Bhāratamañjarī
तच्छ्रुत्वाtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśrutvā: Verb · Verb form: Conv लज्जिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle बालाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नमद्वदनाम्बुजाnamat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participlevadana: Noun · Case: Cpdambujā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
tacchrutvātat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśrutvā: Verb · Verb form: Conv lajjitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle bālāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular namadvadanāmbujānamat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participlevadana: Noun · Case: Cpdambujā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
स्थित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv क्षणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular समुत्प्लुत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv नभःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रायाददर्शनम्prāyāt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularadarśanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
sthitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv kṣaṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular samutplutyaPart of speech: VerbVerb form: Conv nabhaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular prāyādadarśanamprāyāt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularadarśanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
तस्यांPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular गतायांPart of speech: VerbCase: LocativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle नृपतिनेत्रपद्मदिनश्रियिnṛpati: Noun · Case: Cpdnetra: Noun · Case: Cpdpadma: Noun · Case: Cpddina: Noun · Case: Cpdśriyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular
tasyāṃPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular gatāyāṃPart of speech: VerbCase: LocativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle nṛpatinetrapadmadinaśriyinṛpati: Noun · Case: Cpdnetra: Noun · Case: Cpdpadma: Noun · Case: Cpddina: Noun · Case: Cpdśriyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular
भेजेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular विरहसंतापंviraha: Noun · Case: Cpdsaṃtāpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular चक्रवाकPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इवाकुलःiva: Particleākulaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
bhejePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular virahasaṃtāpaṃviraha: Noun · Case: Cpdsaṃtāpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular cakravākaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ivākulaḥiva: Particleākulaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
प्रीतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular समागमाभ्यासात्कस्यsamāgama: Noun · Case: Cpdabhyāsāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularkasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular नामPart of speech: Adverb नPart of speech: Particle जायतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
prītiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular samāgamābhyāsātkasyasamāgama: Noun · Case: Cpdabhyāsāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularkasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular nāmaPart of speech: Adverb naPart of speech: Particle jāyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
पुष्णातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular दृष्टमात्रस्तुdṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemātraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle चित्तंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सातिशयोsa: Adverbatiśayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular जनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
puṣṇātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular dṛṣṭamātrastudṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemātraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle cittaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sātiśayosa: Adverbatiśayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular janaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ताम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अपश्यन्a: Particlepaśyan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle उच्छ्वासपरिम्लानमुखाम्बुजःucchvāsa: Noun · Case: Cpdparimlāna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemukha: Noun · Case: Cpdambujaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tāmPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular apaśyana: Particlepaśyan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle ucchvāsaparimlānamukhāmbujaḥucchvāsa: Noun · Case: Cpdparimlāna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemukha: Noun · Case: Cpdambujaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
उन्मत्तPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle इवPart of speech: Particle बभ्रामPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular विरहमोहितःviraha: Noun · Case: Cpdmohitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
unmattaPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ivaPart of speech: Particle babhrāmaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular virahamohitaḥviraha: Noun · Case: Cpdmohitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
तारप्रलापमुखरोtāra: Noun · Case: Cpdpralāpa: Noun · Case: Cpdmukharaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular मूर्छितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपतद्भुविapatat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularbhuvi: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular
tārapralāpamukharotāra: Noun · Case: Cpdpralāpa: Noun · Case: Cpdmukharaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular mūrchitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'patadbhuviapatat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularbhuvi: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular
उन्मूलितPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle इवाभ्येत्यiva: Particleabhyetya: Verb · Verb form: Conv मन्मथेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular प्रमाथिनाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
unmūlitaPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ivābhyetyaiva: Particleabhyetya: Verb · Verb form: Conv manmathenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular pramāthināPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विलोक्यPart of speech: VerbVerb form: Conv महीपालंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पतितंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle गगनस्थिताgagana: Noun · Case: Cpdsthitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vilokyaPart of speech: VerbVerb form: Conv mahīpālaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular patitaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle gaganasthitāgagana: Noun · Case: Cpdsthitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular कन्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular पुनरभ्येत्यpunar: Adverbabhyetya: Verb · Verb form: Conv लब्धसंज्ञमभाषतlabdha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesaṃjñam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularabhāṣata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kanyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular punarabhyetyapunar: Adverbabhyetya: Verb · Verb form: Conv labdhasaṃjñamabhāṣatalabdha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesaṃjñam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularabhāṣata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
तनयाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तपनस्याहंtapanasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular तपतीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb भूपतेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
tanayāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tapanasyāhaṃtapanasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular tapatīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb bhūpatePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular चPart of speech: Conjunction सर्वगुणोदारस्त्रिषुsarva: Pronoun · Case: Cpdguṇa: Noun · Case: Cpdudāraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartriṣu: Numeral · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural लोकेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural गीयसेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 2Number: Singular
tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular caPart of speech: Conjunction sarvaguṇodārastriṣusarva: Pronoun · Case: Cpdguṇa: Noun · Case: Cpdudāraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartriṣu: Numeral · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural lokeṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural gīyasePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 2Number: Singular
किंतुPart of speech: Adverb पित्राभ्यनुज्ञाताpitrā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularabhyanujñātā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle विवाहमभिकामयेvivāham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularabhikāmaye: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular
kiṃtuPart of speech: Adverb pitrābhyanujñātāpitrā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularabhyanujñātā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle vivāhamabhikāmayevivāham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularabhikāmaye: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular
शैशवेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular पितुरायत्ताःpituḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularāyattāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle परतन्त्र्यःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural सदाPart of speech: Adverb स्त्रियःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
śaiśavePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular piturāyattāḥpituḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularāyattāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle paratantryaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural sadāPart of speech: Adverb striyaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
इत्युक्त्वाकाशमविशत्तपतीiti: Particleuktvā: Verb · Verb form: Convākāśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularaviśat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulartapatī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular तरलेक्षणाtarala: Adjective · Case: Cpdīkṣaṇā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
ityuktvākāśamaviśattapatīiti: Particleuktvā: Verb · Verb form: Convākāśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularaviśat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulartapatī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular taralekṣaṇātarala: Adjective · Case: Cpdīkṣaṇā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
कुर्वाणाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle दशनोद्द्योतैर्दिशःdaśana: Noun · Case: Cpduddyotaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraldiśaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural शशिशतोज्ज्वलाःśaśi: Noun · Case: Cpdśata: Numeral · Case: Cpdujjvalāḥ: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural
kurvāṇāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle daśanoddyotairdiśaḥdaśana: Noun · Case: Cpduddyotaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraldiśaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural śaśiśatojjvalāḥśaśi: Noun · Case: Cpdśata: Numeral · Case: Cpdujjvalāḥ: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural
तस्यामभ्येत्यtasyām: Pronoun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singularabhyetya: Verb · Verb form: Conv यातायांPart of speech: VerbCase: LocativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle पुनस्तापंpunar: Adverbtāpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ययौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नृपःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tasyāmabhyetyatasyām: Pronoun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singularabhyetya: Verb · Verb form: Conv yātāyāṃPart of speech: VerbCase: LocativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle punastāpaṃpunar: Adverbtāpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular yayauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular nṛpaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
श्रीखण्डसलिलैःśrīkhaṇḍa: Noun · Case: Cpdsalilaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural सिक्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle विषैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural पश्चादिवोक्षितःpaścāt: Adverbiva: Particleukṣitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
śrīkhaṇḍasalilaiḥśrīkhaṇḍa: Noun · Case: Cpdsalilaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural siktoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle viṣaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural paścādivokṣitaḥpaścāt: Adverbiva: Particleukṣitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle