अचेतस्यास्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular तुPart of speech: Particle सकलांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular क्षोभयन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural महीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle
acetasyāsPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular tuPart of speech: Particle sakalāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular kṣobhayantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural mahīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular itiPart of speech: Particle
पुस्तकद्वयहस्तेनpustaka: Noun · Case: Cpddvaya: Noun · Case: Cpdhastena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular तत्रPart of speech: Adverb चैकेनca: Conjunctionekena: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular भाषितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
pustakadvayahastenapustaka: Noun · Case: Cpddvaya: Noun · Case: Cpdhastena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular tatraPart of speech: Adverb caikenaca: Conjunctionekena: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular bhāṣitamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
प्रसारिताङ्गुलीकेनprasārita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleaṅgulīkena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular माम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular उद्दिश्यPart of speech: VerbVerb form: Conv सकौतुकम्sa: Adverbkautukam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
prasāritāṅgulīkenaprasārita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleaṅgulīkena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular māmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular uddiśyaPart of speech: VerbVerb form: Conv sakautukamsa: Adverbkautukam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
आगत्यार्याकृतिम्āgatya: Verb · Verb form: Convārya: Noun · Case: Cpdākṛtim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अमुंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular निर्दाक्षिण्यंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle पश्यसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
āgatyāryākṛtimāgatya: Verb · Verb form: Convārya: Noun · Case: Cpdākṛtim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular amuṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nirdākṣiṇyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle paśyasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
आजीवार्थचिकित्साकंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चिकित्सकम्iva: Particleadhanam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
cikitsakamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ivādhanamiva: Particleadhanam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
अयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तावद्Part of speech: Adverb अचेतस्यपुस्तकादौacetasya: Adjective · Case: Cpdpustaka: Noun · Case: Cpdādau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular निवेश्यताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
ayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tāvadPart of speech: Adverb acetasyapustakādauacetasya: Adjective · Case: Cpdpustaka: Noun · Case: Cpdādau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular niveśyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
यPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवम्Part of speech: Adverb अनुनीतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽपिPart of speech: Particle रथंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नारोढुम्na: Particleāroḍhum: Verb · Verb form: Infinitive इच्छतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evamPart of speech: Adverb anunītoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'piPart of speech: Particle rathaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nāroḍhumna: Particleāroḍhum: Verb · Verb form: Infinitive icchatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अप्रार्थितोa: Particleprārthitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle ऽपिPart of speech: Particle यःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कश्चिद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular आरोहतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular लिख्यताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
aprārthitoa: Particleprārthitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle 'piPart of speech: Particle yaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kaścidPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ārohatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular likhyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
चेतस्यपुस्तकस्यादौcetasya: Adjective · Case: Cpdpustakasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularādau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular नमस्काराद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular अनन्तरम्Part of speech: Adverb
cetasyapustakasyādaucetasya: Adjective · Case: Cpdpustakasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularādau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular namaskārādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular anantaramPart of speech: Adverb
ततश्Part of speech: Adverb चेतस्यतालोभाद्cetasya: Adjective · Case: Cpdtā: Noun · Case: Cpdlobhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular दूरम्Part of speech: Adverb उत्प्लुत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv सत्वरःsa: Adverbtvaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tataśPart of speech: Adverb cetasyatālobhādcetasya: Adjective · Case: Cpdtā: Noun · Case: Cpdlobhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular dūramPart of speech: Adverb utplutyaPart of speech: VerbVerb form: Conv satvaraḥsa: Adverbtvaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
माPart of speech: Particle स्मान्यःsma: Particleanyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कश्चिद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular आरोहद्Part of speech: VerbTense: PastMood: JusPerson: 3Number: Singular इत्य्Part of speech: Particle आरोहम्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Singular अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular रथंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
māPart of speech: Particle smānyaḥsma: Particleanyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kaścidPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ārohadPart of speech: VerbTense: PastMood: JusPerson: 3Number: Singular ityPart of speech: Particle ārohamPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Singular ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular rathaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular वेगवताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular गच्छन्न्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle अपश्यंPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Singular गजम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अग्रतःPart of speech: Adverb
tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vegavatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular gacchannPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle apaśyaṃPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Singular gajamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular agrataḥPart of speech: Adverb
सुखायमानंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle मधुरैर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural आलापैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural परिकर्मिणाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
sukhāyamānaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle madhurairPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural ālāpaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural parikarmiṇāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
हस्त्यारोहंhasti: Noun · Case: Cpdāroham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular रथारोहोratha: Noun · Case: Cpdārohaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular विधार्यPart of speech: VerbVerb form: Conv रथम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उक्तवान्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
hastyārohaṃhasti: Noun · Case: Cpdāroham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular rathārohoratha: Noun · Case: Cpdārohaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vidhāryaPart of speech: VerbVerb form: Conv rathamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular uktavānPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
अन्यतोPart of speech: Adverb नयPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular मातङ्गंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular माPart of speech: Particle चेतस्यरथंcetasya: Adjective · Case: Cpdratham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular रुधःPart of speech: VerbTense: PastMood: JusPerson: 2Number: Singular
anyatoPart of speech: Adverb nayaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular mātaṅgaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular māPart of speech: Particle cetasyarathaṃcetasya: Adjective · Case: Cpdratham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular rudhaḥPart of speech: VerbTense: PastMood: JusPerson: 2Number: Singular
तेनोक्तम्tena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle अन्यतोPart of speech: Adverb यातुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular चेतस्याध्यासितोcetasya: Adjective · Case: Cpdadhyāsitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle रथःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tenoktamtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle anyatoPart of speech: Adverb yātuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular cetasyādhyāsitocetasya: Adjective · Case: Cpdadhyāsitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle rathaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
विहन्तुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive अहम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular एतस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular नेच्छाम्na: Particleicchām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular इच्छामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular दन्तिनःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
vihantumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive ahamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular etasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular necchāmna: Particleicchām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular icchāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular dantinaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
अप्रवृत्तमदस्यास्यapravṛtta: Adjective · Case: Cpdmadasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular मदःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सान्त्वैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural प्रवर्ततेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
apravṛttamadasyāsyaapravṛtta: Adjective · Case: Cpdmadasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular madaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sāntvaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural pravartatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
इच्छायाश्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular चाविघातेनca: Conjunctionavighātena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular नःPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural क्षम्यताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle
icchāyāśPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular cāvighātenaca: Conjunctionavighātena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular naḥPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural kṣamyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle
अवोचम्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 1Number: Singular अथPart of speech: Adverb यन्तारंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle नामPart of speech: Adverb यदिPart of speech: Subordinating conjunction नेच्छतिna: Particleicchati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
avocamPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 1Number: Singular athaPart of speech: Adverb yantāraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle nāmaPart of speech: Adverb yadiPart of speech: Subordinating conjunction necchatina: Particleicchati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular