Bhāratamañjarī
वर्षेणातोषयत्पाण्डुस्तद्दर्शनमवापvarṣeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularatoṣayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularpāṇḍuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartad: Pronoun · Case: Cpddarśanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularavāpa: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular चPart of speech: Conjunction
varṣeṇātoṣayatpāṇḍustaddarśanamavāpavarṣeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularatoṣayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularpāṇḍuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartad: Pronoun · Case: Cpddarśanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularavāpa: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular caPart of speech: Conjunction
पुत्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular प्रदास्यामीत्युक्तःpradāsyāmi: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particleuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle साक्षाद्बलद्विषाsākṣāt: Adverb_: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
putraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular pradāsyāmītyuktaḥpradāsyāmi: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particleuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle sākṣādbaladviṣāsākṣāt: Adverb_: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
प्रहृष्टःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle प्रयतस्तस्थौprayataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletasthau: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular निजवंशविवृद्धयेnija: Adjective · Case: Cpdvaṃśa: Noun · Case: Cpdvivṛddhaye: Noun · Case: Dative · Gender: Feminine · Number: Singular
prahṛṣṭaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle prayatastasthauprayataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletasthau: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular nijavaṃśavivṛddhayenija: Adjective · Case: Cpdvaṃśa: Noun · Case: Cpdvivṛddhaye: Noun · Case: Dative · Gender: Feminine · Number: Singular
ततोPart of speech: Adverb मन्त्रसमाहूतात्कुन्तीmantra: Noun · Case: Cpdsamāhūtāt: Verb · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participlekuntī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular प्रापPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular शतक्रतोःPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
tatoPart of speech: Adverb mantrasamāhūtātkuntīmantra: Noun · Case: Cpdsamāhūtāt: Verb · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participlekuntī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular prāpaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular śatakratoḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
पुत्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle तेजसांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural राशिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular देवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सूर्यमिवादितिःsūryam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particleaditiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
putraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle tejasāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural rāśiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular devaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sūryamivāditiḥsūryam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particleaditiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
अर्जुनोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सुरपतेःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular सूनुस्तुल्यपराक्रमःsūnuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartulya: Adjective · Case: Cpdparākramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
arjunoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'yaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular surapateḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular sūnustulyaparākramaḥsūnuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartulya: Adjective · Case: Cpdparākramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
इत्युच्चचारiti: Particleuccacāra: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular गगनाद्वाणीgaganāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularvāṇī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular विजयजन्मनिvijaya: Noun · Case: Cpdjanmani: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
ityuccacāraiti: Particleuccacāra: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular gaganādvāṇīgaganāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularvāṇī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular vijayajanmanivijaya: Noun · Case: Cpdjanmani: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
ननृतुर्नाककामिन्योnanṛtuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralnāka: Noun · Case: Cpdkāminyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural गन्धर्वाणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural जगुर्गणाःjaguḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralgaṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
nanṛturnākakāminyonanṛtuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralnāka: Noun · Case: Cpdkāminyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural gandharvāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural jagurgaṇāḥjaguḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralgaṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
जातेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle जम्भारितनयेjambhāri: Noun · Case: Cpdtanaye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular ननन्दुर्नन्दनौकसःnananduḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralnandana: Noun · Case: Cpdokāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
jātePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle jambhāritanayejambhāri: Noun · Case: Cpdtanaye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular nanandurnandanaukasaḥnananduḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralnandana: Noun · Case: Cpdokāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
ततोPart of speech: Adverb भर्त्रार्थिताbhartrā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulararthitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle कुन्तीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular माद्रीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular मन्त्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ददौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular रहःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
tatoPart of speech: Adverb bhartrārthitābhartrā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulararthitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle kuntīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular mādrīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular mantraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dadauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rahaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
सकृदाह्वानफलदस्sakṛt: Adverbāhvāna: Noun · Case: Cpdphala: Noun · Case: Cpddaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular तवायमितिte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle चाभ्यधात्ca: Conjunctionabhyadhāt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singular
sakṛdāhvānaphaladassakṛt: Adverbāhvāna: Noun · Case: Cpdphala: Noun · Case: Cpddaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tavāyamitite: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle cābhyadhātca: Conjunctionabhyadhāt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singular
ततोPart of speech: Adverb विमृश्यPart of speech: VerbVerb form: Conv साह्वानमश्विनोरकरोत्समम्sā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularāhvānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularaśvinoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dualakarot: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularsamam: Adverb
tatoPart of speech: Adverb vimṛśyaPart of speech: VerbVerb form: Conv sāhvānamaśvinorakarotsamamsā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularāhvānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularaśvinoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dualakarot: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularsamam: Adverb
प्रौढिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular विदग्धमनसांvidagdha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemanasām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural कःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular परिच्छेत्तुमर्हतिparicchettum: Verb · Verb form: Infinitivearhati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
prauḍhiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular vidagdhamanasāṃvidagdha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemanasām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural kaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular paricchettumarhatiparicchettum: Verb · Verb form: Infinitivearhati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
सुषुवेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular यमजौyama: Noun · Case: Cpdjau: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual कालेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ततोPart of speech: Adverb माद्रीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तयोःPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual सुतौPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual
suṣuvePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yamajauyama: Noun · Case: Cpdjau: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual kālePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular tatoPart of speech: Adverb mādrīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tayoḥPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual sutauPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual
मतिर्विवेकनिर्माणेmatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularviveka: Noun · Case: Cpdnirmāṇe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular श्रुतोपश्रुतयोरिवśruta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleupaśrutayoḥ: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participleiva: Particle
matirvivekanirmāṇematiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularviveka: Noun · Case: Cpdnirmāṇe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular śrutopaśrutayorivaśruta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleupaśrutayoḥ: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participleiva: Particle
नकुलःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सहदेवश्चेत्यभिधाक्षरमालिकाम्sahadevaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctioniti: Particleabhidhā: Noun · Case: Cpdakṣara: Noun · Case: Cpdmālikām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
nakulaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sahadevaścetyabhidhākṣaramālikāmsahadevaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctioniti: Particleabhidhā: Noun · Case: Cpdakṣara: Noun · Case: Cpdmālikām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
सुधार्द्रामिवsudhā: Noun · Case: Cpdārdrām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particle चक्रातेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual तौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual बालौPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual नवसंगमात्nava: Adjective · Case: Cpdsaṃgamāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
sudhārdrāmivasudhā: Noun · Case: Cpdārdrām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particle cakrātePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual tauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual bālauPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual navasaṃgamātnava: Adjective · Case: Cpdsaṃgamāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
तपोवनेषुtapas: Noun · Case: Cpdvaneṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural मुनिभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural कृतराज्योचितव्रतैःkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlerājya: Noun · Case: Cpducita: Adjective · Case: Cpdvrataiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
tapovaneṣutapas: Noun · Case: Cpdvaneṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural munibhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural kṛtarājyocitavrataiḥkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlerājya: Noun · Case: Cpducita: Adjective · Case: Cpdvrataiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
तैःPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सुतैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural पञ्चभिःPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural पाण्डुरङ्गैर्मन्त्रpāṇḍuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularaṅgaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralmantraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular इवाबभौiva: Particleābabhau: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
taiḥPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sutaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural pañcabhiḥPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural pāṇḍuraṅgairmantrapāṇḍuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularaṅgaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralmantraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ivābabhauiva: Particleābabhau: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
अत्रान्तरेatra: Adverbantare: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular विजयमन्मथराजमन्त्रीvijaya: Noun · Case: Cpdmanmatha: Noun · Case: Cpdrāja: Noun · Case: Cpdmantrī: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular संभोगभङ्गिनवनाटकसूत्रधारःsambhoga: Noun · Case: Cpdbhaṅgi: Adjective · Case: Cpdnava: Adjective · Case: Cpdnāṭaka: Noun · Case: Cpdsūtradhāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
atrāntareatra: Adverbantare: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular vijayamanmatharājamantrīvijaya: Noun · Case: Cpdmanmatha: Noun · Case: Cpdrāja: Noun · Case: Cpdmantrī: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular saṃbhogabhaṅginavanāṭakasūtradhāraḥsambhoga: Noun · Case: Cpdbhaṅgi: Adjective · Case: Cpdnava: Adjective · Case: Cpdnāṭaka: Noun · Case: Cpdsūtradhāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular