कण्ठपाशंkaṇṭha: Noun · Case: Cpdpāśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular एतस्याःPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular कालपाशम्kāla: Noun · Case: Cpdpāśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular इवाक्षिपम्iva: Particleākṣipam: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular
kaṇṭhapāśaṃkaṇṭha: Noun · Case: Cpdpāśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular etasyāḥPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular kālapāśamkāla: Noun · Case: Cpdpāśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ivākṣipamiva: Particleākṣipam: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular
शयनीयम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अथानीयatha: Adverbānīya: Verb · Verb form: Conv सजलैर्sa: Adverbjalaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural व्यजनानिलैःvyajana: Noun · Case: Cpdanilaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
śayanīyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular athānīyaatha: Adverbānīya: Verb · Verb form: Conv sajalairsa: Adverbjalaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural vyajanānilaiḥvyajana: Noun · Case: Cpdanilaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
बलात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular प्रत्यानयंPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Singular संज्ञांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्रेतराजकुलाद्preta: Noun · Case: Cpdrāja: Noun · Case: Cpdkulāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular अहम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular
balātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular pratyānayaṃPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Singular saṃjñāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular pretarājakulādpreta: Noun · Case: Cpdrāja: Noun · Case: Cpdkulāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular ahamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular
क्रमेणोन्मील्यkrameṇa: Adverbunmīlya: Verb · Verb form: Conv नयनेPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Dual मन्थराPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ताम्रतारकेtāmra: Adjective · Case: Cpdtārake: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Dual
krameṇonmīlyakrameṇa: Adverbunmīlya: Verb · Verb form: Conv nayanePart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Dual mantharāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tāmratāraketāmra: Adjective · Case: Cpdtārake: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Dual
निनीयPart of speech: VerbVerb form: Conv मयिPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular मत्तश्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction प्रत्याहृत्येदम्pratyāhṛtya: Verb · Verb form: Convidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular अब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ninīyaPart of speech: VerbVerb form: Conv mayiPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular mattaśPart of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction pratyāhṛtyedampratyāhṛtya: Verb · Verb form: Convidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular abravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तन्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular मित्रम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अतिकष्टाद्ati: Adpositionkaṣṭāt: Adjective · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular व्यसनात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular किलPart of speech: Particle रक्षतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tanPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mitramPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular atikaṣṭādati: Adpositionkaṣṭāt: Adjective · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular yadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vyasanātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular kilaPart of speech: Particle rakṣatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
व्यसनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular प्रहरन्त्याPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle तुPart of speech: Particle शत्रुत्वंśatru: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular दर्शितंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
vyasanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular praharantyāPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle tuPart of speech: Particle śatrutvaṃśatru: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular darśitaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular हिPart of speech: Particle सर्वदुःखानाम्sarva: Pronoun · Case: Cpdduḥkhānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural इदम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular उत्पन्नम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle आलयम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular hiPart of speech: Particle sarvaduḥkhānāmsarva: Pronoun · Case: Cpdduḥkhānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural idamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular utpannamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle ālayamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular जीवितम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular उझन्तीPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle विधृताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle किम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अकारणम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular jīvitamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ujhantīPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle vidhṛtāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle kimPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular akāraṇamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
आनुकूल्येनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular निर्वाह्यPart of speech: VerbVerb form: Conv कालम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular एकपदेeka: Numeral · Case: Cpdpade: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
ānukūlyenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular nirvāhyaPart of speech: VerbVerb form: Conv kālamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ekapadeeka: Numeral · Case: Cpdpade: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
विघ्नन्त्याPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular संकल्पंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दर्शिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle प्रतिकूलताpratikūla: Adjective · Case: Cpdtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
vighnantyāPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular saṃkalpaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular darśitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle pratikūlatāpratikūla: Adjective · Case: Cpdtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular एतद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular उच्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular लोकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वथाPart of speech: Adverb नPart of speech: Particle तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अन्यथाPart of speech: Adverb
yadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular etadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ucyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular lokePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular sarvathāPart of speech: Adverb naPart of speech: Particle tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular anyathāPart of speech: Adverb
अशेषोपायदुःसाध्योaśeṣa: Adjective · Case: Cpdupāya: Noun · Case: Cpdduḥsādhyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular मित्रम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular शत्रुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle
aśeṣopāyaduḥsādhyoaśeṣa: Adjective · Case: Cpdupāya: Noun · Case: Cpdduḥsādhyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular mitramPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular śatrurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle
ब्रुवाणाम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle इत्य्Part of speech: Particle असंबद्धम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इत्य्Part of speech: Particle एनाम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अहम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular अब्रुवम्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
bruvāṇāmPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ityPart of speech: Particle asaṃbaddhamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ityPart of speech: Particle enāmPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ahamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular abruvamPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
स्वामिनिPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular प्रभुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इत्य्Part of speech: Particle अस्मान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural उपालम्भेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular तक्षसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
svāminiPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular prabhurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ityPart of speech: Particle asmānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural upālambhenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular takṣasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
इदंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कथयPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular नस्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Plural तावद्Part of speech: Adverb व्यसनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ऽभ्युदयेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle वाPart of speech: Conjunction
idaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kathayaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular nasPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Plural tāvadPart of speech: Adverb vyasanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular 'bhyudayePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular 'piPart of speech: Particle vāPart of speech: Conjunction
स्वामिन्याPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular वयम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural आयातेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle कस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular नाभ्यन्तरीकृताःna: Particleabhyantarīkṛtāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
svāminyāPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular vayamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural āyātePart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle kasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular nābhyantarīkṛtāḥna: Particleabhyantarīkṛtāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
जातासिjātā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular कृपणेदानींkṛpaṇā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularidānīm: Adverb दासवर्गम्dāsa: Noun · Case: Cpdvargam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अपास्यPart of speech: VerbVerb form: Conv याPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
jātāsijātā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular kṛpaṇedānīṃkṛpaṇā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularidānīm: Adverb dāsavargamdāsa: Noun · Case: Cpdvargam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular apāsyaPart of speech: VerbVerb form: Conv yāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
तनुम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular एकाकिनीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular त्यक्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv सुखम्Part of speech: Adverb आसितुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive इच्छसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
tanumPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ekākinīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tyaktvāPart of speech: VerbVerb form: Conv sukhamPart of speech: Adverb āsitumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive icchasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
दुःखहेतुम्duḥkha: Noun · Case: Cpdhetum: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अतःPart of speech: Adverb शंसPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular यदिPart of speech: Subordinating conjunction साध्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv भविष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
duḥkhahetumduḥkha: Noun · Case: Cpdhetum: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ataḥPart of speech: Adverb śaṃsaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular yadiPart of speech: Subordinating conjunction sādhyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv bhaviṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular