Bhāratamañjarī
यज्वनस्तस्यyajvanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulartasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular तनयस्तपत्यामभवत्कुरुःtanayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartapatyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singularabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularkuruḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
yajvanastasyayajvanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulartasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular tanayastapatyāmabhavatkuruḥtanayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartapatyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singularabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularkuruḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तद्वंशजातस्त्वंtad: Pronoun · Case: Cpdvaṃśa: Noun · Case: Cpdjātaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular पार्थPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular तापत्यःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कीर्तितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
tadvaṃśajātastvaṃtad: Pronoun · Case: Cpdvaṃśa: Noun · Case: Cpdjātaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular pārthaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular tāpatyaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kīrtitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
तच्छ्रुत्वाtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśrutvā: Verb · Verb form: Conv फल्गुणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽवादीद्वशिष्ठस्यavādīt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: is · Person: 3 · Number: Singularvasiṣṭhasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular महामुनेःmahā: Adjective · Case: Cpdmuneḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
tacchrutvātat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśrutvā: Verb · Verb form: Conv phalguṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'vādīdvaśiṣṭhasyaavādīt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: is · Person: 3 · Number: Singularvasiṣṭhasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular mahāmuneḥmahā: Adjective · Case: Cpdmuneḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
चरितंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular श्रोतुमिच्छामिśrotum: Verb · Verb form: Infinitiveicchāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular राज्ञस्तस्यrājñaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulartasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular पुरोधसःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
caritaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular śrotumicchāmiśrotum: Verb · Verb form: Infinitiveicchāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular rājñastasyarājñaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulartasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular purodhasaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
पृष्टःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle कुन्तीसुतेनेतिkuntī: Noun · Case: Cpdsutena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle गन्धर्वेन्द्रस्तमभ्यधात्gandharva: Noun · Case: Cpdindraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularabhyadhāt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singular
pṛṣṭaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle kuntīsutenetikuntī: Noun · Case: Cpdsutena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle gandharvendrastamabhyadhātgandharva: Noun · Case: Cpdindraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularabhyadhāt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singular
शृणुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular प्रभावंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वीरस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular शान्तात्मनोśānta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleātmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular मुनेःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
śṛṇuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular prabhāvaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vīrasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular śāntātmanośānta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleātmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular muneḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
यःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शक्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽपिPart of speech: Particle जगत्सर्वंjagant: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularsarvam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular निर्दग्धुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive क्रोधवह्निनाkrodha: Noun · Case: Cpdvahninā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
yaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śaktoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'piPart of speech: Particle jagatsarvaṃjagant: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularsarvam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular nirdagdhuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive krodhavahninākrodha: Noun · Case: Cpdvahninā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
विप्रियंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कालविहितंkāla: Noun · Case: Cpdvihitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle सेहेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular गम्भीरसागरःgambhīra: Adjective · Case: Cpdsāgaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
vipriyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kālavihitaṃkāla: Noun · Case: Cpdvihitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle sehePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular gambhīrasāgaraḥgambhīra: Adjective · Case: Cpdsāgaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
कामक्रोधौkāma: Noun · Case: Cpdkrodhau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual स्वयंPart of speech: Adverb लोकक्रीडाकारणपण्डितौloka: Noun · Case: Cpdkrīḍā: Noun · Case: Cpdkāraṇa: Noun · Case: Cpdpaṇḍitau: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
kāmakrodhaukāma: Noun · Case: Cpdkrodhau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual svayaṃPart of speech: Adverb lokakrīḍākāraṇapaṇḍitauloka: Noun · Case: Cpdkrīḍā: Noun · Case: Cpdkāraṇa: Noun · Case: Cpdpaṇḍitau: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
पादसंवाहनंpāda: Noun · Case: Cpdsaṃvāhanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular यस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चक्रातेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual भयकम्पितौbhaya: Noun · Case: Cpdkampitau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participle
pādasaṃvāhanaṃpāda: Noun · Case: Cpdsaṃvāhanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular yasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular cakrātePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual bhayakampitaubhaya: Noun · Case: Cpdkampitau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participle
कौशिकस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular सुतोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गाधेर्विश्वामित्रःgādheḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularviśvāmitraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पुराPart of speech: Adverb नृपःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
kauśikasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular sutoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular gādherviśvāmitraḥgādheḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularviśvāmitraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular purāPart of speech: Adverb nṛpaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
मृगानुसारीmṛga: Noun · Case: Cpdanusārī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular विपिनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular वशिष्ठाश्रममाविशत्vasiṣṭha: Noun · Case: Cpdāśramam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāviśat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
mṛgānusārīmṛga: Noun · Case: Cpdanusārī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vipinePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular vaśiṣṭhāśramamāviśatvasiṣṭha: Noun · Case: Cpdāśramam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāviśat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
निमन्त्रितस्ततस्तेनnimantritaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletatas: Adverbtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सबलवाहनःsa: Adverbbala: Noun · Case: Cpdvāhanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
nimantritastatastenanimantritaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletatas: Adverbtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sabalavāhanaḥsa: Adverbbala: Noun · Case: Cpdvāhanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तत्कामधेनुनिर्दिष्टान्दिव्यान्भोगानवाप्तवान्tad: Pronoun · Case: Cpdkāmadhenu: Noun · Case: Cpdnirdiṣṭān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participledivyān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralbhogān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralavāptavan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
tatkāmadhenunirdiṣṭāndivyānbhogānavāptavāntad: Pronoun · Case: Cpdkāmadhenu: Noun · Case: Cpdnirdiṣṭān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participledivyān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralbhogān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralavāptavan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular धेनुंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular नन्दिनींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb मनोनयननन्दिनीम्manas: Noun · Case: Cpdnayana: Noun · Case: Cpdnandinīm: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular dhenuṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular nandinīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb manonayananandinīmmanas: Noun · Case: Cpdnayana: Noun · Case: Cpdnandinīm: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
विश्वामित्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मुनिवरmuni: Noun · Case: Cpdvaraiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular ययाचेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular निचयैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural गवाम्Part of speech: NounCase: GenitiveNumber: Plural
viśvāmitroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular munivaramuni: Noun · Case: Cpdvaraiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular yayācePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular nicayairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural gavāmPart of speech: NounCase: GenitiveNumber: Plural
गजैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सकाञ्चनैःsa: Adverbkāñcanaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural साश्वैस्तंsa: Adverbaśvaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular राज्येनापिrājyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particle भूभुजाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
gajaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sakāñcanaiḥsa: Adverbkāñcanaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural sāśvaistaṃsa: Adverbaśvaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular rājyenāpirājyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particle bhūbhujāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
अर्थिनांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural नPart of speech: Particle ददौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular होताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कामधेनुंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular महामुनिःmahā: Adjective · Case: Cpdmuniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
arthināṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural naPart of speech: Particle dadauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular hotāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kāmadhenuṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular mahāmuniḥmahā: Adjective · Case: Cpdmuniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ततोPart of speech: Adverb लक्ष्मीबलोन्मत्तस्तांlakṣmī: Noun · Case: Cpdbala: Noun · Case: Cpdunmattaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular जहारPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नृपोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular बलात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
tatoPart of speech: Adverb lakṣmībalonmattastāṃlakṣmī: Noun · Case: Cpdbala: Noun · Case: Cpdunmattaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular jahāraPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular nṛpoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular balātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
दीनावलोकिनींdīna: Adjective · Case: Cpdavalokinīm: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular त्यक्तांPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle मुनीन्द्रेणmuni: Noun · Case: Cpdindreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular क्षमावताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
dīnāvalokinīṃdīna: Adjective · Case: Cpdavalokinīm: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular tyaktāṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle munīndreṇamuni: Noun · Case: Cpdindreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular kṣamāvatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular