Dharmalib

Bṛhatkathāślokasaṃgraha

folk tales
Notable Lemmas:
2621–2640 of 9060 verses
10.268.2

बाधमानंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle मनोPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular जातम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle उच्छ्वसत्कर्कशाङ्कुरम्ucchvasat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participlekarkaśa: Adjective · Case: Cpdaṅkuram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

bādhamānaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle manoPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular jātamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle ucchvasatkarkaśāṅkuramucchvasat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participlekarkaśa: Adjective · Case: Cpdaṅkuram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

10.269

तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular दोहदम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इवासाद्यiva: Particleāsādya: Verb · Verb form: Conv प्रियांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्रवहणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular स्थिताम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle

tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dohadamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ivāsādyaiva: Particleāsādya: Verb · Verb form: Conv priyāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular pravahaṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular sthitāmPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle

10.269.2

कम्पनिःश्वासजननान्kampa: Noun · Case: Cpdniḥśvāsa: Noun · Case: Cpdjananān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural अमुञ्चत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पल्लवान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural इवPart of speech: Particle

kampaniḥśvāsajananānkampa: Noun · Case: Cpdniḥśvāsa: Noun · Case: Cpdjananān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural amuñcatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular pallavānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural ivaPart of speech: Particle

10.270

समाप्तावयवोsamāpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleavayavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular यावन्Part of speech: Subordinating conjunction मनोभवमहातरुःmanobhava: Noun · Case: Cpdmahā: Adjective · Case: Cpdtaruḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

samāptāvayavosamāpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleavayavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yāvanPart of speech: Subordinating conjunction manobhavamahātaruḥmanobhava: Noun · Case: Cpdmahā: Adjective · Case: Cpdtaruḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

10.270.2

Part of speech: Particle समाक्रम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv मृद्नातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तावद्Part of speech: Adverb दर्शयPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular ताम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle

naPart of speech: Particle samākramyaPart of speech: VerbVerb form: Conv mṛdnātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tāvadPart of speech: Adverb darśayaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular tāmPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular itiPart of speech: Particle

10.271

तेनोक्तंtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle नर्तनाचार्याव्nartana: Noun · Case: Cpdācāryau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual अस्पर्धेतांPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Dual परस्परम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

tenoktaṃtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle nartanācāryāvnartana: Noun · Case: Cpdācāryau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual aspardhetāṃPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Dual parasparamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

10.271.2

त्वत्प्रवीणोtvad: Pronoun · Case: Cpdpravīṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽहम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular इत्य्Part of speech: Particle उक्तौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle तौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual Part of speech: Conjunction भूपतिनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular किलPart of speech: Particle

tvatpravīṇotvad: Pronoun · Case: Cpdpravīṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'hamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular ityPart of speech: Particle uktauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle tauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual caPart of speech: Conjunction bhūpatināPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular kilaPart of speech: Particle

10.272

अलंPart of speech: Adverb वांPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Dual कलहंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv कर्मशास्त्रविदौkarma: Noun · Case: Cpdśāstra: Noun · Case: Cpdvidā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual युवाम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Dual

alaṃPart of speech: Adverb vāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Dual kalahaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv karmaśāstravidaukarma: Noun · Case: Cpdśāstra: Noun · Case: Cpdvidā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual yuvāmPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Dual

10.272.2

यस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular याPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular कुशलाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular शिष्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नर्तयतुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular ताम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle

yasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kuśalāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular śiṣyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nartayatuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular tāmPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular itiPart of speech: Particle

10.273

श्वःPart of speech: Adverb सुयामुनदन्तांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular Part of speech: Conjunction तस्माद्Part of speech: Adverb अर्यसुतांarya: Adjective · Case: Cpdsutām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular Part of speech: Conjunction नःPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural

śvaḥPart of speech: Adverb suyāmunadantāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction tasmādPart of speech: Adverb aryasutāṃarya: Adjective · Case: Cpdsutām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction naḥPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural

10.273.2

नृत्यन्तींPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle नृपतिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular द्रष्टाPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular तत्रPart of speech: Adverb द्रष्टास्थPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativeFormation: periPerson: 2Number: Plural ताम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle

nṛtyantīṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle nṛpatirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular draṣṭāPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular tatraPart of speech: Adverb draṣṭāsthaPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativeFormation: periPerson: 2Number: Plural tāmPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular itiPart of speech: Particle

10.274

याPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular स्वाभाविकरूपखण्डितजगद्रूपाभिमानाsvābhāvika: Adjective · Case: Cpdrūpa: Noun · Case: Cpdkhaṇḍita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlejagat: Noun · Case: Cpdrūpa: Noun · Case: Cpdabhimānā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular प्रियाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular शृङ्गारादिरसप्रयोगसुभगाśṛṅgāra: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdrasa: Noun · Case: Cpdprayoga: Noun · Case: Cpdsubhagā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular जायेतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular कीदृशीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

Part of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular svābhāvikarūpakhaṇḍitajagadrūpābhimānāsvābhāvika: Adjective · Case: Cpdrūpa: Noun · Case: Cpdkhaṇḍita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlejagat: Noun · Case: Cpdrūpa: Noun · Case: Cpdabhimānā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular priyāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular śṛṅgārādirasaprayogasubhagāśṛṅgāra: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdrasa: Noun · Case: Cpdprayoga: Noun · Case: Cpdsubhagā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular jāyetaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular Part of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kīdṛśīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

10.274.2

इत्य्Part of speech: Particle अध्यासितचेतसाadhyāsita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlecetasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular कथम्Part of speech: Adverb अपिPart of speech: Particle प्रक्रान्तयाPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle चिन्तयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular पर्यङ्काङ्कविवर्तिनार्ततनुनाparyaṅka: Noun · Case: Cpdaṅka: Noun · Case: Cpdvivartinā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularārta: Adjective · Case: Cpdtanunā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular नीताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle त्रियामाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular

ityPart of speech: Particle adhyāsitacetasāadhyāsita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlecetasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular kathamPart of speech: Adverb apiPart of speech: Particle prakrāntayāPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle cintayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular paryaṅkāṅkavivartinārtatanunāparyaṅka: Noun · Case: Cpdaṅka: Noun · Case: Cpdvivartinā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularārta: Adjective · Case: Cpdtanunā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular nītāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle triyāmāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular

11.1

अथPart of speech: Adverb नागरकाकारस्nāgaraka: Noun · Case: Cpdākāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular तदाकारसुहृद्वृतःtad: Pronoun · Case: Cpdākāra: Noun · Case: Cpdsuhṛd: Noun · Case: Cpdvṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

athaPart of speech: Adverb nāgarakākārasnāgaraka: Noun · Case: Cpdākāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tadākārasuhṛdvṛtaḥtad: Pronoun · Case: Cpdākāra: Noun · Case: Cpdsuhṛd: Noun · Case: Cpdvṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

11.1.2

संप्रस्थाप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv मनःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पूर्वंPart of speech: Adverb नृपास्थानम्nṛpa: Noun · Case: Cpdāsthānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular अगाम्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 1Number: Singular अहम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular

saṃprasthāpyaPart of speech: VerbVerb form: Conv manaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular pūrvaṃPart of speech: Adverb nṛpāsthānamnṛpa: Noun · Case: Cpdāsthānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular agāmPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 1Number: Singular ahamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular

11.2

तत्रPart of speech: Adverb पुष्पकसंस्थानमञ्चस्थानंpuṣpaka: Noun · Case: Cpdsaṃsthāna: Noun · Case: Cpdmañca: Noun · Case: Cpdsthānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular महीपतिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

tatraPart of speech: Adverb puṣpakasaṃsthānamañcasthānaṃpuṣpaka: Noun · Case: Cpdsaṃsthāna: Noun · Case: Cpdmañca: Noun · Case: Cpdsthānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular mahīpatimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

11.2.2

प्रणम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv तदनुज्ञातंtad: Pronoun · Case: Cpdanujñātam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle मञ्चान्तरम्mañca: Noun · Case: Cpdantaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular असेविषिPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: isPerson: 1Number: Singular

praṇamyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tadanujñātaṃtad: Pronoun · Case: Cpdanujñātam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle mañcāntarammañca: Noun · Case: Cpdantaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular aseviṣiPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: isPerson: 1Number: Singular

11.3

रङ्गाङ्गणम्raṅga: Noun · Case: Cpdaṅgaṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular अथालोक्यatha: Adverbālokya: Verb · Verb form: Conv कुशलप्रेक्षकाकुलम्kuśala: Adjective · Case: Cpdprekṣaka: Noun · Case: Cpdākulam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular

raṅgāṅgaṇamraṅga: Noun · Case: Cpdaṅgaṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular athālokyaatha: Adverbālokya: Verb · Verb form: Conv kuśalaprekṣakākulamkuśala: Adjective · Case: Cpdprekṣaka: Noun · Case: Cpdākulam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular

11.3.2

नृत्याचार्यौnṛtya: Noun · Case: Cpdācāryau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual नमस्कृत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv महीपालम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अवोचताम्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 3Number: Dual

nṛtyācāryaunṛtya: Noun · Case: Cpdācāryau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual namaskṛtyaPart of speech: VerbVerb form: Conv mahīpālamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular avocatāmPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 3Number: Dual

11.4

राजन्न्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular उपान्तनेपथ्येupānta: Noun · Case: Cpdnepathye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular भृत्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular वःPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural समुपागतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

rājannPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular upāntanepathyeupānta: Noun · Case: Cpdnepathye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular bhṛtyePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular vaḥPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural samupāgatePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

A project by designLab at Bodha.