Dharmalib

Bhāratamañjarī

mahābhārata
Notable Lemmas:
8841–8860 of 8903 verses
19.15

धनुराजगवंdhanuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularājagavam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular विबभौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular हेमवर्षिणःhema: Noun · Case: Cpdvarṣiṇaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular

dhanurājagavaṃdhanuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularājagavam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vibabhauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular hemavarṣiṇaḥhema: Noun · Case: Cpdvarṣiṇaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular

19.15.2

निजज्वालावलीnija: Adjective · Case: Cpdjvālā: Noun · Case: Cpdāvaliḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular धामPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular दीप्तस्येवdīptasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleiva: Particle विभावसोःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular

nijajvālāvalīnija: Adjective · Case: Cpdjvālā: Noun · Case: Cpdāvaliḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular dhāmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular dīptasyevadīptasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleiva: Particle vibhāvasoḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular

19.16

तत्प्रसादाद्दिवंtad: Pronoun · Case: Cpdprasādāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singulardivam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular यातेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle वेनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular वैन्योPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽथPart of speech: Adverb भूभुजाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural

tatprasādāddivaṃtad: Pronoun · Case: Cpdprasādāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singulardivam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular yātePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle venePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular vainyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'thaPart of speech: Adverb bhūbhujāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural

19.16.2

आद्योPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रत्नाकरैरेत्यratna: Noun · Case: Cpdākaraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraletya: Verb · Verb form: Conv रत्नैरभ्यर्चितःratnaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralabhyarcitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle स्वयम्Part of speech: Adverb

ādyoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ratnākarairetyaratna: Noun · Case: Cpdākaraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraletya: Verb · Verb form: Conv ratnairabhyarcitaḥratnaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralabhyarcitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle svayamPart of speech: Adverb

19.17

जलेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular शैलेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular Part of speech: Conjunction तस्याभूदभग्नप्रणयाtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularabhūt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singularabhagna: Adjective · Case: Cpdpraṇayā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular गतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

jalePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular śailePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction tasyābhūdabhagnapraṇayātasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularabhūt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singularabhagna: Adjective · Case: Cpdpraṇayā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular gatiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

19.17.2

तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तुष्टुवुर्नवोत्पन्नाःtuṣṭuvuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralnava: Adjective · Case: Cpdutpannāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle सूतमागधबन्दिनःsūta: Noun · Case: Cpdmāgadha: Noun · Case: Cpdbandinaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tuṣṭuvurnavotpannāḥtuṣṭuvuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralnava: Adjective · Case: Cpdutpannāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle sūtamāgadhabandinaḥsūta: Noun · Case: Cpdmāgadha: Noun · Case: Cpdbandinaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

19.18

प्रजानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural वृत्तयेPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular भूमिस्तेनादिष्टाbhūmiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulartena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularādiṣṭā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle तरस्विनाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular

prajānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural vṛttayePart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular bhūmistenādiṣṭābhūmiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulartena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularādiṣṭā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle tarasvināPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular

19.18.2

भीताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle दुद्रावPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular गौर्भूत्वाgauḥ: Noun · Case: Nominative · Number: Singularbhūtvā: Verb · Verb form: Conv धन्वीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तामाद्रवत्सtām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularādravat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularsaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular Part of speech: Conjunction

bhītāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle dudrāvaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular gaurbhūtvāgauḥ: Noun · Case: Nominative · Number: Singularbhūtvā: Verb · Verb form: Conv dhanvīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tāmādravatsatām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularādravat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularsaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction

19.19

साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular लोकान्ब्रह्मलोकान्तानशेषान्विद्रुताlokān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralbrahma: Noun · Case: Cpdloka: Noun · Case: Cpdantān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralaśeṣān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralvidrutā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle जवात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular

Part of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular lokānbrahmalokāntānaśeṣānvidrutālokān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralbrahma: Noun · Case: Cpdloka: Noun · Case: Cpdantān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralaśeṣān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralvidrutā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle javātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular

19.19.2

तमेवात्तायुधंtam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particleātta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleāyudham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular पश्चादपश्यद्वलिताननाpaścāt: Adverbapaśyat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularvalita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleānanā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

tamevāttāyudhaṃtam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particleātta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleāyudham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular paścādapaśyadvalitānanāpaścāt: Adverbapaśyat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularvalita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleānanā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

19.20

परित्राणम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अपश्यन्तीa: Particlepaśyatī: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तमूचेtam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularūce: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular कृताञ्जलिःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

paritrāṇamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular apaśyantīa: Particlepaśyatī: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle Part of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tamūcetam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularūce: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular kṛtāñjaliḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

19.20.2

कोपंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular जहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular महीपालPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular योषितंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular परिरक्षPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular माम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular

kopaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular jahiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular mahīpālaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular yoṣitaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular parirakṣaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular māmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular

19.21

विनाPart of speech: Adverb धरित्रींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular तिष्ठन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural प्रजानाथPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular कथंPart of speech: Adverb प्रजाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural

vināPart of speech: Adverb dharitrīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular tiṣṭhantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural prajānāthaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular kathaṃPart of speech: Adverb prajāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural

19.21.2

इतिPart of speech: Particle क्षितिवचःkṣiti: Noun · Case: Cpdvacaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv वीतकोपोvīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekopaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽब्रवीन्नृपःabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularnṛpaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

itiPart of speech: Particle kṣitivacaḥkṣiti: Noun · Case: Cpdvacaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv vītakopovīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekopaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'bravīnnṛpaḥabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularnṛpaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

19.22

प्रजावृत्तिनिमित्तोprajā: Noun · Case: Cpdvṛtti: Noun · Case: Cpdnimittaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular समारम्भोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular त्वयिPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular

prajāvṛttinimittoprajā: Noun · Case: Cpdvṛtti: Noun · Case: Cpdnimittaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'yaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular samārambhoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular tvayiPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular

19.22.2

बहूनांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural प्राणरक्षार्थमेकहिंसाprāṇa: Noun · Case: Cpdrakṣā: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulareka: Numeral · Case: Cpdhiṃsā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular प्रशस्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

bahūnāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural prāṇarakṣārthamekahiṃsāprāṇa: Noun · Case: Cpdrakṣā: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulareka: Numeral · Case: Cpdhiṃsā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular praśasyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

19.23

विस्तार्यPart of speech: VerbVerb form: Conv स्वयमात्मानंsvayam: Adverbātmānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular धारयिष्याम्यहंdhārayiṣyāmi: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular प्रजाःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural

vistāryaPart of speech: VerbVerb form: Conv svayamātmānaṃsvayam: Adverbātmānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular dhārayiṣyāmyahaṃdhārayiṣyāmi: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular prajāḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural

19.23.2

Part of speech: Particle चेद्वितरेced: Subordinating conjunctionvitare: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular लोकानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural वृत्तिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular पुत्रीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular Part of speech: Conjunction मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular भवPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular

naPart of speech: Particle cedvitareced: Subordinating conjunctionvitare: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular lokānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural vṛttiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular putrīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular bhavaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular

19.24

इतिPart of speech: Particle क्षितिभुजादिष्टा_: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularādiṣṭā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle जगादPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular जगतीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle

itiPart of speech: Particle kṣitibhujādiṣṭā_: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularādiṣṭā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle jagādaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular jagatīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular natāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle

19.24.2

अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular वृत्तिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular विधास्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular प्रजानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural त्वत्सुताtvad: Pronoun · Case: Cpdsutā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular सतीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular vṛttiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular vidhāsyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular prajānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural tvatsutātvad: Pronoun · Case: Cpdsutā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular satīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

A project by designLab at Bodha.