Bhāratamañjarī
ग्राहंPart of speech: VerbVerb form: Conv जघानPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular बाणैस्तुbāṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltu: Particle पञ्चभिःPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural शक्रनन्दनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
grāhaṃPart of speech: VerbVerb form: Conv jaghānaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bāṇaistubāṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltu: Particle pañcabhiḥPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural śakranandanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अस्त्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ब्रह्मशिरस्तस्मैbrahmaśiraḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulartasmai: Pronoun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular ततस्तोषाद्ददौtatas: Adverbtoṣāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singulardadau: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular गुरुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
astraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular brahmaśirastasmaibrahmaśiraḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulartasmai: Pronoun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular tatastoṣāddadautatas: Adverbtoṣāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singulardadau: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular guruḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
प्राप्तविद्येषुprāpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevidyeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural सर्वेषुPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural राजराजन्यसूनुषुrāja: Noun · Case: Cpdrājanya: Noun · Case: Cpdsūnuṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural
prāptavidyeṣuprāpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevidyeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural sarveṣuPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural rājarājanyasūnuṣurāja: Noun · Case: Cpdrājanya: Noun · Case: Cpdsūnuṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural
शिल्पिभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural कल्पितेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle मञ्चेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular धृतराष्ट्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नरेश्वरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
śilpibhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural kalpitePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle mañcePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular dhṛtarāṣṭroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nareśvaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
कृपभीष्ममुखैःkṛpa: Noun · Case: Cpdbhīṣma: Noun · Case: Cpdmukhaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural सार्धंPart of speech: Adverb सर्वैरन्तःपुरैस्तथाsarvaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralantaḥpuraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluraltathā: Adverb
kṛpabhīṣmamukhaiḥkṛpa: Noun · Case: Cpdbhīṣma: Noun · Case: Cpdmukhaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural sārdhaṃPart of speech: Adverb sarvairantaḥpuraistathāsarvaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralantaḥpuraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluraltathā: Adverb
ययौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कृतास्त्रतांkṛtāstra: Adjective · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular द्रष्टुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive कुमाराणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural गुरोर्गिराguroḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulargirā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
yayauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kṛtāstratāṃkṛtāstra: Adjective · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular draṣṭuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive kumārāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural gurorgirāguroḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulargirā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
ततःPart of speech: Adverb प्रेक्षकसम्पूर्णंprekṣaka: Noun · Case: Cpdsampūrṇam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle रङ्गंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular गङ्गाजलोज्ज्वलेgaṅgā: Noun · Case: Cpdjala: Noun · Case: Cpdujjvale: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Dual
tataḥPart of speech: Adverb prekṣakasampūrṇaṃprekṣaka: Noun · Case: Cpdsampūrṇam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle raṅgaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular gaṅgājalojjvalegaṅgā: Noun · Case: Cpdjala: Noun · Case: Cpdujjvale: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Dual
बिभ्राणोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle वाससीPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Dual द्रोणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रविवेशPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular शशिद्युतिःśaśi: Noun · Case: Cpddyutiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
bibhrāṇoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle vāsasīPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Dual droṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular praviveśaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular śaśidyutiḥśaśi: Noun · Case: Cpddyutiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
अश्वत्थाम्नाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विबभौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सहितस्तेजसांsahitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartejasām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural निधिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
aśvatthāmnāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vibabhauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sahitastejasāṃsahitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartejasām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural nidhiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
देवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शक्तिमताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular साक्षात्स्कन्देनेवsākṣāt: Adverbskandena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle त्रिलोचनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
devaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śaktimatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular sākṣātskandenevasākṣāt: Adverbskandena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle trilocanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
प्रविश्यPart of speech: VerbVerb form: Conv राजपुत्रास्तेrāja: Noun · Case: Cpdputrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural लाघवेनास्त्रविद्ययाlāghavena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularastra: Noun · Case: Cpdvidyayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
praviśyaPart of speech: VerbVerb form: Conv rājaputrāsterāja: Noun · Case: Cpdputrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural lāghavenāstravidyayālāghavena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularastra: Noun · Case: Cpdvidyayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
चित्रन्यस्ताcitra: Noun · Case: Cpdnyastāḥ: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle इवोपान्तेiva: Particleupānte: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular चक्रुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural प्रेक्षकमालिकाःprekṣaka: Noun · Case: Cpdmālikāḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural
citranyastācitra: Noun · Case: Cpdnyastāḥ: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle ivopānteiva: Particleupānte: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular cakruḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural prekṣakamālikāḥprekṣaka: Noun · Case: Cpdmālikāḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural
ततःPart of speech: Adverb परस्परस्पर्धादर्शितोत्तालमण्डलौparaspara: Pronoun · Case: Cpdspardhā: Noun · Case: Cpddarśita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleuttāla: Adjective · Case: Cpdmaṇḍalau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
tataḥPart of speech: Adverb parasparaspardhādarśitottālamaṇḍalauparaspara: Pronoun · Case: Cpdspardhā: Noun · Case: Cpddarśita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleuttāla: Adjective · Case: Cpdmaṇḍalau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
गदाहस्तौgadā: Noun · Case: Cpdhastau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual विविशतुर्भीमसेनसुयोधनौviviśatuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Dualbhīmasena: Noun · Case: Cpdsuyodhanau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
gadāhastaugadā: Noun · Case: Cpdhastau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual viviśaturbhīmasenasuyodhanauviviśatuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Dualbhīmasena: Noun · Case: Cpdsuyodhanau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
प्रेक्षकोत्साहवचनैर्मानिनौprekṣaka: Noun · Case: Cpdutsāha: Noun · Case: Cpdvacanaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralmāninaḥ: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual सगरोद्यतौsagara: Noun · Case: Cpdudyatau: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participle
prekṣakotsāhavacanairmāninauprekṣaka: Noun · Case: Cpdutsāha: Noun · Case: Cpdvacanaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralmāninaḥ: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual sagarodyatausagara: Noun · Case: Cpdudyatau: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participle
न्यवारयद्द्रोणसुतस्तौnyavārayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulardroṇa: Noun · Case: Cpdsutaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartau: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual भुजाभ्यांPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual गुरोर्गिराguroḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulargirā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
nyavārayaddroṇasutastaunyavārayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulardroṇa: Noun · Case: Cpdsutaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartau: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual bhujābhyāṃPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual gurorgirāguroḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulargirā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural तदस्त्रवैचित्र्यंtad: Pronoun · Case: Cpdastra: Noun · Case: Cpdvaicitryam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular धृतराष्ट्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विचक्षुषम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural tadastravaicitryaṃtad: Pronoun · Case: Cpdastra: Noun · Case: Cpdvaicitryam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular dhṛtarāṣṭraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vicakṣuṣamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
श्रावयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular विदुरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कुन्तींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction सुबलात्मजाम्subala: Noun · Case: Cpdātmajām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
śrāvayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular viduraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kuntīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction subalātmajāmsubala: Noun · Case: Cpdātmajām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
ततःPart of speech: Adverb कलकलारावंkalakala: Noun · Case: Cpdārāvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular निवार्याङ्गुलिसंज्ञयाnivārya: Verb · Verb form: Convaṅguli: Noun · Case: Cpdsaṃjñayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
tataḥPart of speech: Adverb kalakalārāvaṃkalakala: Noun · Case: Cpdārāvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular nivāryāṅgulisaṃjñayānivārya: Verb · Verb form: Convaṅguli: Noun · Case: Cpdsaṃjñayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
हर्षविस्तारनयनोharṣa: Noun · Case: Cpdvistāra: Noun · Case: Cpdnayanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भारद्वाजःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular समभ्यधात्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular
harṣavistāranayanoharṣa: Noun · Case: Cpdvistāra: Noun · Case: Cpdnayanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhāradvājaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular samabhyadhātPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular