Bhāratamañjarī
नPart of speech: Particle तुल्योPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽसीतिasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular चक्रेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular न्यक्कारंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मदविप्लुतःmada: Noun · Case: Cpdviplutaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
naPart of speech: Particle tulyoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'sītiasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular cakrePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular nyakkāraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular madaviplutaḥmada: Noun · Case: Cpdviplutaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular मन्युमहावह्नेर्भवन्तःmanyu: Noun · Case: Cpdmahā: Adjective · Case: Cpdvahneḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularbhavantaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural शिष्यवारिदाःśiṣya: Noun · Case: Cpdvāridāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular manyumahāvahnerbhavantaḥmanyu: Noun · Case: Cpdmahā: Adjective · Case: Cpdvahneḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularbhavantaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural śiṣyavāridāḥśiṣya: Noun · Case: Cpdvāridāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural प्रणाममित्युक्त्वाpraṇāmam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particleuktvā: Verb · Verb form: Conv विररामPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular शनैर्गुरुःśanais: Adverbguruḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural praṇāmamityuktvāpraṇāmam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particleuktvā: Verb · Verb form: Conv virarāmaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular śanairguruḥśanais: Adverbguruḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
धनंजयप्रभृतयस्ततोdhanaṃjaya: Noun · Case: Cpdprabhṛtayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltatas: Adverb गत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv नृपात्मजाःnṛpa: Noun · Case: Cpdātmajāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
dhanaṃjayaprabhṛtayastatodhanaṃjaya: Noun · Case: Cpdprabhṛtayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltatas: Adverb gatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv nṛpātmajāḥnṛpa: Noun · Case: Cpdātmajāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
सानुबन्धंsa: Adverbanubandham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular विनिर्जित्यPart of speech: VerbVerb form: Conv द्रुपदंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular रणमूर्धनिraṇa: Noun · Case: Cpdmūrdhani: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
sānubandhaṃsa: Adverbanubandham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular vinirjityaPart of speech: VerbVerb form: Conv drupadaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular raṇamūrdhaniraṇa: Noun · Case: Cpdmūrdhani: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
तूर्णंPart of speech: Adverb बद्ध्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv समानीयPart of speech: VerbVerb form: Conv द्रोणायैत्यdroṇāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singularetya: Verb · Verb form: Conv न्यवेदयन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
tūrṇaṃPart of speech: Adverb baddhvāPart of speech: VerbVerb form: Conv samānīyaPart of speech: VerbVerb form: Conv droṇāyaityadroṇāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singularetya: Verb · Verb form: Conv nyavedayanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
सख्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पुनःPart of speech: Adverb समादायPart of speech: VerbVerb form: Conv भारद्वाजोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मुमोचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
sakhyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular punaḥPart of speech: Adverb samādāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv bhāradvājoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mumocaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle द्रोणायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular राज्यार्धम्rājya: Noun · Case: Cpdardham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular आहिच्छत्रपुरंāhi: Noun · Case: Cpdchattra: Noun · Case: Cpdpuram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular ददौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle droṇāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular rājyārdhamrājya: Noun · Case: Cpdardham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular āhicchatrapuraṃāhi: Noun · Case: Cpdchattra: Noun · Case: Cpdpuram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular dadauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
विनिर्जितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv द्रोणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सुदुर्जयम्su: Adverbdurjayam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
vinirjitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular matvāPart of speech: VerbVerb form: Conv droṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sudurjayamsu: Adverbdurjayam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
बबन्धPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तत्प्रतीकारेtad: Pronoun · Case: Cpdpratīkāre: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular पुत्रजन्ममनोरथम्putra: Noun · Case: Cpdjanma: Noun · Case: Cpdmanoratham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
babandhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tatpratīkāretad: Pronoun · Case: Cpdpratīkāre: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular putrajanmamanorathamputra: Noun · Case: Cpdjanma: Noun · Case: Cpdmanoratham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
गीयमानगुणान्पौरैर्विद्याविक्रमशालिनःgīyamāna: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passiveguṇān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralpauraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralvidyā: Noun · Case: Cpdvikrama: Noun · Case: Cpdśālinaḥ: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
gīyamānaguṇānpaurairvidyāvikramaśālinaḥgīyamāna: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passiveguṇān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralpauraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralvidyā: Noun · Case: Cpdvikrama: Noun · Case: Cpdśālinaḥ: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
पार्थान्दुर्योधनोpārthān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralduryodhanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ज्ञात्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv जज्वालPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular द्वेषवह्निनाdveṣa: Noun · Case: Cpdvahninā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
pārthānduryodhanopārthān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralduryodhanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular jñātvāPart of speech: VerbVerb form: Conv jajvālaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular dveṣavahninādveṣa: Noun · Case: Cpdvahninā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कर्णसौबलसखस्तत्पराभवदीक्षितःkarṇa: Noun · Case: Cpdsaubala: Noun · Case: Cpdsakhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartad: Pronoun · Case: Cpdparābhava: Noun · Case: Cpddīkṣitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular karṇasaubalasakhastatparābhavadīkṣitaḥkarṇa: Noun · Case: Cpdsaubala: Noun · Case: Cpdsakhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartad: Pronoun · Case: Cpdparābhava: Noun · Case: Cpddīkṣitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
बभूवPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular विदुरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गूढंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle तान्धियैवtān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraldhyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particle ररक्षPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चPart of speech: Conjunction
babhūvaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular viduroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular gūḍhaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle tāndhiyaivatān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraldhyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particle rarakṣaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular caPart of speech: Conjunction
प्रजानुरागाद्विज्ञायprajā: Noun · Case: Cpdanurāgāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularvijñāya: Verb · Verb form: Conv राज्यार्हान्पाण्डुनन्दनात्rājya: Noun · Case: Cpdarhān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralpāṇḍu: Noun · Case: Cpdnandanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
prajānurāgādvijñāyaprajā: Noun · Case: Cpdanurāgāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularvijñāya: Verb · Verb form: Conv rājyārhānpāṇḍunandanātrājya: Noun · Case: Cpdarhān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralpāṇḍu: Noun · Case: Cpdnandanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
समेत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv विजनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular प्राहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular धृतराष्ट्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सुयोधनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
sametyaPart of speech: VerbVerb form: Conv vijanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular prāhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular dhṛtarāṣṭraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular suyodhanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
स्वीकृत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv प्रकृतीस्तातprakṛtīḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Pluraltātaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular पाण्डोर्दायाद्यमीहतेpāṇḍoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulardāyādyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularīhate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
svīkṛtyaPart of speech: VerbVerb form: Conv prakṛtīstātaprakṛtīḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Pluraltātaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular pāṇḍordāyādyamīhatepāṇḍoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulardāyādyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularīhate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
प्राप्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle युधिष्ठिरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यत्नात्सानुजोyatnāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularsa: Adverbanujaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular जिह्मयाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular धियाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
prāptaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle yudhiṣṭhiroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yatnātsānujoyatnāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularsa: Adverbanujaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular jihmayāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular dhiyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
नPart of speech: Particle पौरुषेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular नPart of speech: Particle त्यागान्नtyāgāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularna: Particle नीत्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction पृथासुताःpṛthā: Noun · Case: Cpdsutāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
naPart of speech: Particle pauruṣeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular naPart of speech: Particle tyāgānnatyāgāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularna: Particle nītyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction pṛthāsutāḥpṛthā: Noun · Case: Cpdsutāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
लोकस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular प्रियतांpriya: Adjective · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular यातास्तेyātāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participlete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural पुण्यैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural किंPart of speech: Adverb तुPart of speech: Particle केवलैःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural
lokasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular priyatāṃpriya: Adjective · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular yātāsteyātāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participlete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural puṇyaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural kiṃPart of speech: Adverb tuPart of speech: Particle kevalaiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural