Dharmalib

Bhāratamañjarī

mahābhārata
Notable Lemmas:
1921–1940 of 8903 verses
1.958

ह्रियमाणाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive ततस्तेनtatas: Adverbtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular सासृजत्sā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularsṛjat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular पाह्लवान्रवात्pāhlavān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralravāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular

hriyamāṇāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive tatastenatatas: Adverbtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular sāsṛjatsā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularsṛjat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular pāhlavānravātpāhlavān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralravāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular

1.958.2

शकृतश्चśakṛtaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction शकान्वीरान्योनिजान्यवनानपिśakān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralvīrān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralyoni: Noun · Case: Cpdjān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralyavanān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralapi: Particle

śakṛtaścaśakṛtaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction śakānvīrānyonijānyavanānapiśakān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralvīrān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralyoni: Noun · Case: Cpdjān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralyavanān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralapi: Particle

1.959

दरत्तुरुष्कचीनांश्चdarad: Noun · Case: Cpdturuṣka: Noun · Case: Cpdcīnān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction म्लेच्छाञ्शोकारुणेक्षणाmlecchān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralśoka: Noun · Case: Cpdaruṇa: Adjective · Case: Cpdīkṣaṇā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

daratturuṣkacīnāṃścadarad: Noun · Case: Cpdturuṣka: Noun · Case: Cpdcīnān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction mlecchāñśokāruṇekṣaṇāmlecchān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralśoka: Noun · Case: Cpdaruṇa: Adjective · Case: Cpdīkṣaṇā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

1.959.2

तैर्हन्यमानंtaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralhanyamānam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passive दुद्रावPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular विश्वामित्रबलंviśvāmitra: Noun · Case: Cpdbalam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular क्षणात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular

tairhanyamānaṃtaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralhanyamānam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passive dudrāvaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular viśvāmitrabalaṃviśvāmitra: Noun · Case: Cpdbalam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular kṣaṇātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular

1.960

ब्रह्मतेजोbrahma: Noun · Case: Cpdtejaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular दुराधर्षंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular जितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle विज्ञायPart of speech: VerbVerb form: Conv कौशिकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

brahmatejobrahma: Noun · Case: Cpdtejaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular durādharṣaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular jitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle vijñāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv kauśikaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

1.960.2

तपश्चचारtapaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularcacāra: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular तत्प्राप्त्यैtad: Pronoun · Case: Cpdprāptaye: Noun · Case: Dative · Gender: Feminine · Number: Singular चिरंPart of speech: Adverb संतापितामरःsaṃtāpita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleamaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

tapaścacāratapaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularcacāra: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular tatprāptyaitad: Pronoun · Case: Cpdprāptaye: Noun · Case: Dative · Gender: Feminine · Number: Singular ciraṃPart of speech: Adverb saṃtāpitāmaraḥsaṃtāpita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleamaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

1.961

अत्रान्तरेatra: Adverbantare: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular नरपतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सौदासोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मृगयारसात्mṛgayā: Noun · Case: Cpdrasāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular

atrāntareatra: Adverbantare: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular narapatiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saudāsoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mṛgayārasātmṛgayā: Noun · Case: Cpdrasāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular

1.961.2

व्रजन्वशिष्ठतनयंvrajan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlevasiṣṭha: Noun · Case: Cpdtanayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ददर्शैकायनेdadarśa: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulareka: Numeral · Case: Cpdayane: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular पथिPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular

vrajanvaśiṣṭhatanayaṃvrajan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlevasiṣṭha: Noun · Case: Cpdtanayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular dadarśaikāyanedadarśa: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulareka: Numeral · Case: Cpdayane: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular pathiPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular

1.962

तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नृपःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शक्तिनामानमपसर्पेत्यभाषतśakti: Noun · Case: Cpdnāmānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularapasarpa: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particleabhāṣata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nṛpaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śaktināmānamapasarpetyabhāṣataśakti: Noun · Case: Cpdnāmānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularapasarpa: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particleabhāṣata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

1.962.2

तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तदैवाभ्यधात्सोtadā: Adverbeva: Particleabhyadhāt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singularsaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽपिPart of speech: Particle भूभुजोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular ऽग्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular द्विजोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽर्हतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tadaivābhyadhātsotadā: Adverbeva: Particleabhyadhāt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singularsaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'piPart of speech: Particle bhūbhujoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular 'graṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dvijoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'rhatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

1.963

पौष्यःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कल्माषपादाख्यःkalmāṣapāda: Noun · Case: Cpdākhyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सौदासःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कुपितस्ततःkupitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletatas: Adverb

pauṣyaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kalmāṣapādākhyaḥkalmāṣapāda: Noun · Case: Cpdākhyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular saudāsaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kupitastataḥkupitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletatas: Adverb

1.963.2

मुनिसूनुंmuni: Noun · Case: Cpdsūnum: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular क्रुधाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular न्यस्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle प्राद्रवद्यातुधानवत्prādravat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularyātudhāna: Noun · Case: Cpdvat: Adverb

munisūnuṃmuni: Noun · Case: Cpdsūnum: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular krudhāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular nyastaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle prādravadyātudhānavatprādravat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularyātudhāna: Noun · Case: Cpdvat: Adverb

1.964

रुषाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular प्रहाराभिहतोprahāra: Noun · Case: Cpdabhihataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle मुनिसूनुःmuni: Noun · Case: Cpdsūnuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular शशापPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

ruṣāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular prahārābhihatoprahāra: Noun · Case: Cpdabhihataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle munisūnuḥmuni: Noun · Case: Cpdsūnuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śaśāpaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

1.964.2

भविष्यसिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular मनुष्यादस्manuṣya: Noun · Case: Cpdādaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular त्रासादित्याकुलाशयःtrāsāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particleākula: Adjective · Case: Cpdāśayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

bhaviṣyasiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular manuṣyādasmanuṣya: Noun · Case: Cpdādaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular trāsādityākulāśayaḥtrāsāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particleākula: Adjective · Case: Cpdāśayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

1.965

शप्तस्तेनśaptaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular स्वनगरंsva: Adjective · Case: Cpdnagaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular यातःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वसुधाधिपःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

śaptastenaśaptaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular svanagaraṃsva: Adjective · Case: Cpdnagaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular yātaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vasudhādhipaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

1.965.2

मासभुक्तिंmāsa: Noun · Case: Cpdbhuktim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मुनिनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular याचितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽन्तःपुरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ययौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

māsabhuktiṃmāsa: Noun · Case: Cpdbhuktim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular munināPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular yācitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'ntaḥpuraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular yayauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

1.966

स्मृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तमर्धरात्रेtam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularardharātre: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular Part of speech: Conjunction निजंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सूदंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular समादिशत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

smṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tamardharātretam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularardharātre: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction nijaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sūdaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular samādiśatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

1.966.2

कुरुष्वPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular तूर्णंPart of speech: Adverb विप्रायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular मांसभोजनमित्यसौmāṃsa: Noun · Case: Cpdbhojanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particleasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

kuruṣvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular tūrṇaṃPart of speech: Adverb viprāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular māṃsabhojanamityasaumāṃsa: Noun · Case: Cpdbhojanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particleasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

1.967

अर्धरात्रेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular कुतोPart of speech: Adverb मांसमितिmāṃsam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle वादिनमाहvādinam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

ardharātrePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular kutoPart of speech: Adverb māṃsamitimāṃsam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle vādinamāhavādinam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

1.967.2

नरमांसंnara: Noun · Case: Cpdmāṃsam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular द्विजायास्मैdvijāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singularasmai: Pronoun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रयच्छेत्यवदन्नृपःprayaccha: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particleavadat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularnṛpaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

naramāṃsaṃnara: Noun · Case: Cpdmāṃsam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular dvijāyāsmaidvijāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singularasmai: Pronoun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular prayacchetyavadannṛpaḥprayaccha: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particleavadat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularnṛpaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

A project by designLab at Bodha.