दूरात्Part of speech: Adverb प्रहितकर्णेनprahita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekarṇena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular स्फुटम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular आकर्णितंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle यथाPart of speech: Particle
dūrātPart of speech: Adverb prahitakarṇenaprahita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekarṇena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular sphuṭamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ākarṇitaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle yathāPart of speech: Particle
समेत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv पूर्वंPart of speech: Adverb नPart of speech: Particle स्वप्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular सुप्तंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction नPart of speech: Particle परित्यजेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
sametyaPart of speech: VerbVerb form: Conv pūrvaṃPart of speech: Adverb naPart of speech: Particle svapyātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular suptaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction naPart of speech: Particle parityajetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
प्राणापानौprāṇa: Noun · Case: Cpdapānau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual चPart of speech: Conjunction यत्नेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular समंPart of speech: Adverb संधारयेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle
prāṇāpānauprāṇa: Noun · Case: Cpdapānau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual caPart of speech: Conjunction yatnenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular samaṃPart of speech: Adverb saṃdhārayedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle
आसीच्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चPart of speech: Conjunction ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular काPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural एताPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural विटशास्त्रम्viṭa: Noun · Case: Cpdśāstram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular अधीयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
āsīcPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular caPart of speech: Conjunction mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular kāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural etāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural viṭaśāstramviṭa: Noun · Case: Cpdśāstram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular adhīyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
मन्येPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular सारथिनोपायैर्sārathinā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularupāyaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular वेशंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रवेशितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
manyePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular sārathinopāyairsārathinā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularupāyaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular veśaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular praveśitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
कामदेवालयंkāmadeva: Noun · Case: Cpdālayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular चान्यःca: Conjunctionanyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कुर्वन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle कोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle प्रदक्षिणम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
kāmadevālayaṃkāmadeva: Noun · Case: Cpdālayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular cānyaḥca: Conjunctionanyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kurvanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle koPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'piPart of speech: Particle pradakṣiṇamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
अभाषतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कृतार्थोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular निद्रांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्राप्स्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular संप्रतिPart of speech: Adverb
abhāṣataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kṛtārthoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'haṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular nidrāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular prāpsyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular saṃpratiPart of speech: Adverb
योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽसौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विनयगर्वेणvinaya: Noun · Case: Cpdgarveṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular दुःखम्Part of speech: Adverb आस्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गोमुखःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'sauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vinayagarveṇavinaya: Noun · Case: Cpdgarveṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular duḥkhamPart of speech: Adverb āstePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular gomukhaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अवन्ध्यंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular यौवनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कर्तुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वेशंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विगाहतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
avandhyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular yauvanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kartumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular veśaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vigāhatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अवोचम्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 1Number: Singular अथPart of speech: Adverb यन्तारम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अशोभनम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अनुष्ठितम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
avocamPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 1Number: Singular athaPart of speech: Adverb yantāramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular aśobhanamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular anuṣṭhitamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
अधुनाPart of speech: Adverb तुPart of speech: Particle रथःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular क्षिप्रंPart of speech: Adverb प्रतीपंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular नीयताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle
adhunāPart of speech: Adverb tuPart of speech: Particle rathaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kṣipraṃPart of speech: Adverb pratīpaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular nīyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle
तेनोक्तंtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle माPart of speech: Particle त्रसीर्Part of speech: VerbTense: PastMood: JusPerson: 3Number: Singular वेशान्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular नेदंna: Particleidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular मातङ्गपक्षणम्mātaṃga: Noun · Case: Cpdpakṣaṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
tenoktaṃtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle māPart of speech: Particle trasīrPart of speech: VerbTense: PastMood: JusPerson: 3Number: Singular veśānPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular nedaṃna: Particleidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular mātaṅgapakṣaṇammātaṃga: Noun · Case: Cpdpakṣaṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
नPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction दर्शनमात्रेणdarśana: Noun · Case: Cpdmātreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular कश्चिद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular दोषवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
naPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction darśanamātreṇadarśana: Noun · Case: Cpdmātreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular kaścidPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular doṣavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अतीतश्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction महान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अध्वाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शिष्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular स्तोकम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अन्तरम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
atītaśPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction mahānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular adhvāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śiṣyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular stokamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular antaramPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
रथःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular किंPart of speech: Adverb पृष्ठतोPart of speech: Adverb यातुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular किंPart of speech: Adverb पुरःPart of speech: Adverb प्रेर्यताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle
rathaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kiṃPart of speech: Adverb pṛṣṭhatoPart of speech: Adverb yātuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular kiṃPart of speech: Adverb puraḥPart of speech: Adverb preryatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle
मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular तुPart of speech: Particle पुरPart of speech: Adverb इत्य्Part of speech: Particle उक्तेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle त्वरितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सारथीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रथम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular tuPart of speech: Particle puraPart of speech: Adverb ityPart of speech: Particle uktePart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle tvaritaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle sārathīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rathamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
प्रैरयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तत्रPart of speech: Adverb चापश्यंca: Conjunctionapaśyam: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular मन्दिरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular मन्दरोन्नतम्mandara: Noun · Case: Cpdunnatam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
prairayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tatraPart of speech: Adverb cāpaśyaṃca: Conjunctionapaśyam: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular mandiraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular mandaronnatammandara: Noun · Case: Cpdunnatam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
राजावरोधनाकारंrāja: Noun · Case: Cpdavarodhana: Noun · Case: Cpdākāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular द्वाःस्थाध्यासिततोरणम्dvāḥstha: Noun · Case: Cpdadhyāsita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletoraṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
rājāvarodhanākāraṃrāja: Noun · Case: Cpdavarodhana: Noun · Case: Cpdākāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular dvāḥsthādhyāsitatoraṇamdvāḥstha: Noun · Case: Cpdadhyāsita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletoraṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
योषिद्वर्षवरप्रायंyoṣit: Noun · Case: Cpdvarṣavara: Noun · Case: Cpdprāyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular विनीतजनसंकुलम्vinīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlejana: Noun · Case: Cpdsaṃkulam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
yoṣidvarṣavaraprāyaṃyoṣit: Noun · Case: Cpdvarṣavara: Noun · Case: Cpdprāyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular vinītajanasaṃkulamvinīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlejana: Noun · Case: Cpdsaṃkulam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
तस्मात्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular कन्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural विनिर्यायPart of speech: VerbVerb form: Conv हारिहारादिभूषणाःhāri: Adjective · Case: Cpdhāra: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdbhūṣaṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
tasmātPart of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular kanyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural viniryāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv hārihārādibhūṣaṇāḥhāri: Adjective · Case: Cpdhāra: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdbhūṣaṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural