Dharmalib

Bhāratamañjarī

mahābhārata
Notable Lemmas:
1541–1560 of 8903 verses
1.769

तस्याःPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular कटाक्षनयनैर्विबभौkaṭākṣa: Noun · Case: Cpdnayanaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralvibabhau: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular काननस्थलीkānana: Noun · Case: Cpdsthalī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

tasyāḥPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular kaṭākṣanayanairvibabhaukaṭākṣa: Noun · Case: Cpdnayanaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralvibabhau: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular kānanasthalīkānana: Noun · Case: Cpdsthalī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

1.769.2

नृत्यच्छिखण्डिवलयच्युतैरिवnṛtyat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participleśikhaṇḍi: Noun · Case: Cpdvalaya: Noun · Case: Cpdcyutaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleiva: Particle शिखण्डकैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural

nṛtyacchikhaṇḍivalayacyutairivanṛtyat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participleśikhaṇḍi: Noun · Case: Cpdvalaya: Noun · Case: Cpdcyutaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleiva: Particle śikhaṇḍakaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural

1.770

उपसृत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv पृथुश्रोणीpṛthu: Adjective · Case: Cpdśroṇī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular शनैर्वल्गुवादिनीśanais: Adverbvalgu: Adjective · Case: Cpdvādinī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

upasṛtyaPart of speech: VerbVerb form: Conv pṛthuśroṇīpṛthu: Adjective · Case: Cpdśroṇī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular Part of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular śanairvalguvādinīśanais: Adverbvalgu: Adjective · Case: Cpdvādinī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

1.770.2

उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular मारुतसुतंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular साचीकृतविलोचनाsācīkṛta: Adjective · Case: Cpdvilocanā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mārutasutaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sācīkṛtavilocanāsācīkṛta: Adjective · Case: Cpdvilocanā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

1.771

केPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural यूयमस्मिन्विजनेyūyam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Pluralasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularvijane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular स्थिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle सुरसुतोपमाःsura: Noun · Case: Cpdsuta: Noun · Case: Cpdupamāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

kePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural yūyamasminvijaneyūyam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Pluralasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularvijane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular sthitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle surasutopamāḥsura: Noun · Case: Cpdsuta: Noun · Case: Cpdupamāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

1.771.2

इदंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular हिPart of speech: Particle काननंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular घोरमावृतंghoram: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularāvṛtam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle घोररक्षसाghora: Adjective · Case: Cpdrakṣasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular

idaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular hiPart of speech: Particle kānanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ghoramāvṛtaṃghoram: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularāvṛtam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle ghorarakṣasāghora: Adjective · Case: Cpdrakṣasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular

1.772

हिडिम्बोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular भ्राताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular युष्मान्हन्तुमिहोद्यतःvaḥ: Pronoun · Case: Accusative · Number: Pluralhantum: Verb · Verb form: Infinitiveiha: Adverbudyataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

hiḍimboPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular bhrātāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yuṣmānhantumihodyataḥvaḥ: Pronoun · Case: Accusative · Number: Pluralhantum: Verb · Verb form: Infinitiveiha: Adverbudyataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

1.772.2

तमहंtam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular माययाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular पापंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वञ्चयामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular भजस्वPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular माम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular

tamahaṃtam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular māyayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular pāpaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vañcayāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular bhajasvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular māmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular

1.773

इङ्गितज्ञiṅgita: Noun · Case: Cpdjñaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular स्वयंPart of speech: Adverb विद्धिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular भावंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular भवद्गतम्bhavat: Adjective · Case: Cpdgatam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

iṅgitajñaiṅgita: Noun · Case: Cpdjñaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular svayaṃPart of speech: Adverb viddhiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular bhāvaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bhavadgatambhavat: Adjective · Case: Cpdgatam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

1.773.2

विबोधयैतान्रक्षामिvibodhaya: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularetān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralrakṣāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular नीत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv व्योम्नाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular वनान्तरम्vana: Noun · Case: Cpdantaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular

vibodhayaitānrakṣāmivibodhaya: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularetān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralrakṣāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular nītvāPart of speech: VerbVerb form: Conv vyomnāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vanāntaramvana: Noun · Case: Cpdantaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular

1.774

तृणंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular बान्धवपक्षोbāndhava: Noun · Case: Cpdpakṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular हिPart of speech: Particle भर्तृस्नेहेनbhartṛ: Noun · Case: Cpdsnehena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular योषिताम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural

tṛṇaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bāndhavapakṣobāndhava: Noun · Case: Cpdpakṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular hiPart of speech: Particle bhartṛsnehenabhartṛ: Noun · Case: Cpdsnehena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular yoṣitāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural

1.774.2

इत्याकर्ण्यiti: Particleākarṇya: Verb · Verb form: Conv वचस्तस्याःvacaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulartasyāḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular प्राहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular मारुतसंभवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

ityākarṇyaiti: Particleākarṇya: Verb · Verb form: Conv vacastasyāḥvacaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulartasyāḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular prāhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mārutasaṃbhavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

1.775

नाहंna: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular कातरवत्सुभ्रुkātara: Adjective · Case: Cpdvat: Adverbsubhru: Noun · Case: Vocative · Gender: Feminine · Number: Singular सुखसुप्तान्भयादिवsukha: Adjective · Case: Cpdsuptān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participlebhayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singulariva: Particle

nāhaṃna: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular kātaravatsubhrukātara: Adjective · Case: Cpdvat: Adverbsubhru: Noun · Case: Vocative · Gender: Feminine · Number: Singular sukhasuptānbhayādivasukha: Adjective · Case: Cpdsuptān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participlebhayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singulariva: Particle

1.775.2

विनिद्रान्सहसाvinidrān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralsahasā: Adverb भ्रातॄन्करोमिbhrātṝn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralkaromi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular जननींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular तथाPart of speech: Adverb

vinidrānsahasāvinidrān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralsahasā: Adverb bhrātṝnkaromibhrātṝn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralkaromi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular jananīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular tathāPart of speech: Adverb

1.776

आयातुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular कालपक्वोkāla: Noun · Case: Cpdpakvaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽसौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वराकोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रजनीचरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

āyātuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular kālapakvokāla: Noun · Case: Cpdpakvaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'sauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular varākoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rajanīcaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

1.776.2

जानातुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular मद्भुजायन्त्रनिःशेषविषमांmad: Pronoun · Case: Cpdbhuja: Noun · Case: Cpdayantra: Adjective · Case: Cpdniḥśeṣa: Adjective · Case: Cpdviṣamām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular व्यथाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular

jānātuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular madbhujāyantraniḥśeṣaviṣamāṃmad: Pronoun · Case: Cpdbhuja: Noun · Case: Cpdayantra: Adjective · Case: Cpdniḥśeṣa: Adjective · Case: Cpdviṣamām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular vyathāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular

1.777

एवंPart of speech: Adverb कथाकृतोस्तत्रkathā: Noun · Case: Cpdkṛtoḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dualtatra: Adverb हिडिम्बाभीमसेनयोःhiḍimbā: Noun · Case: Cpdbhīmasenayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual

evaṃPart of speech: Adverb kathākṛtostatrakathā: Noun · Case: Cpdkṛtoḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dualtatra: Adverb hiḍimbābhīmasenayoḥhiḍimbā: Noun · Case: Cpdbhīmasenayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual

1.777.2

उत्त्रास्यPart of speech: VerbVerb form: Conv तालुरसनःtālu: Noun · Case: Cpdrasanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular स्वयमायात्सsvayam: Adverbāyāt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularsa: Adverb राक्षसःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

uttrāsyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tālurasanaḥtālu: Noun · Case: Cpdrasanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular svayamāyātsasvayam: Adverbāyāt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularsa: Adverb rākṣasaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

1.778

तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular दंष्ट्राघटायन्त्रनिर्घोषणसमुत्थितैःdaṃṣṭra: Noun · Case: Cpdghaṭā: Noun · Case: Cpdyantra: Noun · Case: Cpdnirghoṣaṇa: Noun · Case: Cpdsamutthitaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle

tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular daṃṣṭrāghaṭāyantranirghoṣaṇasamutthitaiḥdaṃṣṭra: Noun · Case: Cpdghaṭā: Noun · Case: Cpdyantra: Noun · Case: Cpdnirghoṣaṇa: Noun · Case: Cpdsamutthitaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle

1.778.2

सधूमदहनोद्गारैराकुलाःsa: Adverbdhūma: Noun · Case: Cpddahana: Noun · Case: Cpdudgāraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralākulāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural ककुभोPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural ऽभवन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

sadhūmadahanodgārairākulāḥsa: Adverbdhūma: Noun · Case: Cpddahana: Noun · Case: Cpdudgāraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralākulāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural kakubhoPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural 'bhavanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

A project by designLab at Bodha.