Bhāratamañjarī
निजतेजश्छटापुञ्जपिङ्गश्मश्रुविलोचनःnija: Adjective · Case: Cpdtejas: Noun · Case: Cpdchaṭā: Noun · Case: Cpdpuñja: Noun · Case: Cpdpiṅga: Adjective · Case: Cpdśmaśru: Noun · Case: Cpdvilocanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
nijatejaśchaṭāpuñjapiṅgaśmaśruvilocanaḥnija: Adjective · Case: Cpdtejas: Noun · Case: Cpdchaṭā: Noun · Case: Cpdpuñja: Noun · Case: Cpdpiṅga: Adjective · Case: Cpdśmaśru: Noun · Case: Cpdvilocanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
सर्वज्ञंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ज्ञातवृत्तान्तंjñāta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevṛttāntam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular पूजितंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पुरोधसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
sarvajñaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular jñātavṛttāntaṃjñāta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevṛttāntam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular pūjitaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular purodhasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
भीष्मेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चाब्रवीन्माताca: Conjunctionabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularmātā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular वात्सल्यात्प्रस्नुतस्तनीvātsalyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularprasnuta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlestanā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
bhīṣmeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular cābravīnmātāca: Conjunctionabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularmātā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular vātsalyātprasnutastanīvātsalyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularprasnuta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlestanā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
भ्रातुर्विचित्रवीर्यस्यbhrātuḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularvicitravīryasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular क्षेत्रेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular मद्वचनान्मुनेmad: Pronoun · Case: Cpdvacanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularmune: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
bhrāturvicitravīryasyabhrātuḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularvicitravīryasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular kṣetrePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular madvacanānmunemad: Pronoun · Case: Cpdvacanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularmune: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
धर्मज्ञdharma: Noun · Case: Cpdjñaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular जनयापत्यंjanaya: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularapatyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रतिष्ठायैPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular कुलस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular नःPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural
dharmajñadharma: Noun · Case: Cpdjñaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular janayāpatyaṃjanaya: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularapatyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular pratiṣṭhāyaiPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular kulasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular naḥPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural
नौर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular इवाकर्णधारेयंiva: Particlea: Particlekarṇadhārā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular वर्ततेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भूरराजकाbhūḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulararājakā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
naurPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ivākarṇadhāreyaṃiva: Particlea: Particlekarṇadhārā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular vartatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhūrarājakābhūḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulararājakā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
सीदतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular धर्ममर्यादाdharma: Noun · Case: Cpdmaryādā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular राष्ट्रेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular हिPart of speech: Particle नृपवर्जितेnṛpa: Noun · Case: Cpdvarjite: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
sīdatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular dharmamaryādādharma: Noun · Case: Cpdmaryādā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular rāṣṭrePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular hiPart of speech: Particle nṛpavarjitenṛpa: Noun · Case: Cpdvarjite: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
इतिPart of speech: Particle मातुर्वचोmātuḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singularvacaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular व्यासस्तथेतिvyāsaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartathā: Adverbiti: Particle प्रत्यपद्यतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
itiPart of speech: Particle māturvacomātuḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singularvacaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular vyāsastathetivyāsaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartathā: Adverbiti: Particle pratyapadyataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ततोPart of speech: Adverb ऽम्बिकांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ज्ञातवृत्तांjñāta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevṛttām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular सत्यांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular तस्मैPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular व्यसर्जयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tatoPart of speech: Adverb 'mbikāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular jñātavṛttāṃjñāta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevṛttām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular satyāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular tasmaiPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular vyasarjayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular काशिराजतनयाkāśi: Noun · Case: Cpdrāja: Noun · Case: Cpdtanayā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular कृष्णंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पिङ्गललोचनम्piṅgala: Adjective · Case: Cpdlocanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kāśirājatanayākāśi: Noun · Case: Cpdrāja: Noun · Case: Cpdtanayā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular kṛṣṇaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular piṅgalalocanampiṅgala: Adjective · Case: Cpdlocanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
संगम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मुनिवरंmuni: Noun · Case: Cpdvaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular भीताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle नेत्रेPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Dual न्यमीलयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
saṃgamyaPart of speech: VerbVerb form: Conv taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular munivaraṃmuni: Noun · Case: Cpdvaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular bhītāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle netrePart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Dual nyamīlayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तत्सकाशादथायातंtad: Pronoun · Case: Cpdsakāśāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularatha: Adverbāyātam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle सत्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular मुनिमभाषतmunim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularabhāṣata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
tatsakāśādathāyātaṃtad: Pronoun · Case: Cpdsakāśāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularatha: Adverbāyātam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle satyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular munimabhāṣatamunim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularabhāṣata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
अप्यस्यांapi: Particleasyām: Pronoun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular तनयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular व्यासPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular भविष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कुलोचितःkula: Noun · Case: Cpducitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
apyasyāṃapi: Particleasyām: Pronoun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular tanayoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vyāsaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular bhaviṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kulocitaḥkula: Noun · Case: Cpducitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
इतिPart of speech: Particle पृष्टोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle मुनिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्राहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तनयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽस्यांPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular भविष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
itiPart of speech: Particle pṛṣṭoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle muniḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prāhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tanayoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'syāṃPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular bhaviṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
बहुपुत्रश्चbahu: Adjective · Case: Cpdputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction किंPart of speech: Adverb त्वान्ध्यंtu: Particleāndhyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular मातृदोषादुपैष्यतिmātṛ: Noun · Case: Cpddoṣāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularupaiṣyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
bahuputraścabahu: Adjective · Case: Cpdputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction kiṃPart of speech: Adverb tvāndhyaṃtu: Particleāndhyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular mātṛdoṣādupaiṣyatimātṛ: Noun · Case: Cpddoṣāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularupaiṣyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
किमन्धेनेतिkim: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularandhena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मुनिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सत्यवत्यार्थितःsatyavatyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singulararthitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle पुनःPart of speech: Adverb
kimandhenetikim: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularandhena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular muniḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular satyavatyārthitaḥsatyavatyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singulararthitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle punaḥPart of speech: Adverb
अम्बालिकांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular समभ्यायात्सापिsamabhyāyāt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singularsā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वीक्ष्यPart of speech: VerbVerb form: Conv भास्वरम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
ambālikāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular samabhyāyātsāpisamabhyāyāt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singularsā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vīkṣyaPart of speech: VerbVerb form: Conv bhāsvaramPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
चण्डांशुमिवcaṇḍāṃśum: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle दुष्प्रेक्ष्यमनाधृष्टमिवाचलम्duṣprekṣyam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularanādhṛṣṭam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particleacalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
caṇḍāṃśumivacaṇḍāṃśum: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle duṣprekṣyamanādhṛṣṭamivācalamduṣprekṣyam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularanādhṛṣṭam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particleacalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
बभूवPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पाण्डरमुखीpāṇḍara: Adjective · Case: Cpdmukhā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular भग्नसंविग्नमानसाbhagna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesaṃvigna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemānasā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
babhūvaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular pāṇḍaramukhīpāṇḍara: Adjective · Case: Cpdmukhā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular bhagnasaṃvignamānasābhagna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesaṃvigna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemānasā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
ततःPart of speech: Adverb सत्यांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular समभ्येत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv पुनःPart of speech: Adverb पृष्टोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽब्रवीन्मुनिःabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularmuniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tataḥPart of speech: Adverb satyāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular samabhyetyaPart of speech: VerbVerb form: Conv punaḥPart of speech: Adverb pṛṣṭoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'bravīnmuniḥabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularmuniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular