣṭa: Adjective · Case: Cpdphalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular svapnaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular jānantoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle 'piPart of speech: Particle dvijātayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

2.44.2

राजोपचारचतुराःrāja: Noun · Case: Cpdupacāra: Noun · Case: Cpdcaturāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural स्थापयामासुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Plural अन्यथाPart of speech: Adverb

rājopacāracaturāḥrāja: Noun · Case: Cpdupacāra: Noun · Case: Cpdcaturāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural sthāpayāmāsurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Plural anyathāPart of speech: Adverb

2.45

यौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual ऽसौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular गजोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वन्यस्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular बुध्यस्वPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular विनायकम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

yauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual 'sauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular gajoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vanyasPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular budhyasvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular vināyakamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

2.45.2

यश्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चाभिषेकहस्तीca: Conjunctionabhiṣeka: Noun · Case: Cpdhastī: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular राज्यविघ्नंrājya: Noun · Case: Cpdvighnam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular शरीरिणम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

yaśPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular cābhiṣekahastīca: Conjunctionabhiṣeka: Noun · Case: Cpdhastī: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular rājyavighnaṃrājya: Noun · Case: Cpdvighnam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular śarīriṇamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

2.46

तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular गणपतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रीतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle प्रसह्योद्धरतिprasahya: Verb · Verb form: Convuddharati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular प्रभुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular gaṇapatiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prītaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle prasahyoddharatiprasahya: Verb · Verb form: Convuddharati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular prabhuḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

2.46.2

त्वम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular अप्य्Part of speech: Particle उन्मूलितानर्थश्unmūlita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleanarthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular चिरंPart of speech: Adverb पाहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular महीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle

tvamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular apyPart of speech: Particle unmūlitānarthaśunmūlita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleanarthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ciraṃPart of speech: Adverb pāhiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular mahīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular itiPart of speech: Particle

2.47

इतिPart of speech: Particle दुःश्लिष्टम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आकर्ण्यPart of speech: VerbVerb form: Conv फलंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular स्वप्नस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular कल्पितम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle

itiPart of speech: Particle duḥśliṣṭamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ākarṇyaPart of speech: VerbVerb form: Conv phalaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular svapnasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kalpitamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle

2.47.2

सुखंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular नालभताथैनम्na: Particleālabhata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularatha: Adverbenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अब्रूतांPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Dual मन्त्रिणाव्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual इदम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

sukhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular nālabhatāthainamna: Particleālabhata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularatha: Adverbenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular abrūtāṃPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Dual mantriṇāvPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual idamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

2.48

श्रूयतांPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular देवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वृत्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle वृद्धस्यPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular जगतीपतेःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular

śrūyatāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular devaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular yadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vṛttaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle vṛddhasyaPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular jagatīpateḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular

2.48.2

आवाभ्यांPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Dual श्रुतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle एतच्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular Part of speech: Conjunction गृहेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular कथयतःPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle पितुःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular

āvābhyāṃPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Dual śrutamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle etacPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction gṛhePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular kathayataḥPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle pituḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular

2.49

मृगेन्द्रासनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आरोढुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive प्रद्योतेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular किलेच्छताkila: Particleicchatā: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle

mṛgendrāsanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular āroḍhuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive pradyotenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular kilecchatākila: Particleicchatā: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle

2.49.2

यथाप्रधानमिलिताःyathā: Particlepradhāna: Noun · Case: Cpdmilitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle पृष्टाःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle स्वप्नंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular द्विजातयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

yathāpradhānamilitāḥyathā: Particlepradhāna: Noun · Case: Cpdmilitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle pṛṣṭāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle svapnaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dvijātayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

A project by designLab at Bodha.