Dharmalib

Bṛhatkathāślokasaṃgraha

folk tales
Notable Lemmas:
2061–2080 of 9060 verses
9.96.2

रतयेPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular संचरामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular स्मPart of speech: Particle सरिद्गिरितरुस्थलीःsarit: Noun · Case: Cpdgiri: Noun · Case: Cpdtaru: Noun · Case: Cpdsthalīḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural

ratayePart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular saṃcarāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular smaPart of speech: Particle saridgiritarusthalīḥsarit: Noun · Case: Cpdgiri: Noun · Case: Cpdtaru: Noun · Case: Cpdsthalīḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural

9.97

अङ्गारकम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अथापश्यंatha: Adverbapaśyam: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular पश्यन्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle कुसुमालिकाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular

aṅgārakamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular athāpaśyaṃatha: Adverbapaśyam: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular paśyantaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle kusumālikāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular

9.97.2

रागाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular अपत्रपात्रासंapatrapā: Noun · Case: Cpdtrāsam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular वक्रग्रीवानिरीक्षितम्vakra: Adjective · Case: Cpdgrīvā: Noun · Case: Cpdnirīkṣitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

rāgādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular apatrapātrāsaṃapatrapā: Noun · Case: Cpdtrāsam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular vakragrīvānirīkṣitamvakra: Adjective · Case: Cpdgrīvā: Noun · Case: Cpdnirīkṣitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

9.98

लक्षितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽहम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular अनेनेतिanena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle लक्षयित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv सहानुजःsaha: Adverbanujaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

lakṣitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'hamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular anenetianena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle lakṣayitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv sahānujaḥsaha: Adverbanujaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

9.98.2

अनामन्त्र्यैवan: Particleāmantrya: Verb · Verb form: Conveva: Particle मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular नीचोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नीचैर्Part of speech: Adverb उत्थायPart of speech: VerbVerb form: Conv यातवान्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

anāmantryaivaan: Particleāmantrya: Verb · Verb form: Conveva: Particle māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular nīcoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nīcairPart of speech: Adverb utthāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv yātavānPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

9.99

अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular तुPart of speech: Particle जातवैलक्ष्यात्jāta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevailakṣyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular संरक्ताच्Part of speech: VerbCase: AblativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle Part of speech: Conjunction ततस्Part of speech: Adverb त्रसन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle

ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular tuPart of speech: Particle jātavailakṣyātjāta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevailakṣyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular saṃraktācPart of speech: VerbCase: AblativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction tatasPart of speech: Adverb trasanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle

9.99.2

Part of speech: Particle जानामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular क्वPart of speech: Adverb यामीतिyāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle चकितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सहPart of speech: Adverb कान्तयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular

naPart of speech: Particle jānāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular kvaPart of speech: Adverb yāmītiyāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle cakitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle sahaPart of speech: Adverb kāntayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular

9.100

अद्यPart of speech: Adverb चेमांca: Conjunctionimām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular समासाद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv रमणीयांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular नगापगाम्naga: Noun · Case: Cpdāpagām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular

adyaPart of speech: Adverb cemāṃca: Conjunctionimām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular samāsādyaPart of speech: VerbVerb form: Conv ramaṇīyāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular nagāpagāmnaga: Noun · Case: Cpdāpagām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular

9.100.2

अवतीर्णोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽस्मिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular पुलिनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular कोमलामलवालुकेkomala: Adjective · Case: Cpdamala: Adjective · Case: Cpdvāluke: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular

avatīrṇoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'smiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular pulinePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular komalāmalavālukekomala: Adjective · Case: Cpdamala: Adjective · Case: Cpdvāluke: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular

9.101

सुरतानुभवेsurata: Noun · Case: Cpdanubhave: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular योग्यंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तच्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular Part of speech: Conjunction सुसंवृतम्su: Adverbsaṃvṛtam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle

suratānubhavesurata: Noun · Case: Cpdanubhave: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular yogyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tacPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction susaṃvṛtamsu: Adverbsaṃvṛtam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle

9.101.2

लतागृहम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular प्राप्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle फुल्लश्यामालतावृतम्phulla: Adjective · Case: Cpdśyāmā: Noun · Case: Cpdlatā: Noun · Case: Cpdāvṛtam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle

latāgṛhamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular prāptaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle phullaśyāmālatāvṛtamphulla: Adjective · Case: Cpdśyāmā: Noun · Case: Cpdlatā: Noun · Case: Cpdāvṛtam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle

9.102

यच्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular Part of speech: Conjunction शेषम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अशेषंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कथितंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle गोमुखेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular वःPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Plural

yacPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction śeṣamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular aśeṣaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kathitaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle gomukhenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vaḥPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Plural

9.102.2

तस्माद्Part of speech: Adverb आप्तोपदेशोāpta: Noun · Case: Cpdupadeśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Particle नागरकताnāgaraka: Noun · Case: Cpdtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular

tasmādPart of speech: Adverb āptopadeśoāpta: Noun · Case: Cpdupadeśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'yaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle nāgarakatānāgaraka: Noun · Case: Cpdtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular

9.103

कोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle विद्याधरैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural बद्धम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle अविद्याधरसैन्यपःavidyādhara: Noun · Case: Cpdsainyapaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

koPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle vidyādharairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural baddhamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle avidyādharasainyapaḥavidyādhara: Noun · Case: Cpdsainyapaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

9.103.2

मोचयेन्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular मादृशंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तस्मात्Part of speech: Adverb तथेदम्tathā: Adverbidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular ऋषिभाषितम्ṛṣi: Noun · Case: Cpdbhāṣitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle

mocayenPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular mādṛśaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tasmātPart of speech: Adverb tathedamtathā: Adverbidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular ṛṣibhāṣitamṛṣi: Noun · Case: Cpdbhāṣitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle

9.104

सेवन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural सेवकाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सेव्यान्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv प्रज्ञाप्राणधनादिभिःprajñā: Noun · Case: Cpdprāṇa: Noun · Case: Cpddhana: Noun · Case: Cpdādibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural

sevantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural sevakāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sevyānPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv prajñāprāṇadhanādibhiḥprajñā: Noun · Case: Cpdprāṇa: Noun · Case: Cpddhana: Noun · Case: Cpdādibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural

9.104.2

येनPart of speech: Subordinating conjunction तेनात्मरक्षार्थंtena: Adverbātma: Noun · Case: Cpdrakṣā: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular मद्विद्याmad: Pronoun · Case: Cpdvidyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular गृह्यताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle

yenaPart of speech: Subordinating conjunction tenātmarakṣārthaṃtena: Adverbātma: Noun · Case: Cpdrakṣā: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular madvidyāmad: Pronoun · Case: Cpdvidyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular gṛhyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle

9.105

सद्यःPart of speech: Adverb कृतोपकारेणkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleupakāreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular मन्दादरेणmanda: Adjective · Case: Cpdādareṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular Part of speech: Conjunction

sadyaḥPart of speech: Adverb kṛtopakāreṇakṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleupakāreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular mandādareṇamanda: Adjective · Case: Cpdādareṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction

9.105.2

Part of speech: Particle गृहीताब्रुवंgṛhītā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleabruvam: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular चैनम्ca: Conjunctionenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अनुगच्छPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular प्रियाम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle

naPart of speech: Particle gṛhītābruvaṃgṛhītā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleabruvam: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular cainamca: Conjunctionenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular anugacchaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular priyāmPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular itiPart of speech: Particle

9.106

अब्रवीच्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular Part of speech: Conjunction दिनाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular अस्मात्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular परेणाहम्pareṇa: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular अहर्निशम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

abravīcPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular caPart of speech: Conjunction dinādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular asmātPart of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular pareṇāhampareṇa: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular aharniśamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

A project by designLab at Bodha.