अपायशतम्apāya: Noun · Case: Cpdśatam: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular आलोक्यPart of speech: VerbVerb form: Conv कदाचिज्Part of speech: Adverb जालम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आलिखेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
apāyaśatamapāya: Noun · Case: Cpdśatam: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular ālokyaPart of speech: VerbVerb form: Conv kadācijPart of speech: Adverb jālamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ālikhetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
कथंPart of speech: Adverb कष्टतमेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular बालोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular व्यसनानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural चतुष्टयेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
kathaṃPart of speech: Adverb kaṣṭatamePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular bāloPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vyasanānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural catuṣṭayePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
यत्प्रधानस्त्रियस्yad: Pronoun · Case: Cpdpradhāna: Noun · Case: Cpdstriyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural तत्रPart of speech: Adverb राजपुत्रःrāja: Noun · Case: Cpdputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रवर्त्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
yatpradhānastriyasyad: Pronoun · Case: Cpdpradhāna: Noun · Case: Cpdstriyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural tatraPart of speech: Adverb rājaputraḥrāja: Noun · Case: Cpdputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular pravartyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
एवम्Part of speech: Adverb अङ्गुलिभङ्गेनaṅguli: Noun · Case: Cpdbhaṅgena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular विचार्यालीकपण्डितःvicārya: Verb · Verb form: Convalīka: Noun · Case: Cpdpaṇḍitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
evamPart of speech: Adverb aṅgulibhaṅgenaaṅguli: Noun · Case: Cpdbhaṅgena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular vicāryālīkapaṇḍitaḥvicārya: Verb · Verb form: Convalīka: Noun · Case: Cpdpaṇḍitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
विहन्याद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular अपिPart of speech: Particle नःPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural कार्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तस्माद्Part of speech: Adverb एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle युज्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
vihanyādPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular apiPart of speech: Particle naḥPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural kāryaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tasmādPart of speech: Adverb eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle yujyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
तपन्तकोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle बालत्वान्bāla: Noun · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular मूढःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle शून्यमुखोśūnya: Adjective · Case: Cpdmukhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular यतःPart of speech: Subordinating conjunction
tapantakoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'piPart of speech: Particle bālatvānbāla: Noun · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular mūḍhaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle śūnyamukhośūnya: Adjective · Case: Cpdmukhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yataḥPart of speech: Subordinating conjunction
तस्माद्Part of speech: Adverb एवंविधेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular कार्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular नियोगंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नायम्na: Particleayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular अर्हतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tasmādPart of speech: Adverb evaṃvidhePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular kāryePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular niyogaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nāyamna: Particleayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular arhatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
विक्रमैकरसत्वाच्vikrama: Noun · Case: Cpdeka: Numeral · Case: Cpdrasa: Noun · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular चPart of speech: Conjunction समर्थोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मरुभूतिकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
vikramaikarasatvācvikrama: Noun · Case: Cpdeka: Numeral · Case: Cpdrasa: Noun · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction samarthoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular marubhūtikaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अभ्यस्तसाहसस्abhyasta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesāhasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular तस्माद्Part of speech: Adverb एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रस्थाप्यताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle
abhyastasāhasasabhyasta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesāhasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tasmādPart of speech: Adverb eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prasthāpyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle
ततस्Part of speech: Adverb तौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual सहितौPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual यातौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle चिरात्Part of speech: Adverb तुPart of speech: Particle मरुभूतिकम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
tatasPart of speech: Adverb tauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual sahitauPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual yātauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle cirātPart of speech: Adverb tuPart of speech: Particle marubhūtikamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
प्राप्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle हरिशिखोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपृच्छत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वृत्तंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भवतोर्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual इतिPart of speech: Particle
prāptaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle hariśikhoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'pṛcchatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vṛttaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhavatorPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual itiPart of speech: Particle
तेनोक्तम्tena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle आवयोस्Part of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Dual तावद्Part of speech: Adverb वेशमध्येनveśa: Noun · Case: Cpdmadhyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular गच्छतोःPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: DualTense: PresentVerb form: Participle
tenoktamtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle āvayosPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Dual tāvadPart of speech: Adverb veśamadhyenaveśa: Noun · Case: Cpdmadhyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular gacchatoḥPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: DualTense: PresentVerb form: Participle
आयात्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular अभिमुखीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular यैवyā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particle सैवsā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particle यातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पराङ्मुखीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
āyātyPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular abhimukhīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular yaivayā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particle saivasā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particle yātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular parāṅmukhīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
भञ्जन्तीPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle चाङ्गुलीःca: Conjunctionaṅgulīḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural क्रोधाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular वदत्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular आरक्तलोचनाārakta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlelocanā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
bhañjantīPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle cāṅgulīḥca: Conjunctionaṅgulīḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural krodhādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular vadatyPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular āraktalocanāārakta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlelocanā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
नPart of speech: Particle स्प्रष्टव्योPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv नPart of speech: Particle संभाष्योPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv गोमुखःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पापवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle
naPart of speech: Particle spraṣṭavyoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv naPart of speech: Particle saṃbhāṣyoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv gomukhaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pāpavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle
क्रुद्धदौवारिकाक्रान्तहाटकस्तम्भतोरणैःkruddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledauvārika: Noun · Case: Cpdākrānta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlehāṭaka: Noun · Case: Cpdstambha: Noun · Case: Cpdtoraṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural
kruddhadauvārikākrāntahāṭakastambhatoraṇaiḥkruddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledauvārika: Noun · Case: Cpdākrānta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlehāṭaka: Noun · Case: Cpdstambha: Noun · Case: Cpdtoraṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural
कक्ष्याद्वारैःkakṣyā: Noun · Case: Cpddvāraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural प्रविष्टौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle स्वःPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Dual स्थानम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अर्यसुतास्थितम्arya: Adjective · Case: Cpdsuta: Noun · Case: Cpdāsthitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
kakṣyādvāraiḥkakṣyā: Noun · Case: Cpddvāraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural praviṣṭauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle svaḥPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Dual sthānamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular aryasutāsthitamarya: Adjective · Case: Cpdsuta: Noun · Case: Cpdāsthitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
तत्रैकाtatra: Adverbekā: Numeral · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular दारिकावोचद्dārikā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularavocat: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 3 · Number: Singular दारिकाःPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Plural पश्यताद्भुतम्paśyata: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Pluraladbhutam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
tatraikātatra: Adverbekā: Numeral · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular dārikāvocaddārikā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularavocat: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 3 · Number: Singular dārikāḥPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Plural paśyatādbhutampaśyata: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Pluraladbhutam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
धूर्तेनानेनdhūrtena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularanena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular चातुर्याद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular गोमयंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular पायसीकृतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
dhūrtenānenadhūrtena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularanena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular cāturyādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular gomayaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular pāyasīkṛtamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
अपराधोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽयम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एतावत्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सर्पःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्राणहरःprāṇa: Noun · Case: Cpdharaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कृतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
aparādhoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'yamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular etāvatPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sarpaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prāṇaharaḥprāṇa: Noun · Case: Cpdharaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle