Bhāratamañjarī
इत्यर्थिताiti: Particlearthitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular बहुशोPart of speech: Adverb रविणाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular संगमंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ययौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ityarthitāiti: Particlearthitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular bahuśoPart of speech: Adverb raviṇāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular saṃgamaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yayauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अलुप्तकन्यकाभावाalupta: Adjective · Case: Cpdkanyakā: Noun · Case: Cpdbhāvā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular सहस्रांशुवरात्ततःsahasrāṃśu: Noun · Case: Cpdvarāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singulartatas: Adverb
aluptakanyakābhāvāalupta: Adjective · Case: Cpdkanyakā: Noun · Case: Cpdbhāvā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular sahasrāṃśuvarāttataḥsahasrāṃśu: Noun · Case: Cpdvarāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singulartatas: Adverb
असूतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तनयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कर्णंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular भास्वत्कनककुण्डलम्bhāsvat: Adjective · Case: Cpdkanaka: Noun · Case: Cpdkuṇḍalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
asūtaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tanayaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular karṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bhāsvatkanakakuṇḍalambhāsvat: Adjective · Case: Cpdkanaka: Noun · Case: Cpdkuṇḍalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
तयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular बन्धुभयात्त्यक्तोbandhu: Noun · Case: Cpdbhayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singulartyaktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle लज्जयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular सलिलेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular शिशुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular bandhubhayāttyaktobandhu: Noun · Case: Cpdbhayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singulartyaktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle lajjayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular salilePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular śiśuḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सूतेनाधिरथिनाsūtena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularādhirathinā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular समाप्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle काञ्चनैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural सहPart of speech: Adverb
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sūtenādhirathināsūtena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularādhirathinā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular samāptaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle kāñcanaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural sahaPart of speech: Adverb
तद्भार्ययाtad: Pronoun · Case: Cpdbhāryayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular वर्धितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽथPart of speech: Adverb राधयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular वसुनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सहPart of speech: Adverb
tadbhāryayātad: Pronoun · Case: Cpdbhāryayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular vardhitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'thaPart of speech: Adverb rādhayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular vasunāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular sahaPart of speech: Adverb
सम्प्राप्तPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle इतिPart of speech: Particle सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular श्रीमान्वसुषेणाभिधोśrīmān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularvasuṣeṇa: Noun · Case: Cpdabhidhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽभवत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
samprāptaPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle itiPart of speech: Particle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śrīmānvasuṣeṇābhidhośrīmān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularvasuṣeṇa: Noun · Case: Cpdabhidhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'bhavatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सूर्योपस्थानसमयेsūrya: Noun · Case: Cpdupasthāna: Noun · Case: Cpdsamaye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular नादेयंna: Particleādeyam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdv तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular किंचनPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
sūryopasthānasamayesūrya: Noun · Case: Cpdupasthāna: Noun · Case: Cpdsamaye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular nādeyaṃna: Particleādeyam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdv tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kiṃcanaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
बभूवPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सर्वशस्त्रास्त्रविद्याविक्रमशालिनःsarva: Pronoun · Case: Cpdśastra: Noun · Case: Cpdastra: Noun · Case: Cpdvidyā: Noun · Case: Cpdvikrama: Noun · Case: Cpdśālinaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
babhūvaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sarvaśastrāstravidyāvikramaśālinaḥsarva: Pronoun · Case: Cpdśastra: Noun · Case: Cpdastra: Noun · Case: Cpdvidyā: Noun · Case: Cpdvikrama: Noun · Case: Cpdśālinaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
ततस्तांtatas: Adverbtām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular राजतनयांrāja: Noun · Case: Cpdtanayām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular कुन्तींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular कमललोचनाम्kamala: Noun · Case: Cpdlocanām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
tatastāṃtatas: Adverbtām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular rājatanayāṃrāja: Noun · Case: Cpdtanayām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular kuntīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular kamalalocanāmkamala: Noun · Case: Cpdlocanām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
कान्तःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्वयंवरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular पाण्डुरवापpāṇḍuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularavāpa: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular नृपसंसदिnṛpa: Noun · Case: Cpdsaṃsadi: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular
kāntaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular svayaṃvarePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular pāṇḍuravāpapāṇḍuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularavāpa: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular nṛpasaṃsadinṛpa: Noun · Case: Cpdsaṃsadi: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular
माद्रींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction मद्रराजस्यmadra: Noun · Case: Cpdrājasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular सुतांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular लावण्यवाहिनीम्lāvaṇya: Noun · Case: Cpdvāhinīm: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
mādrīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction madrarājasyamadra: Noun · Case: Cpdrājasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular sutāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular lāvaṇyavāhinīmlāvaṇya: Noun · Case: Cpdvāhinīm: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
लेभेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular देवव्रतप्रत्तशुल्केनाम्बालिकासुतःdevavrata: Noun · Case: Cpdpratta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśulkena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularambālikā: Noun · Case: Cpdsutaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
lebhePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular devavrataprattaśulkenāmbālikāsutaḥdevavrata: Noun · Case: Cpdpratta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśulkena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularambālikā: Noun · Case: Cpdsutaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ताभ्यांPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Dual तरलनेत्राभ्यांtarala: Adjective · Case: Cpdnetrābhyām: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Dual रममाणोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle महीपतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tābhyāṃPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Dual taralanetrābhyāṃtarala: Adjective · Case: Cpdnetrābhyām: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Dual ramamāṇoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle mahīpatiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
प्रीत्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular रत्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction सहितोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मनोभवPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इवाबभौiva: Particleābabhau: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
prītyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular ratyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction sahitoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular manobhavaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ivābabhauiva: Particleābabhau: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv दिक्षुPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural भूपालान्करंbhūpālān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralkaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular प्राप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv धनुर्धरःdhanus: Noun · Case: Cpddharaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv dikṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural bhūpālānkaraṃbhūpālān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralkaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular prāpyaPart of speech: VerbVerb form: Conv dhanurdharaḥdhanus: Noun · Case: Cpddharaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ययौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ययातिशर्यातिनृगनाभागतुल्यताम्yayāti: Noun · Case: Cpdśaryāti: Noun · Case: Cpdnṛga: Noun · Case: Cpdnābhāga: Noun · Case: Cpdtulya: Adjective · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
yayauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yayātiśaryātinṛganābhāgatulyatāmyayāti: Noun · Case: Cpdśaryāti: Noun · Case: Cpdnṛga: Noun · Case: Cpdnābhāga: Noun · Case: Cpdtulya: Adjective · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
भीष्मःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पारशवींPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular कन्यांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular देवकस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular महीपतेःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
bhīṣmaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pāraśavīṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular kanyāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular devakasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular mahīpateḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
विदुरायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular समानीयPart of speech: VerbVerb form: Conv ददौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वंशविवृद्धयेvaṃśa: Noun · Case: Cpdvivṛddhaye: Noun · Case: Dative · Gender: Feminine · Number: Singular
vidurāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular samānīyaPart of speech: VerbVerb form: Conv dadauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vaṃśavivṛddhayevaṃśa: Noun · Case: Cpdvivṛddhaye: Noun · Case: Dative · Gender: Feminine · Number: Singular
अत्रान्तरेatra: Adverbantare: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular व्याप्तवाक्याद्धृतराष्ट्रस्यvyāpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevākyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singulardhṛtarāṣṭrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular वल्लभाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
atrāntareatra: Adverbantare: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular vyāptavākyāddhṛtarāṣṭrasyavyāpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevākyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singulardhṛtarāṣṭrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular vallabhāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular