Dharmalib

Bṛhatkathāślokasaṃgraha

folk tales
Notable Lemmas:
2761–2780 of 9060 verses
11.64.2

सयानोsa: Adverbyānaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular गोमुखःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्राहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular लघुPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular श्रावयPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular माम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular इतिPart of speech: Particle

sayānosa: Adverbyānaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular gomukhaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prāhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular laghuPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular śrāvayaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular māmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular itiPart of speech: Particle

11.65

मयोक्तंmayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle गोमुखस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तावद्Part of speech: Adverb एकाकीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रविशत्व्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle

mayoktaṃmayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle gomukhasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tāvadPart of speech: Adverb ekākīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular praviśatvPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle

11.65.2

Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रविश्योक्तवान्praviśya: Verb · Verb form: Convuktavan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle द्वारेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular देवीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular किंPart of speech: Adverb विधृतेतिvidhṛtā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleiti: Particle माम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular

saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular praviśyoktavānpraviśya: Verb · Verb form: Convuktavan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle dvārePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular devīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kiṃPart of speech: Adverb vidhṛtetividhṛtā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleiti: Particle māmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular

11.66

अज्ञातप्रमदासङ्गम्ajñāta: Adjective · Case: Cpdpramadā: Noun · Case: Cpdsaṅgam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular आकुलीभूतमानसम्ākulībhūta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemānasam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

ajñātapramadāsaṅgamajñāta: Adjective · Case: Cpdpramadā: Noun · Case: Cpdsaṅgam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ākulībhūtamānasamākulībhūta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemānasam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

11.66.2

कुरुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular नागरकंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तावत्Part of speech: Adverb त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular माम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular इत्य्Part of speech: Particle अहम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular उक्तवान्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

kuruPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular nāgarakaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tāvatPart of speech: Adverb tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular māmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular ityPart of speech: Particle ahamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular uktavānPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

11.67

तेनोक्तंtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle युद्धवेलायांyuddha: Noun · Case: Cpdvelāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular दम्यन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural तुरगाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural इतिPart of speech: Particle

tenoktaṃtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle yuddhavelāyāṃyuddha: Noun · Case: Cpdvelāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular damyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural turagāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural itiPart of speech: Particle

11.67.2

यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular एतद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular घुष्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular लोकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular एतत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तथ्यतांtathya: Adjective · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular गतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle

yadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular etadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ghuṣyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular lokePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular etatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tathyatāṃtathya: Adjective · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular gatamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle

11.68

Part of speech: Particle नागरकतांnāgaraka: Noun · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular प्राप्तुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive उपदेशेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular शक्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

naPart of speech: Particle nāgarakatāṃnāgaraka: Noun · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular prāptumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive upadeśenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular śakyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

11.68.2

इयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular हिPart of speech: Particle मोक्षविद्येवmokṣa: Noun · Case: Cpdvidyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particle प्रयोगावृत्तिसाधनाprayoga: Noun · Case: Cpdāvṛtti: Noun · Case: Cpdsādhanā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

iyaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular hiPart of speech: Particle mokṣavidyevamokṣa: Noun · Case: Cpdvidyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particle prayogāvṛttisādhanāprayoga: Noun · Case: Cpdāvṛtti: Noun · Case: Cpdsādhanā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

11.69

संक्षेपतस्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle वक्ष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular यद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular यद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular देवीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular करिष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

saṃkṣepatasPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle vakṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular yadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular yadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular devīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kariṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

11.69.2

तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular एवानुकुर्यास्eva: Particleanukuryāḥ: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 2 · Number: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular दक्षोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle लभतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular श्रियम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular

tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular evānukuryāseva: Particleanukuryāḥ: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 2 · Number: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular dakṣoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle labhatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular śriyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular

11.70

अनुशिष्यPart of speech: VerbVerb form: Conv Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular माम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular एवंPart of speech: Adverb निर्यायानीयniryāya: Verb · Verb form: Convānīya: Verb · Verb form: Conv Part of speech: Conjunction प्रियाम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular

anuśiṣyaPart of speech: VerbVerb form: Conv saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular māmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular evaṃPart of speech: Adverb niryāyānīyaniryāya: Verb · Verb form: Convānīya: Verb · Verb form: Conv caPart of speech: Conjunction priyāmPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular

11.70.2

सुखंPart of speech: Adverb सुप्यास्तम्Part of speech: Particle इत्य्Part of speech: VerbVerb form: Conv उक्त्वाPart of speech: Adverb यथास्वंsa: Adverbsuhṛd: Noun · Case: Cpdgataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

sukhaṃPart of speech: Adverb supyāstamPart of speech: Particle ityPart of speech: VerbVerb form: Conv uktvāPart of speech: Adverb yathāsvaṃsa: Adverbsuhṛd: Noun · Case: Cpdgataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

11.71

ततःPart of speech: Adverb प्रविश्यPart of speech: VerbVerb form: Conv दयिताPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular माम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular अर्धाक्ष्णाardha: Adjective · Case: Cpdakṣiṇā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular निरैक्षतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

tataḥPart of speech: Adverb praviśyaPart of speech: VerbVerb form: Conv dayitāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular māmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular ardhākṣṇāardha: Adjective · Case: Cpdakṣiṇā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular niraikṣataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

11.71.2

कृतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle तथैवtathā: Adverbeva: Particle Part of speech: Conjunction मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular वन्दितेनPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle Part of speech: Conjunction वन्दिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle

kṛtaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle tathaivatathā: Adverbeva: Particle caPart of speech: Conjunction mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular vanditenaPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction vanditāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle

11.72

सर्वथाPart of speech: Adverb यद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular यद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular एवाहम्eva: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular अनयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular कारितस्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle तदाPart of speech: Adverb

sarvathāPart of speech: Adverb yadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular yadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular evāhameva: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular anayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular kāritasPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle tadāPart of speech: Adverb

11.72.2

तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular एवानुकरोमिeva: Particleanukaromi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular स्मPart of speech: Particle नर्तनाचार्यशिष्यवत्nartana: Noun · Case: Cpdācārya: Noun · Case: Cpdśiṣya: Noun · Case: Cpdvat: Adverb

tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular evānukaromieva: Particleanukaromi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular smaPart of speech: Particle nartanācāryaśiṣyavatnartana: Noun · Case: Cpdācārya: Noun · Case: Cpdśiṣya: Noun · Case: Cpdvat: Adverb

11.73

अथPart of speech: Adverb बुद्ध्वानुकूलंbuddhvā: Verb · Verb form: Convanukūlam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular माम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular इयम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular अन्वर्थवेदिनम्anvartha: Adjective · Case: Cpdvedinam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

athaPart of speech: Adverb buddhvānukūlaṃbuddhvā: Verb · Verb form: Convanukūlam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular māmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular iyamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular anvarthavedinamanvartha: Adjective · Case: Cpdvedinam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

11.73.2

स्मित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv सोत्कम्परोमाञ्चंsa: Adverbutkampa: Adjective · Case: Cpdromāñcam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular गाढम्Part of speech: Adverb अङ्गम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अपीडयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

smitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv sotkamparomāñcaṃsa: Adverbutkampa: Adjective · Case: Cpdromāñcam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular gāḍhamPart of speech: Adverb aṅgamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular apīḍayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

11.74

ततोPart of speech: Adverb ऽहम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular अनपेक्ष्यैवan: Particleapekṣya: Verb · Verb form: Conveva: Particle तत्कृतानुकृतक्रमम्tad: Pronoun · Case: Cpdkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleanukṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekramam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

tatoPart of speech: Adverb 'hamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular anapekṣyaivaan: Particleapekṣya: Verb · Verb form: Conveva: Particle tatkṛtānukṛtakramamtad: Pronoun · Case: Cpdkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleanukṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekramam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

A project by designLab at Bodha.