त्वन्नाथाश्लाघनीयेयम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular अशोच्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
aśocyāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular padmadevikāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
अस्यास्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular तुPart of speech: Particle स्वामिनींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular पश्यPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular युवराजेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular विराजतिPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
asyāsPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular tuPart of speech: Particle svāminīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular paśyaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular yuvarājePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular virājatiPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
यस्याःPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular शोकोपतप्तायाśoka: Noun · Case: Cpdupataptāyāḥ: Verb · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle यतोPart of speech: Subordinating conjunction रक्षस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ततोPart of speech: Adverb भयम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
yasyāḥPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular śokopataptāyāśoka: Noun · Case: Cpdupataptāyāḥ: Verb · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle yatoPart of speech: Subordinating conjunction rakṣasPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tatoPart of speech: Adverb bhayamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
अथPart of speech: Adverb वाPart of speech: Conjunction पश्यPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular ताम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular एवPart of speech: Particle पश्यताम्Part of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle एवPart of speech: Particle पीड्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
athaPart of speech: Adverb vāPart of speech: Conjunction paśyaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular tāmPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular evaPart of speech: Particle paśyatāmPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle evaPart of speech: Particle pīḍyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
त्वादृशांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural सुहृदांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural यस्याःPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular समदुःखसजीवनम्sama: Pronoun · Case: Cpdduḥkha: Noun · Case: Cpdsa: Adverbjīvanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
tvādṛśāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural suhṛdāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural yasyāḥPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular samaduḥkhasajīvanamsama: Pronoun · Case: Cpdduḥkha: Noun · Case: Cpdsa: Adverbjīvanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
तदावेदितमार्गेणtad: Pronoun · Case: Cpdāvedita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemārgeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular गत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv प्रमदकाननम्pramada: Noun · Case: Cpdkānanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
tadāveditamārgeṇatad: Pronoun · Case: Cpdāvedita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemārgeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular gatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv pramadakānanampramada: Noun · Case: Cpdkānanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
दृष्टाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle कमलिनीकूलेkamalinī: Noun · Case: Cpdkūle: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular तत्रार्यदुहिताtatra: Adverbārya: Adjective · Case: Cpdduhitrī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
dṛṣṭāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle kamalinīkūlekamalinī: Noun · Case: Cpdkūle: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular tatrāryaduhitātatra: Adverbārya: Adjective · Case: Cpdduhitrī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
मृणालशैवलाम्भोजनलिनीदलसंस्तरम्mṛṇāla: Noun · Case: Cpdśaivala: Noun · Case: Cpdambhoja: Noun · Case: Cpdnalinī: Noun · Case: Cpddala: Noun · Case: Cpdsaṃstaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
mṛṇālaśaivalāmbhojanalinīdalasaṃstarammṛṇāla: Noun · Case: Cpdśaivala: Noun · Case: Cpdambhoja: Noun · Case: Cpdnalinī: Noun · Case: Cpddala: Noun · Case: Cpdsaṃstaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
शोषयन्तीPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle सनिश्वासैर्sa: Adverbniśvāsaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural मुहुर्Part of speech: Adverb विपरिवर्तनैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural
śoṣayantīPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle saniśvāsairsa: Adverbniśvāsaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural muhurPart of speech: Adverb viparivartanaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural
मुद्रिकालतिकाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb दारिकाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular हारिकाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular दृशःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular
mudrikālatikāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb dārikāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular hārikāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular dṛśaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular
तदङ्कन्यस्तचरणाtad: Pronoun · Case: Cpdaṅka: Noun · Case: Cpdnyasta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlecaraṇā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular ध्यायन्तीPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle पुरुषोत्तमम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
tadaṅkanyastacaraṇātad: Pronoun · Case: Cpdaṅka: Noun · Case: Cpdnyasta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlecaraṇā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular dhyāyantīPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle puruṣottamamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
अथोपगम्यatha: Adverbupagamya: Verb · Verb form: Conv संभ्रान्तस्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular कृताञ्जलिर्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अब्रवम्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 1Number: Singular
athopagamyaatha: Adverbupagamya: Verb · Verb form: Conv saṃbhrāntasPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular kṛtāñjalirPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular abravamPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 1Number: Singular
देवीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular दुःखाङ्गदानेनduḥkha: Noun · Case: Cpdaṅga: Noun · Case: Cpddānena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular संभावयतुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular माम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular इतिPart of speech: Particle
devīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular duḥkhāṅgadānenaduḥkha: Noun · Case: Cpdaṅga: Noun · Case: Cpddānena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular saṃbhāvayatuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular māmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular itiPart of speech: Particle
साब्रवीद्sā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular अलम्Part of speech: Adverb आकर्ण्यPart of speech: VerbVerb form: Conv प्रवृद्धसुखभागिनःpravṛddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesukha: Noun · Case: Cpdbhāginaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
sābravīdsā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular alamPart of speech: Adverb ākarṇyaPart of speech: VerbVerb form: Conv pravṛddhasukhabhāginaḥpravṛddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesukha: Noun · Case: Cpdbhāginaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
तथाPart of speech: Adverb ममाप्रतीकारांmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularapratīkārām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular लज्जाशोककरींlajjā: Noun · Case: Cpdśoka: Noun · Case: Cpdkarām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular कथाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
tathāPart of speech: Adverb mamāpratīkārāṃmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularapratīkārām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular lajjāśokakarīṃlajjā: Noun · Case: Cpdśoka: Noun · Case: Cpdkarām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular kathāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
कोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle नन्दनसंचारिकामिनीजनकामुकःnandana: Noun · Case: Cpdsaṃcāri: Adjective · Case: Cpdkāminī: Noun · Case: Cpdjana: Noun · Case: Cpdkāmukaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
koPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle nandanasaṃcārikāminījanakāmukaḥnandana: Noun · Case: Cpdsaṃcāri: Adjective · Case: Cpdkāminī: Noun · Case: Cpdjana: Noun · Case: Cpdkāmukaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तरन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle मकरगम्भीरांmakara: Noun · Case: Cpdgambhīrām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular विशेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular वैतरणीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle
taranPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle makaragambhīrāṃmakara: Noun · Case: Cpdgambhīrām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular viśedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular vaitaraṇīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular itiPart of speech: Particle
ततःPart of speech: Adverb प्रसादयन्तीPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular मुद्रिकालतिकाब्रवीत्mudrikālatikā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularbravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
tataḥPart of speech: Adverb prasādayantīPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular mudrikālatikābravītmudrikālatikā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularbravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
भर्तृदारिकयाbhartṛ: Noun · Case: Cpddārikayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular कश्चित्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्मर्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular नPart of speech: Particle विमानितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
bhartṛdārikayābhartṛ: Noun · Case: Cpddārikayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular kaścitPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular smaryatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular naPart of speech: Particle vimānitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
यदिPart of speech: Subordinating conjunction चPart of speech: Conjunction स्वयम्Part of speech: Adverb आख्यातुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive अशक्ताPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular भर्तृदारिकाbhartṛ: Noun · Case: Cpddārikā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
yadiPart of speech: Subordinating conjunction caPart of speech: Conjunction svayamPart of speech: Adverb ākhyātumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive aśaktāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular bhartṛdārikābhartṛ: Noun · Case: Cpddārikā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular