सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular आजगामPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular जैवलिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रवाहणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular परिचारयमाणम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ājagāmaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular jaivaliṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pravāhaṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular paricārayamāṇamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उदीक्ष्याभ्युवादudīkṣya: Verb · Verb form: Convabhyuvāda: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular कुमारा३Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle
tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular udīkṣyābhyuvādaudīkṣya: Verb · Verb form: Convabhyuvāda: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular kumārā3Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भो३Part of speech: Adverb इतिPart of speech: Particle प्रतिशुश्रावPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bho3Part of speech: Adverb itiPart of speech: Particle pratiśuśrāvaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अनुशिष्टोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle न्व्Part of speech: Particle असिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular पित्रेतिpitrā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle
anuśiṣṭoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle nvPart of speech: Particle asiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular pitretipitrā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle
ओम्Part of speech: Interjection इतिPart of speech: Particle होवाचha: Particleuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
omPart of speech: Interjection itiPart of speech: Particle hovācaha: Particleuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
वेत्थPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 2Number: Singular यथेमाःyathā: Particleimāḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural प्रजाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural प्रयत्योPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle विप्रतिपद्यन्ता३Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural इतिPart of speech: Particle
vetthaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 2Number: Singular yathemāḥyathā: Particleimāḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural prajāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural prayatyoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle vipratipadyantā3Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural itiPart of speech: Particle
नेतिna: Particleiti: Particle होवाचha: Particleuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
netina: Particleiti: Particle hovācaha: Particleuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
वेत्थोvettha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singularu: Particle यथेमंyathā: Particleimam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular लोकंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पुनर्Part of speech: Adverb आपद्यन्ता३Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural इतिPart of speech: Particle
vetthovettha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singularu: Particle yathemaṃyathā: Particleimam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular lokaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular punarPart of speech: Adverb āpadyantā3Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural itiPart of speech: Particle
नेतिna: Particleiti: Particle हैवोवाचha: Particleeva: Particleuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
netina: Particleiti: Particle haivovācaha: Particleeva: Particleuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
वेत्थोvettha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singularu: Particle यथासौyathā: Particleasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular लोकPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवंPart of speech: Adverb बहुभिःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural पुनःPart of speech: Adverb पुनःPart of speech: Adverb प्रयद्भिर्Part of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle नPart of speech: Particle संपूर्यता३Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle
vetthovettha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singularu: Particle yathāsauyathā: Particleasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular lokaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evaṃPart of speech: Adverb bahubhiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural punaḥPart of speech: Adverb punaḥPart of speech: Adverb prayadbhirPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle naPart of speech: Particle saṃpūryatā3Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle
नेतिna: Particleiti: Particle हैवोवाचha: Particleeva: Particleuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
netina: Particleiti: Particle haivovācaha: Particleeva: Particleuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
वेत्थोvettha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singularu: Particle यतिथ्याम्Part of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular आहुत्यांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular हुतायाम्Part of speech: VerbCase: LocativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle आपःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural पुरुषवाचोpuruṣa: Noun · Case: Cpdvācaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural भूत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv समुत्थायPart of speech: VerbVerb form: Conv वदन्ती३Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural इतिPart of speech: Particle
vetthovettha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singularu: Particle yatithyāmPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular āhutyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular hutāyāmPart of speech: VerbCase: LocativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle āpaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural puruṣavācopuruṣa: Noun · Case: Cpdvācaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural bhūtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv samutthāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv vadantī3Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural itiPart of speech: Particle
नेतिna: Particleiti: Particle हैवोवाचha: Particleeva: Particleuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
netina: Particleiti: Particle haivovācaha: Particleeva: Particleuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
वेत्थोvettha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singularu: Particle देवयानस्यdeva: Noun · Case: Cpdyānasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular वाPart of speech: Conjunction पथःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular प्रतिपदंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular पितृयाणस्यPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction
vetthovettha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singularu: Particle devayānasyadeva: Noun · Case: Cpdyānasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular vāPart of speech: Conjunction pathaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular pratipadaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular pitṛyāṇasyaPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction
यत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv देवयानंdeva: Noun · Case: Cpdyānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular वाPart of speech: Conjunction पन्थानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रतिपद्यन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural पितृयाणंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction
yatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv devayānaṃdeva: Noun · Case: Cpdyānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular vāPart of speech: Conjunction panthānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pratipadyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural pitṛyāṇaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction
अपिPart of speech: Particle हिPart of speech: Particle नPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural ऋषेर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वचःPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular श्रुतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle द्वेPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Dual सृतीPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Dual अशृणवंPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Singular पितॄणाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular देवानाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural उतPart of speech: Conjunction मर्त्यानाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
apiPart of speech: Particle hiPart of speech: Particle naPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural ṛṣerPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vacaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular śrutaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle dvePart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Dual sṛtīPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Dual aśṛṇavaṃPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Singular pitṝṇāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular devānāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural utaPart of speech: Conjunction martyānāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
ताभ्याम्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual इदंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular विश्वम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular एजत्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle समेतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अन्तराPart of speech: Adverb पितरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मातरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular चेतिca: Conjunctioniti: Particle
tābhyāmPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual idaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular viśvamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ejatPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle sametiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular antarāPart of speech: Adverb pitaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mātaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular cetica: Conjunctioniti: Particle
नाहम्na: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular अतPart of speech: Adverb एकंPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चनPart of speech: Particle वेदेतिveda: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle होवाचha: Particleuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
nāhamna: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular ataPart of speech: Adverb ekaṃPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular canaPart of speech: Particle vedetiveda: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle hovācaha: Particleuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
अथैनंatha: Adverbenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular वसत्योपमन्त्रयांचक्रेvasatyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularupamantrayāṃcakre: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: peri · Person: 3 · Number: Singular
athainaṃatha: Adverbenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular vasatyopamantrayāṃcakrevasatyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularupamantrayāṃcakre: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: peri · Person: 3 · Number: Singular
अनादृत्यan: Particleādṛtya: Verb · Verb form: Conv वसतिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular कुमारःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रदुद्रावPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
anādṛtyaan: Particleādṛtya: Verb · Verb form: Conv vasatiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular kumāraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pradudrāvaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular