Dharmalib

Bhāratamañjarī

mahābhārata
Notable Lemmas:
8881–8900 of 8903 verses
19.35

वृक्षैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural पालाशपात्रेpālāśa: Adjective · Case: Cpdpātre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular Part of speech: Conjunction दुग्धाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle पुष्पंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular फलंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ततःPart of speech: Adverb

vṛkṣaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural pālāśapātrepālāśa: Adjective · Case: Cpdpātre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction dugdhāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle puṣpaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular phalaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tataḥPart of speech: Adverb

19.35.2

दोग्धृत्वमगमत्सालस्तदाdogdhṛ: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularagamat: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 3 · Number: Singularsālaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartadā: Adverb प्लक्षश्चplakṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction वत्सताम्vatsa: Noun · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular

dogdhṛtvamagamatsālastadādogdhṛ: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularagamat: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 3 · Number: Singularsālaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartadā: Adverb plakṣaścaplakṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction vatsatāmvatsa: Noun · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular

19.36

सर्वदाPart of speech: Adverb सर्वदाPart of speech: Adverb भूमिरित्येवंbhūmiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particleevam: Adverb शासनात्पृथोःśāsanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularpṛthoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular

sarvadāPart of speech: Adverb sarvadāPart of speech: Adverb bhūmirityevaṃbhūmiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particleevam: Adverb śāsanātpṛthoḥśāsanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularpṛthoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular

19.36.2

आदिराजस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular जयिनःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular कर्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यस्यैतदद्भुतम्yasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularadbhutam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

ādirājasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular jayinaḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular karmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yasyaitadadbhutamyasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularadbhutam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

19.37

श्रुत्वेतिśrutvā: Verb · Verb form: Conviti: Particle वैन्यचरितंvainya: Noun · Case: Cpdcaritam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular विस्मितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle जनमेजयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

śrutvetiśrutvā: Verb · Verb form: Conviti: Particle vainyacaritaṃvainya: Noun · Case: Cpdcaritam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular vismitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle janamejayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

19.37.2

मुनिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मन्वन्तरकथामपृच्छत्सोmanvantara: Noun · Case: Cpdkathām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularapṛcchat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularsaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽप्यभाषतapi: Particleabhāṣata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

muniṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular manvantarakathāmapṛcchatsomanvantara: Noun · Case: Cpdkathām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularapṛcchat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularsaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'pyabhāṣataapi: Particleabhāṣata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

19.38

स्वायंभुवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मनुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पूर्वमभूत्सप्तर्षयस्तदाpūrvam: Adverbabhūt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singularsaptarṣayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltadā: Adverb

svāyaṃbhuvoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular manuḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pūrvamabhūtsaptarṣayastadāpūrvam: Adverbabhūt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singularsaptarṣayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltadā: Adverb

19.38.2

मरीच्यत्रिपुलस्त्याद्याmarīci: Noun · Case: Cpdatri: Noun · Case: Cpdpulastya: Noun · Case: Cpdādyā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

marīcyatripulastyādyāmarīci: Noun · Case: Cpdatri: Noun · Case: Cpdpulastya: Noun · Case: Cpdādyā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

19.39.2

........devāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction देवाश्चtuṣita: Noun · Case: Cpdabhidhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

devāścadevāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction tuṣitābhidhāḥtuṣita: Noun · Case: Cpdabhidhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

19.40

औत्तमाख्यस्तृतीयोauttama: Adjective · Case: Cpdākhyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartṛtīyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽभून्मनुःabhūt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singularmanuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सप्तर्षयस्तदाsaptarṣayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltadā: Adverb

auttamākhyastṛtīyoauttama: Adjective · Case: Cpdākhyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartṛtīyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'bhūnmanuḥabhūt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singularmanuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular saptarṣayastadāsaptarṣayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltadā: Adverb

19.40.2

वसिष्ठपुत्रास्तस्यासन्नृभवश्चvasiṣṭha: Noun · Case: Cpdputrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularāsan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralṛbhavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction दिवौकसःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

vasiṣṭhaputrāstasyāsannṛbhavaścavasiṣṭha: Noun · Case: Cpdputrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularāsan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralṛbhavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction divaukasaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

19.300

उरःस्थलास्थिनिर्घर्षान्नखक्रकचपञ्जरेuraḥ: Noun · Case: Cpdsthala: Noun · Case: Cpdasthi: Noun · Case: Cpdnirgharṣāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularnakha: Noun · Case: Cpdkrakaca: Noun · Case: Cpdpañjare: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular

uraḥsthalāsthinirgharṣānnakhakrakacapañjareuraḥ: Noun · Case: Cpdsthala: Noun · Case: Cpdasthi: Noun · Case: Cpdnirgharṣāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularnakha: Noun · Case: Cpdkrakaca: Noun · Case: Cpdpañjare: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular

19.300.2

यस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular दैत्यवधेdaitya: Noun · Case: Cpdvadhe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular कोपःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रापPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कल्पाग्निकेतुताम्kalpa: Noun · Case: Cpdagni: Noun · Case: Cpdketu: Noun · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular

yasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular daityavadhedaitya: Noun · Case: Cpdvadhe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular kopaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prāpaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kalpāgniketutāmkalpa: Noun · Case: Cpdagni: Noun · Case: Cpdketu: Noun · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular

19.301

त्रैलोक्यक्रमणेtrailokya: Noun · Case: Cpdkramaṇe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular यस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular विजयध्वजतांvijaya: Noun · Case: Cpddhvaja: Noun · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular ययौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

trailokyakramaṇetrailokya: Noun · Case: Cpdkramaṇe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular yasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vijayadhvajatāṃvijaya: Noun · Case: Cpddhvaja: Noun · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular yayauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

19.301.2

पादोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गङ्गाजलोल्लासव्यालोलधवलांशुकःgaṅgā: Noun · Case: Cpdjala: Noun · Case: Cpdullāsa: Noun · Case: Cpdvyālola: Adjective · Case: Cpddhavala: Adjective · Case: Cpdaṃśukaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

pādoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular gaṅgājalollāsavyāloladhavalāṃśukaḥgaṅgā: Noun · Case: Cpdjala: Noun · Case: Cpdullāsa: Noun · Case: Cpdvyālola: Adjective · Case: Cpddhavala: Adjective · Case: Cpdaṃśukaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

19.302

खर्वःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पूर्वमथpūrvam: Adverbatha: Adverb प्रांशुरप्रमेयस्ततोprāṃśuḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularaprameyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatas: Adverb ऽभवत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

kharvaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pūrvamathapūrvam: Adverbatha: Adverb prāṃśuraprameyastatoprāṃśuḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularaprameyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatas: Adverb 'bhavatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

19.302.2

यश्चyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction हर्षश्चharṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction देवानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural मोहश्चmohaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction त्रिदशद्विषाम्tridaśa: Noun · Case: Cpddviṣām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural

yaścayaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction harṣaścaharṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction devānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural mohaścamohaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction tridaśadviṣāmtridaśa: Noun · Case: Cpddviṣām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural

19.303

यस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular कुण्डलतांkuṇḍala: Noun · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular कर्णेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular रविर्नाभौraviḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularnābhau: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular सरोजताम्saroja: Noun · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular

yasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kuṇḍalatāṃkuṇḍala: Noun · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular karṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ravirnābhauraviḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularnābhau: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular sarojatāmsaroja: Noun · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular

19.303.2

प्रापPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular प्रवर्धमानस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle गुल्फेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular कटकरत्नताम्kaṭaka: Noun · Case: Cpdratna: Noun · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular

prāpaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular pravardhamānasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle gulphePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular kaṭakaratnatāmkaṭaka: Noun · Case: Cpdratna: Noun · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular

19.304

उच्चैर्विलोकयन्तीनांuccais: Adverbvilokayantīnām: Verb · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participle तद्वपुःtad: Pronoun · Case: Cpdvapuḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular सुरयोषिताम्sura: Noun · Case: Cpdyoṣitām: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Plural

uccairvilokayantīnāṃuccais: Adverbvilokayantīnām: Verb · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participle tadvapuḥtad: Pronoun · Case: Cpdvapuḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular surayoṣitāmsura: Noun · Case: Cpdyoṣitām: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Plural

A project by designLab at Bodha.