Dharmalib

Bhāratamañjarī

mahābhārata
Notable Lemmas:
1761–1780 of 8903 verses
1.878

ततस्तानवदत्कुन्तीtatas: Adverbtān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralavadat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularkuntī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular देशोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नार्थिवत्सलःna: Particlearthi: Adjective · Case: Cpdvatsalaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

tatastānavadatkuntītatas: Adverbtān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralavadat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularkuntī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular deśoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'yaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nārthivatsalaḥna: Particlearthi: Adjective · Case: Cpdvatsalaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

1.878.2

पाञ्चालान्पुत्रpāñcālān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralputraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular गच्छामःPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural समृद्धान्कृशवेतनाःsamṛddhān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participlekṛśa: Adjective · Case: Cpdvetanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

pāñcālānputrapāñcālān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralputraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular gacchāmaḥPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural samṛddhānkṛśavetanāḥsamṛddhān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participlekṛśa: Adjective · Case: Cpdvetanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

1.879

इतिPart of speech: Particle मातुर्गिराmātuḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singulargirā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular गन्तुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive जातोद्योगेषुjāta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleudyogeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural तेषुPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural तुPart of speech: Particle

itiPart of speech: Particle māturgirāmātuḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singulargirā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular gantuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive jātodyogeṣujāta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleudyogeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural teṣuPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural tuPart of speech: Particle

1.879.2

आययौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भगवान्साक्षान्मुनिःbhagavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularsākṣāt: Adverbmuniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सत्यवतीसुतःsatyavatī: Noun · Case: Cpdsutaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

āyayauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhagavānsākṣānmuniḥbhagavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularsākṣāt: Adverbmuniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular satyavatīsutaḥsatyavatī: Noun · Case: Cpdsutaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

1.880

Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv करुणासिन्धुःkaruṇā: Noun · Case: Cpdsindhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कुशलंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पाण्डुनन्दनान्pāṇḍu: Noun · Case: Cpdnandanān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural

saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv karuṇāsindhuḥkaruṇā: Noun · Case: Cpdsindhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kuśalaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular pāṇḍunandanānpāṇḍu: Noun · Case: Cpdnandanān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural

1.880.2

उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सर्वंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सर्वज्ञःsarva: Pronoun · Case: Cpdjñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पुराभून्मुनिकन्यकाpurā: Adverbabhūt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singularmuni: Noun · Case: Cpdkanyakā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sarvaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sarvajñaḥsarva: Pronoun · Case: Cpdjñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular purābhūnmunikanyakāpurā: Adverbabhūt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singularmuni: Noun · Case: Cpdkanyakā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

1.881

तपसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular समाराध्यPart of speech: VerbVerb form: Conv पञ्चकृत्वःpañca: Numeral · Case: Cpdkṛtvas: Adverb सुमध्यमाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

tapasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular Part of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular samārādhyaPart of speech: VerbVerb form: Conv pañcakṛtvaḥpañca: Numeral · Case: Cpdkṛtvas: Adverb sumadhyamāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

1.881.2

पतिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular देहीतिdehi: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle वरदंvara: Noun · Case: Cpddam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ययाचेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चन्द्रशेखरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

patiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dehītidehi: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle varadaṃvara: Noun · Case: Cpddam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular yayācePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular candraśekharamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

1.882

तस्याःPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular पञ्चगुणांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular वाचंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular निशम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv गिरिजापतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

tasyāḥPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular pañcaguṇāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular vācaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular niśamyaPart of speech: VerbVerb form: Conv girijāpatiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

1.882.2

पञ्चPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular पतयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural भद्रेPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular भविष्यन्तीत्यभाषतbhaviṣyanti: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraliti: Particleabhāṣata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

pañcaPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular patayoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bhadrePart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular bhaviṣyantītyabhāṣatabhaviṣyanti: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraliti: Particleabhāṣata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

1.883

सैषाsā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulareṣā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular पञ्चालनगरेpañcāla: Noun · Case: Cpdnagare: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular जाताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle द्रुपदनन्दिनीdrupada: Noun · Case: Cpdnandinī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

saiṣāsā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulareṣā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular pañcālanagarepañcāla: Noun · Case: Cpdnagare: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular jātāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle drupadanandinīdrupada: Noun · Case: Cpdnandinī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

1.883.2

भवतांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural तत्रPart of speech: Adverb यातानामसौyātānām: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular भार्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular भविष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

bhavatāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural tatraPart of speech: Adverb yātānāmasauyātānām: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular bhāryāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular bhaviṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

1.884

इत्युक्त्वान्तर्हितेiti: Particleuktvā: Verb · Verb form: Convantarhite: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle व्यासेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular द्विजानामन्त्र्यdvijān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralāmantrya: Verb · Verb form: Conv पाण्डवाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

ityuktvāntarhiteiti: Particleuktvā: Verb · Verb form: Convantarhite: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle vyāsePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular dvijānāmantryadvijān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralāmantrya: Verb · Verb form: Conv pāṇḍavāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

1.884.2

याताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle गङ्गातटेgaṅgā: Noun · Case: Cpdtaṭe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रापुस्तीर्थंprāpuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltīrtham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular सोमश्रवायनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

yātāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle gaṅgātaṭegaṅgā: Noun · Case: Cpdtaṭe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular prāpustīrthaṃprāpuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltīrtham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular somaśravāyanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

1.885

तत्रPart of speech: Adverb प्रदोषप्रारम्भेpradoṣa: Noun · Case: Cpdprārambhe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular स्त्रीभिश्चित्ररथाभिधःstrībhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Pluralcitraratha: Noun · Case: Cpdabhidhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

tatraPart of speech: Adverb pradoṣaprārambhepradoṣa: Noun · Case: Cpdprārambhe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular strībhiścitrarathābhidhaḥstrībhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Pluralcitraratha: Noun · Case: Cpdabhidhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

1.885.2

ललासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular गन्धर्वपतिर्जलकेलिकुतूहलीgandharva: Noun · Case: Cpdpatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularjala: Noun · Case: Cpdkeli: Noun · Case: Cpdkutūhalī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

lalāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular gandharvapatirjalakelikutūhalīgandharva: Noun · Case: Cpdpatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularjala: Noun · Case: Cpdkeli: Noun · Case: Cpdkutūhalī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

1.886

तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular कङ्कणकेयूररत्नाञ्चितभुजाञ्चलेkaṅkaṇa: Noun · Case: Cpdkeyūra: Noun · Case: Cpdratna: Noun · Case: Cpdāñcita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebhuja: Noun · Case: Cpdañcale: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular

tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kaṅkaṇakeyūraratnāñcitabhujāñcalekaṅkaṇa: Noun · Case: Cpdkeyūra: Noun · Case: Cpdratna: Noun · Case: Cpdāñcita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebhuja: Noun · Case: Cpdañcale: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular

1.886.2

भेजिरेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural भाभिरम्भांसिbhābhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Pluralambhāṃsi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural जन्मारिधनुषःjanma: Noun · Case: Cpdari: Noun · Case: Cpddhanuṣaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular श्रियम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular

bhejirePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural bhābhirambhāṃsibhābhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Pluralambhāṃsi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural janmāridhanuṣaḥjanma: Noun · Case: Cpdari: Noun · Case: Cpddhanuṣaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular śriyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular

1.887

Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तारहारमसकृत्पुनरुक्तंtāra: Noun · Case: Cpdhāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularasakṛt: Adverbpunar: Adverbuktam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle स्तनस्थलेstana: Noun · Case: Cpdsthale: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular

saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tārahāramasakṛtpunaruktaṃtāra: Noun · Case: Cpdhāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularasakṛt: Adverbpunar: Adverbuktam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle stanasthalestana: Noun · Case: Cpdsthale: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular

1.887.2

कराकीर्णाम्बुधाराभिश्चकारkara: Noun · Case: Cpdākīrṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleambu: Noun · Case: Cpddhārābhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Pluralcakāra: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular हरिणीदृशाम्hariṇī: Noun · Case: Cpddṛśām: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Plural

karākīrṇāmbudhārābhiścakārakara: Noun · Case: Cpdākīrṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleambu: Noun · Case: Cpddhārābhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Pluralcakāra: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular hariṇīdṛśāmhariṇī: Noun · Case: Cpddṛśām: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Plural

A project by designLab at Bodha.