Dharmalib

Bṛhatkathāślokasaṃgraha

folk tales
Notable Lemmas:
2721–2740 of 9060 verses
11.44.2

नोर्वशीम्na: Particleurvaśīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular अपिPart of speech: Particle पश्येत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular सःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कुतोPart of speech: Adverb मदनमञ्जुकाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular

norvaśīmna: Particleurvaśīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular apiPart of speech: Particle paśyetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular saḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kutoPart of speech: Adverb madanamañjukāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular

11.45

प्रीत्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular यश्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चोन्मुखःca: Conjunctionunmukhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पश्यन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle कृतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle स्वामीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पराङ्मुखःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

prītyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular yaśPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular conmukhaḥca: Conjunctionunmukhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular paśyanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle kṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle svāmīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular parāṅmukhaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

11.45.2

मयोपायःmayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularupāyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रयुक्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽसौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कथम्Part of speech: Adverb इत्य्Part of speech: Particle अवधीयताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

mayopāyaḥmayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularupāyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular prayuktoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'sauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kathamPart of speech: Adverb ityPart of speech: Particle avadhīyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

11.46

Part of speech: Particle सुयामुनदन्तायाःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular शक्यःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कर्तुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive पराभवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

naPart of speech: Particle suyāmunadantāyāḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular śakyaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kartuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive parābhavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

11.46.2

कृतानुकरणैःkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleanukaraṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural साक्षाद्Part of speech: Adverb भरतेनापिbharatena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle नृत्यताPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle

kṛtānukaraṇaiḥkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleanukaraṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural sākṣādPart of speech: Adverb bharatenāpibharatena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle nṛtyatāPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle

11.47

अर्यपुत्रेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle विमुखेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular युष्माभिःPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Plural साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular पराजिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle

aryaputrePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle vimukhePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular yuṣmābhiḥPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Plural Part of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular parājitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle

11.47.2

सहजैर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural इवPart of speech: Particle वैवर्ण्यविवादस्वेदवेपनैःvaivarṇya: Noun · Case: Cpdvivāda: Noun · Case: Cpdsveda: Noun · Case: Cpdvepanaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural

sahajairPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural ivaPart of speech: Particle vaivarṇyavivādasvedavepanaiḥvaivarṇya: Noun · Case: Cpdvivāda: Noun · Case: Cpdsveda: Noun · Case: Cpdvepanaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural

11.48

तेनPart of speech: Adverb ब्रवीमिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular सेवापिsevā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle यातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular यद्य्Part of speech: Subordinating conjunction अपराधताम्aparādha: Noun · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular

tenaPart of speech: Adverb bravīmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular sevāpisevā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle yātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yadyPart of speech: Subordinating conjunction aparādhatāmaparādha: Noun · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular

11.48.2

भक्त्याराधितभर्तारःbhakti: Noun · Case: Cpdārādhita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebhartāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural सेवकाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural हन्तPart of speech: Interjection दुःस्थिताःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

bhaktyārādhitabhartāraḥbhakti: Noun · Case: Cpdārādhita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebhartāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural sevakāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural hantaPart of speech: Interjection duḥsthitāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

11.49

अथवाPart of speech: Conjunction सापराधोsa: Adverbaparādhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽपिPart of speech: Particle दूतःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular संमानम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अर्हतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

athavāPart of speech: Conjunction sāparādhosa: Adverbaparādhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'piPart of speech: Particle dūtaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saṃmānamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular arhatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

11.49.2

संदेशश्रवणात्saṃdeśa: Noun · Case: Cpdśravaṇāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular तेनPart of speech: Adverb संमानयतPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural माम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular इतिPart of speech: Particle

saṃdeśaśravaṇātsaṃdeśa: Noun · Case: Cpdśravaṇāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular tenaPart of speech: Adverb saṃmānayataPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural māmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular itiPart of speech: Particle

11.50

अथPart of speech: Adverb सात्रsā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularatra: Adverb परावृत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv प्रसादविशदाननाprasāda: Noun · Case: Cpdviśada: Adjective · Case: Cpdānanā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

athaPart of speech: Adverb sātrasā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularatra: Adverb parāvṛtyaPart of speech: VerbVerb form: Conv prasādaviśadānanāprasāda: Noun · Case: Cpdviśada: Adjective · Case: Cpdānanā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

11.50.2

ईषद्विहसितज्योत्स्नाīṣat: Adverbvihasita: Noun · Case: Cpdjyotsnā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular सलिलस्नपिताधराsalila: Noun · Case: Cpdsnapita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleadharā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

īṣadvihasitajyotsnāīṣat: Adverbvihasita: Noun · Case: Cpdjyotsnā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular salilasnapitādharāsalila: Noun · Case: Cpdsnapita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleadharā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

11.51

अयिPart of speech: Interjection चन्द्रमुखंcandra: Noun · Case: Cpdmukham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular माPart of speech: Particle स्मPart of speech: Particle गोमुखंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पुरुषंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वदPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular

ayiPart of speech: Interjection candramukhaṃcandra: Noun · Case: Cpdmukham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular Part of speech: Particle smaPart of speech: Particle gomukhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular puruṣaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vadaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular

11.51.2

Part of speech: Particle हिPart of speech: Particle वत्सेश्वरासन्नाःvatsa: Noun · Case: Cpdīśvara: Noun · Case: Cpdāsannāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle श्रूयन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural स्त्रीसुहृद्द्रुहःstrī: Noun · Case: Cpdsuhṛd: Noun · Case: Cpddruhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural

naPart of speech: Particle hiPart of speech: Particle vatseśvarāsannāḥvatsa: Noun · Case: Cpdīśvara: Noun · Case: Cpdāsannāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle śrūyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural strīsuhṛddruhaḥstrī: Noun · Case: Cpdsuhṛd: Noun · Case: Cpddruhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural

11.52

अनालापेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular यच्Part of speech: Subordinating conjunction चासिca: Conjunctionasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular क्षणम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आयासितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular

anālāpenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular yacPart of speech: Subordinating conjunction cāsica: Conjunctionasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular kṣaṇamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āyāsitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular

11.52.2

तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular क्षमस्वPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular Part of speech: Particle हिPart of speech: Particle स्वास्थाPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural बाधन्तेPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural त्वादृशाम्Part of speech: Particle

tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kṣamasvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular naPart of speech: Particle hiPart of speech: Particle svāsthāPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural bādhantePart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural tvādṛśāmPart of speech: Particle

11.53

ततःPart of speech: Adverb साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular गोमुखेनोक्ताgomukhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularuktā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle द्रष्टुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive इच्छतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वःPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural प्रियःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

tataḥPart of speech: Adverb Part of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular gomukhenoktāgomukhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularuktā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle draṣṭumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive icchatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vaḥPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural priyaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

11.53.2

संदेहश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चेद्Part of speech: Subordinating conjunction इयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular मुद्राPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तदीयाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular दृश्यताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle

saṃdehaśPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular cedPart of speech: Subordinating conjunction iyaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular mudrāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tadīyāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular dṛśyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle

11.54

तयोक्तंtayā: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle कुम्भकाराणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural कोटिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular वसतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वःPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural पुरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular

tayoktaṃtayā: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle kumbhakārāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural koṭirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vasatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vaḥPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural purePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular

A project by designLab at Bodha.