Bhāratamañjarī
तत्रPart of speech: Adverb प्रवृद्धसप्तार्चिर्ज्वालावलयितेpravṛddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesaptārcis: Noun · Case: Cpdjvālā: Noun · Case: Cpdvalayite: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular गृहेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
tatraPart of speech: Adverb pravṛddhasaptārcirjvālāvalayitepravṛddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesaptārcis: Noun · Case: Cpdjvālā: Noun · Case: Cpdvalayite: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular gṛhePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
लाक्षाघृतशिलामोदशङ्कितेlākṣā: Noun · Case: Cpdghṛta: Noun · Case: Cpdśilā: Noun · Case: Cpdāmoda: Noun · Case: Cpdśaṅkite: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle दुःखितेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular जनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
lākṣāghṛtaśilāmodaśaṅkitelākṣā: Noun · Case: Cpdghṛta: Noun · Case: Cpdśilā: Noun · Case: Cpdāmoda: Noun · Case: Cpdśaṅkite: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle duḥkhitePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular janePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
तारप्रलापप्रमुखैःtāra: Noun · Case: Cpdpralāpa: Noun · Case: Cpdpramukhaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural सहिताPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular पञ्चभिःPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सुतैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
tārapralāpapramukhaiḥtāra: Noun · Case: Cpdpralāpa: Noun · Case: Cpdpramukhaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural sahitāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular pañcabhiḥPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sutaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
निषादीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular भोक्तुमायाताbhoktum: Verb · Verb form: Infinitiveāyātā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle तत्रPart of speech: Adverb दग्धाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle विधेर्वशात्vidheḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularvaśāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
niṣādīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular bhoktumāyātābhoktum: Verb · Verb form: Infinitiveāyātā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle tatraPart of speech: Adverb dagdhāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle vidhervaśātvidheḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularvaśāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
किंPart of speech: Adverb नPart of speech: Particle दग्धाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle वयंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural दग्धपाण्डवदर्शिनःdagdha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepāṇḍava: Noun · Case: Cpddarśiṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
kiṃPart of speech: Adverb naPart of speech: Particle dagdhāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle vayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural dagdhapāṇḍavadarśinaḥdagdha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepāṇḍava: Noun · Case: Cpddarśiṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
विध्वस्तघातकःvidhvasta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleghātakaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पापोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular येषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सुयोधनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
vidhvastaghātakaḥvidhvasta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleghātakaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular pāpoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yeṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular suyodhanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
दिष्ट्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction सानुबन्धोsa: Adverbanubandhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽसौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्वयंPart of speech: Adverb दग्धःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle प्ररोचनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
diṣṭyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction sānubandhosa: Adverbanubandhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'sauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular svayaṃPart of speech: Adverb dagdhaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle prarocanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
इत्यश्रुगद्गदगिरोiti: Particleaśru: Noun · Case: Cpdgadgada: Adjective · Case: Cpdgiraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural निशिPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular पौराःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural प्रचुक्रुशुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
ityaśrugadgadagiroiti: Particleaśru: Noun · Case: Cpdgadgada: Adjective · Case: Cpdgiraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural niśiPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular paurāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pracukruśuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
बिलेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular भीमसेनस्तुbhīmasenaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle निर्गत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv गरुडोपमःgaruḍa: Noun · Case: Cpdupamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
bilenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular bhīmasenastubhīmasenaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle nirgatyaPart of speech: VerbVerb form: Conv garuḍopamaḥgaruḍa: Noun · Case: Cpdupamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
आदायPart of speech: VerbVerb form: Conv जननींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular स्कन्धेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular दोर्भ्यांPart of speech: NounCase: InstrumentalNumber: Dual पार्थयुधिष्ठिरौpārtha: Noun · Case: Cpdyudhiṣṭhirau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual
ādāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv jananīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular skandhePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular dorbhyāṃPart of speech: NounCase: InstrumentalNumber: Dual pārthayudhiṣṭhiraupārtha: Noun · Case: Cpdyudhiṣṭhirau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual
अङ्केPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction माद्रीतनयौmādrī: Noun · Case: Cpdtanayau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual प्रययौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भीमविक्रमःbhīma: Adjective · Case: Cpdvikramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
aṅkePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction mādrītanayaumādrī: Noun · Case: Cpdtanayau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual prayayauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhīmavikramaḥbhīma: Adjective · Case: Cpdvikramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
निर्दिशन्पादनिर्घातैर्दोलालीलामिवnirdiśan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlepāda: Noun · Case: Cpdnirghātaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraldolā: Noun · Case: Cpdlīlām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particle क्षितैःPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
nirdiśanpādanirghātairdolālīlāmivanirdiśan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlepāda: Noun · Case: Cpdnirghātaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraldolā: Noun · Case: Cpdlīlām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particle kṣitaiḥPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
ततःPart of speech: Adverb पाण्डुसुतान्pāṇḍu: Noun · Case: Cpdsutān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural दग्धान्ज्ञात्वाdagdhān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participlejñātvā: Verb · Verb form: Conv भीष्मपुरोगमाःbhīṣma: Noun · Case: Cpdpurogamāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
tataḥPart of speech: Adverb pāṇḍusutānpāṇḍu: Noun · Case: Cpdsutān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural dagdhānjñātvādagdhān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participlejñātvā: Verb · Verb form: Conv bhīṣmapurogamāḥbhīṣma: Noun · Case: Cpdpurogamāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
शोचन्तश्चक्रिरेśocantaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participlecakrire: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural तेषामुद्बाष्पाःteṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluraludbāṣpāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural सलिलक्रियाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
śocantaścakrireśocantaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participlecakrire: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural teṣāmudbāṣpāḥteṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluraludbāṣpāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural salilakriyāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
ततःPart of speech: Adverb पथिPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular निरालोकेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular नक्षत्रैर्गणयन्दिशःnakṣatraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralgaṇayan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlediśaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural
tataḥPart of speech: Adverb pathiPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular nirālokePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular nakṣatrairgaṇayandiśaḥnakṣatraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralgaṇayan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlediśaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural
भीमोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गङ्गांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular समुत्तीर्यPart of speech: VerbVerb form: Conv विवेशPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular विषमंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
bhīmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular gaṅgāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular samuttīryaPart of speech: VerbVerb form: Conv viveśaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular viṣamaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
न्यग्रोधमूलेnyagrodha: Noun · Case: Cpdmūle: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular विन्यस्यPart of speech: VerbVerb form: Conv तत्रPart of speech: Adverb कुन्तींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular सपुत्रकाम्sa: Adverbputrakām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
nyagrodhamūlenyagrodha: Noun · Case: Cpdmūle: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular vinyasyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tatraPart of speech: Adverb kuntīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular saputrakāmsa: Adverbputrakām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
श्रमापनुत्तयेśrama: Noun · Case: Cpdapanuttaye: Noun · Case: Dative · Gender: Feminine · Number: Singular तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural समाहर्तुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive ययौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular जलम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
śramāpanuttayeśrama: Noun · Case: Cpdapanuttaye: Noun · Case: Dative · Gender: Feminine · Number: Singular teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural samāhartuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive yayauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular jalamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
क्षिप्रंPart of speech: Adverb निजोत्तरीयेणnija: Adjective · Case: Cpduttarīyeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular सरसोPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular हंससूचितात्haṃsa: Noun · Case: Cpdsūcitāt: Verb · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
kṣipraṃPart of speech: Adverb nijottarīyeṇanija: Adjective · Case: Cpduttarīyeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular sarasoPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular haṃsasūcitāthaṃsa: Noun · Case: Cpdsūcitāt: Verb · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
आदायाम्भःādāya: Verb · Verb form: Convambhaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular समायातःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सुतान्सुप्तान्व्यलोकयत्sutān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralsuptān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participlevyalokayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
ādāyāmbhaḥādāya: Verb · Verb form: Convambhaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular samāyātaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle sutānsuptānvyalokayatsutān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralsuptān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participlevyalokayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular