Bhāratamañjarī
तद्वाक्यादेकचक्रांtad: Pronoun · Case: Cpdvākyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularekacakrām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural प्रविश्यPart of speech: VerbVerb form: Conv विपुलांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular पुरीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
tadvākyādekacakrāṃtad: Pronoun · Case: Cpdvākyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularekacakrām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural praviśyaPart of speech: VerbVerb form: Conv vipulāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular purīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
ब्राह्मणावसथेbrāhmaṇa: Noun · Case: Cpdāvasathe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular तस्थुर्द्विजवेशाtasthuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraldvija: Noun · Case: Cpdveśāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural इवानलाःiva: Particleanalāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
brāhmaṇāvasathebrāhmaṇa: Noun · Case: Cpdāvasathe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular tasthurdvijaveśātasthuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraldvija: Noun · Case: Cpdveśāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural ivānalāḥiva: Particleanalāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
स्थातव्यमप्रसादेनsthātavyam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdvaprasādena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular भवद्भिर्गूढचारिभिःbhavadbhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralgūḍha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlecāribhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
sthātavyamaprasādenasthātavyam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdvaprasādena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular bhavadbhirgūḍhacāribhiḥbhavadbhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralgūḍha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlecāribhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
मासेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular पुनरेष्यामीत्युक्त्वाpunar: Adverbeṣyāmi: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particleuktvā: Verb · Verb form: Conv तान्प्रययौtān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralprayayau: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular मुनिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
māsenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular punareṣyāmītyuktvāpunar: Adverbeṣyāmi: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particleuktvā: Verb · Verb form: Conv tānprayayautān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralprayayau: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular muniḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
भिक्षान्नंbhikṣā: Noun · Case: Cpdannam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural समाहृत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv सदाPart of speech: Adverb मात्रेPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular न्यवेदयन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
bhikṣānnaṃbhikṣā: Noun · Case: Cpdannam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural samāhṛtyaPart of speech: VerbVerb form: Conv sadāPart of speech: Adverb mātrePart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular nyavedayanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
ततोPart of speech: Adverb ऽर्धंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular भीमसेनायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वेभ्योPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Plural ऽर्धंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ददौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चPart of speech: Conjunction साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
tatoPart of speech: Adverb 'rdhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular bhīmasenāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular sarvebhyoPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Plural 'rdhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dadauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular caPart of speech: Conjunction sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
ततःPart of speech: Adverb कदाचिद्विप्राणांkadācid: Adverbviprāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural गृहेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural सुखोषिताsukha: Adjective · Case: Cpduṣitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
tataḥPart of speech: Adverb kadācidviprāṇāṃkadācid: Adverbviprāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural gṛhePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural sukhoṣitāsukha: Adjective · Case: Cpduṣitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
शुश्रावPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular करुणंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कुन्तीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नादंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular हृदयदारणम्hṛdaya: Noun · Case: Cpddāraṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
śuśrāvaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular karuṇaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kuntīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular nādaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular hṛdayadāraṇamhṛdaya: Noun · Case: Cpddāraṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular निशम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv कृपाविष्टाkṛpā: Noun · Case: Cpdāviṣṭā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle भीममूचेbhīmam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularūce: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular पुरःस्थितम्puras: Adverbsthitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular niśamyaPart of speech: VerbVerb form: Conv kṛpāviṣṭākṛpā: Noun · Case: Cpdāviṣṭā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle bhīmamūcebhīmam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularūce: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular puraḥsthitampuras: Adverbsthitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
निरीक्षमाणस्तनयंnirīkṣamāṇaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participletanayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular कन्यांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular चाग्रेca: Conjunctionagre: Adverb द्विजोत्तमःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
nirīkṣamāṇastanayaṃnirīkṣamāṇaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participletanayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular kanyāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular cāgreca: Conjunctionagre: Adverb dvijottamaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
असारेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular बतPart of speech: Interjection संसारेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular कर्मतन्त्रैःkarma: Noun · Case: Cpdtantraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural शरीरिणाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
asārePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular bataPart of speech: Interjection saṃsārePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular karmatantraiḥkarma: Noun · Case: Cpdtantraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural śarīriṇāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
जायन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural प्रियसंयोगाpriya: Adjective · Case: Cpdsaṃyogāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural वियोगेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular हृदयच्छिदःhṛdaya: Noun · Case: Cpdchidaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
jāyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural priyasaṃyogāpriya: Adjective · Case: Cpdsaṃyogāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural viyogePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular hṛdayacchidaḥhṛdaya: Noun · Case: Cpdchidaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
अद्यैकोadya: Adverbekaḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular रक्षसेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular राज्ञाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular मद्गृहात्परिकल्पितःmad: Pronoun · Case: Cpdgṛhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularparikalpitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
adyaikoadya: Adverbekaḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular rakṣasePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular rājñāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular madgṛhātparikalpitaḥmad: Pronoun · Case: Cpdgṛhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularparikalpitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
नPart of speech: Particle कंचिदुत्सहेkaṃcid: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularutsahe: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular त्यक्तुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive रक्ष्यश्चात्माrakṣyaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdvca: Conjunctionātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular विपश्चिताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
naPart of speech: Particle kaṃcidutsahekaṃcid: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularutsahe: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular tyaktuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive rakṣyaścātmārakṣyaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdvca: Conjunctionātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vipaścitāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
कथंPart of speech: Adverb जायाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सतीवृत्ताsatī: Noun · Case: Cpdvṛttā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular मनःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सब्रह्मचारिणीम्sa: Adverbbrahmacāriṇīm: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
kathaṃPart of speech: Adverb jāyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular satīvṛttāsatī: Noun · Case: Cpdvṛttā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular manaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sabrahmacāriṇīmsa: Adverbbrahmacāriṇīm: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
त्यजामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular निरनुक्रोशःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सहायंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दैवनिर्मितम्daiva: Noun · Case: Cpdnirmitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
tyajāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular niranukrośaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sahāyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular daivanirmitamdaiva: Noun · Case: Cpdnirmitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
इमांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction कन्यांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular कस्मैचिद्विधात्राkasmaicid: Pronoun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singularvidhātrā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular परिकल्पिताम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
imāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction kanyāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular kasmaicidvidhātrākasmaicid: Pronoun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singularvidhātrā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular parikalpitāmPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular दौहित्रजननींdauhitra: Noun · Case: Cpdjananīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular कथंPart of speech: Adverb त्यक्तुमहंtyaktum: Verb · Verb form: Infinitiveaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular क्षमःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular dauhitrajananīṃdauhitra: Noun · Case: Cpdjananīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular kathaṃPart of speech: Adverb tyaktumahaṃtyaktum: Verb · Verb form: Infinitiveaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular kṣamaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अव्यक्तभाषीavyakta: Adjective · Case: Cpdbhāṣī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular बालोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हृदयानन्दनिर्झरःhṛdaya: Noun · Case: Cpdānanda: Noun · Case: Cpdnirjharaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
avyaktabhāṣīavyakta: Adjective · Case: Cpdbhāṣī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bāloPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'yaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hṛdayānandanirjharaḥhṛdaya: Noun · Case: Cpdānanda: Noun · Case: Cpdnirjharaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
असंशयंPart of speech: Adverb मद्विनाशेmad: Pronoun · Case: Cpdvināśe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular वृत्तिच्छेदाद्विनश्यतिvṛtti: Noun · Case: Cpdchedāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularvinaśyati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
asaṃśayaṃPart of speech: Adverb madvināśemad: Pronoun · Case: Cpdvināśe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular vṛtticchedādvinaśyativṛtti: Noun · Case: Cpdchedāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularvinaśyati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular