Bhāratamañjarī
भीतस्ततस्तक्षकोbhītaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletatas: Adverbtakṣakaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽस्मैPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular ददौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तेPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Dual रत्नकुण्डलेratna: Noun · Case: Cpdkuṇḍale: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Dual
bhītastatastakṣakobhītaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletatas: Adverbtakṣakaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'smaiPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular dadauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tePart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Dual ratnakuṇḍaleratna: Noun · Case: Cpdkuṇḍale: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Dual
तेPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Dual प्राप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv हृष्टस्तेनैवhṛṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle वाजिनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular प्रययौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular गुरुम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
tePart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Dual prāpyaPart of speech: VerbVerb form: Conv hṛṣṭastenaivahṛṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle vājināPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular prayayauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular gurumPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
दत्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तेPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Dual गुरुभार्यायैguru: Noun · Case: Cpdbhāryāyai: Noun · Case: Dative · Gender: Feminine · Number: Singular गुरुंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पप्रच्छPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कौतुकात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
dattvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tePart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Dual gurubhāryāyaiguru: Noun · Case: Cpdbhāryāyai: Noun · Case: Dative · Gender: Feminine · Number: Singular guruṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular papracchaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kautukātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
पटंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चक्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वयस्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction नरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction वृषवाहनम्vṛṣa: Noun · Case: Cpdvāhanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
paṭaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular cakraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vayasyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction naraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction vṛṣavāhanamvṛṣa: Noun · Case: Cpdvāhanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
उपाध्यायोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽवदत्पृष्टोavadat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularpṛṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle वयन्त्यौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: DualTense: PresentVerb form: Participle पुत्रPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular योषितौPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Dual
upādhyāyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'vadatpṛṣṭoavadat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularpṛṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle vayantyauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: DualTense: PresentVerb form: Participle putraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular yoṣitauPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Dual
तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Dual हिPart of speech: Particle धाताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विधाताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Dual hiPart of speech: Particle dhātāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vidhātāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction
तत्कालचक्रमृतवःtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularkālacakram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularṛtavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural कुमाराःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural षट्Part of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural स्थिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
tatkālacakramṛtavaḥtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularkālacakram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularṛtavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural kumārāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ṣaṭPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sthitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
अश्वाधिरूढःaśva: Noun · Case: Cpdadhirūḍhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle पर्जन्यस्तुरगःparjanyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularturagaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction पावकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
aśvādhirūḍhaḥaśva: Noun · Case: Cpdadhirūḍhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle parjanyasturagaḥparjanyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularturagaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction pāvakaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
वृषस्त्रिदशमातङ्गस्तदारूढःvṛṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartridaśa: Noun · Case: Cpdmātaṃgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartad: Pronoun · Case: Cpdārūḍhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle पुरंदरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
vṛṣastridaśamātaṅgastadārūḍhaḥvṛṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartridaśa: Noun · Case: Cpdmātaṃgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartad: Pronoun · Case: Cpdārūḍhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle puraṃdaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तत्पुरीषश्चtad: Pronoun · Case: Cpdpurīṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction पीयूषंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular धन्येनPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular भक्षितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
tatpurīṣaścatad: Pronoun · Case: Cpdpurīṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction pīyūṣaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular dhanyenaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular bhakṣitamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
इत्युत्तङ्कःiti: Particleuttaṅkaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular समाकर्ण्यPart of speech: VerbVerb form: Conv गुरोःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular प्राप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv वरंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
ityuttaṅkaḥiti: Particleuttaṅkaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular samākarṇyaPart of speech: VerbVerb form: Conv guroḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular prāpyaPart of speech: VerbVerb form: Conv varaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular varamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
ययौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तक्षकवैरेणtakṣaka: Noun · Case: Cpdvaireṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular राजानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular जनमेजयम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
yayauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular takṣakavaireṇatakṣaka: Noun · Case: Cpdvaireṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular rājānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular janamejayamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
हस्तिनापुरमासाद्यhastināpuram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāsādya: Verb · Verb form: Conv सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv जनमेजयम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
hastināpuramāsādyahastināpuram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāsādya: Verb · Verb form: Conv saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv janamejayamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
प्रोवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular क्षत्रियाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural राजन्निर्वैराrājñ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularnirvairāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural नPart of speech: Particle पदंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular श्रियःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
provācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kṣatriyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural rājannirvairārājñ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularnirvairāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural naPart of speech: Particle padaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular śriyaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular परीक्षिज्जनकस्तक्षकेणparīkṣit: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularjanakaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartakṣakeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular दुरात्मनाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular parīkṣijjanakastakṣakeṇaparīkṣit: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularjanakaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartakṣakeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular durātmanāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
दग्धस्तस्यापकारायdagdhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapakārāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular यत्नःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular समुचितस्तवsamucitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular
dagdhastasyāpakārāyadagdhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapakārāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular yatnaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular samucitastavasamucitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular
इत्युत्तङ्कवचःiti: Particleuttaṅka: Noun · Case: Cpdvacaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv बभूवPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular जनमेजयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ityuttaṅkavacaḥiti: Particleuttaṅka: Noun · Case: Cpdvacaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv babhūvaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular janamejayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
वह्निर्वृतोvahniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularvṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle ऽनिलेनेवanilena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle भ्रकुटीधूमविभ्रमैःbhrakuṭi: Noun · Case: Cpddhūma: Noun · Case: Cpdvibhramaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
vahnirvṛtovahniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularvṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle 'nilenevaanilena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle bhrakuṭīdhūmavibhramaiḥbhrakuṭi: Noun · Case: Cpddhūma: Noun · Case: Cpdvibhramaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
सूतस्येतिsūtasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle वचःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv शौनकोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भृगुवंशजःbhṛgu: Noun · Case: Cpdvaṃśa: Noun · Case: Cpdjaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
sūtasyetisūtasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle vacaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv śaunakoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhṛguvaṃśajaḥbhṛgu: Noun · Case: Cpdvaṃśa: Noun · Case: Cpdjaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
पप्रच्छPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular स्वकुलंsva: Adjective · Case: Cpdkulam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular पूर्वंPart of speech: Adverb सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction पृष्टोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽभ्यभाषतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
papracchaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular svakulaṃsva: Adjective · Case: Cpdkulam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular pūrvaṃPart of speech: Adverb saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction pṛṣṭoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'bhyabhāṣataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular