Bhāratamañjarī
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पृष्टःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पृथुवंशेनpṛthu: Noun · Case: Cpdvaṃśena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular पार्थिवेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular कथांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular हरेःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pṛṣṭaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle pṛthuvaṃśenapṛthu: Noun · Case: Cpdvaṃśena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular pārthivenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular kathāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular hareḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
जगादPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular जगतांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural हेतुंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रणम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv प्रयतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle प्रभुम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
jagādaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular jagatāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural hetuṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular praṇamyaPart of speech: VerbVerb form: Conv prayataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle prabhumPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
अपPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural एवासृजत्पूर्वंeva: Particleasṛjat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularpūrvam: Adverb भगवान्विष्णुरव्ययःbhagavant: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularviṣṇuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularavyayaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
apaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural evāsṛjatpūrvaṃeva: Particleasṛjat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularpūrvam: Adverb bhagavānviṣṇuravyayaḥbhagavant: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularviṣṇuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularavyayaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तासुPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural वीर्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नराख्यासुnara: Noun · Case: Cpdākhyāsu: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Plural येनPart of speech: Subordinating conjunction नारायणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्मृतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
tāsuPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural vīryaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular narākhyāsunara: Noun · Case: Cpdākhyāsu: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Plural yenaPart of speech: Subordinating conjunction nārāyaṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular smṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
तदण्डमभवद्धैमंtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularaṇḍam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularhaimam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular यस्मिञ्जातःyasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularjātaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle प्रजापतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tadaṇḍamabhavaddhaimaṃtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularaṇḍam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularhaimam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular yasmiñjātaḥyasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularjātaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle prajāpatiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
असृजन्मनुमुख्यांश्चasṛjat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularmanu: Noun · Case: Cpdmukhyān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction कर्दमाद्यान्प्रजापतीन्kardama: Noun · Case: Cpdādyān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralprajāpatīn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
asṛjanmanumukhyāṃścaasṛjat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularmanu: Noun · Case: Cpdmukhyān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction kardamādyānprajāpatīnkardama: Noun · Case: Cpdādyān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralprajāpatīn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
दक्षंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction सर्वभूतानिsarva: Pronoun · Case: Cpdbhūtāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural यस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular दौहित्रसंततिःdauhitra: Noun · Case: Cpdsaṃtatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
dakṣaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction sarvabhūtānisarva: Pronoun · Case: Cpdbhūtāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural yasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular dauhitrasaṃtatiḥdauhitra: Noun · Case: Cpdsaṃtatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
पृथक्पृथक्चpṛthak: Adverbpṛthak: Adverbca: Conjunction राज्यानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural सोमादिनामकल्पयत्soma: Noun · Case: Cpdādīnām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralakalpayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
pṛthakpṛthakcapṛthak: Adverbpṛthak: Adverbca: Conjunction rājyāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural somādināmakalpayatsoma: Noun · Case: Cpdādīnām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralakalpayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
कदाचिदत्रिवंशस्यkadācid: Adverbatri: Noun · Case: Cpdvaṃśasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular सुतोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽङ्गस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular प्रजापतेःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
kadācidatrivaṃśasyakadācid: Adverbatri: Noun · Case: Cpdvaṃśasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular sutoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'ṅgasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular prajāpateḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
मृत्युपुत्र्यांmṛtyu: Noun · Case: Cpdputryām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular सुनीथायांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular जातःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle स्थितिविलोपकृत्sthiti: Noun · Case: Cpdvilopa: Noun · Case: Cpdkṛt: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
mṛtyuputryāṃmṛtyu: Noun · Case: Cpdputryām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular sunīthāyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular jātaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle sthitivilopakṛtsthiti: Noun · Case: Cpdvilopa: Noun · Case: Cpdkṛt: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
खर्वोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नामाभवद्राजाnāma: Adverbabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularrājā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular किल्बिषात्कलुषाशयःkilbiṣāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularkaluṣa: Adjective · Case: Cpdāśayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
kharvoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāmābhavadrājānāma: Adverbabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularrājā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kilbiṣātkaluṣāśayaḥkilbiṣāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularkaluṣa: Adjective · Case: Cpdāśayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
प्रजानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural विधिवैमुख्यान्मूर्तिमानिवvidhi: Noun · Case: Cpdvaimukhyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularmūrtimān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle विप्लवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
prajānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural vidhivaimukhyānmūrtimānivavidhi: Noun · Case: Cpdvaimukhyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularmūrtimān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle viplavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अनुनीतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽपिPart of speech: Particle बहुशःPart of speech: Adverb सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यदाPart of speech: Subordinating conjunction नाभवद्वशीna: Particleabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularvaśī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
anunītoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'piPart of speech: Particle bahuśaḥPart of speech: Adverb saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yadāPart of speech: Subordinating conjunction nābhavadvaśīna: Particleabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularvaśī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तदाPart of speech: Adverb निगृह्यातिबलंnigṛhya: Verb · Verb form: Convatibalam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular मुनयस्तमपातयन्munayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularapātayan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural
tadāPart of speech: Adverb nigṛhyātibalaṃnigṛhya: Verb · Verb form: Convatibalam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular munayastamapātayanmunayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularapātayan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural
ममन्थुरस्यmamanthuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सव्यमूरुंsavyam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularūrum: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular क्रोधानलाकुलाःkrodha: Noun · Case: Cpdanala: Noun · Case: Cpdākulāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
mamanthurasyamamanthuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural savyamūruṃsavyam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularūrum: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular krodhānalākulāḥkrodha: Noun · Case: Cpdanala: Noun · Case: Cpdākulāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
ततःPart of speech: Adverb समुदभूत्खर्वोsamudabhūt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singularkharvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular नरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कृष्णोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भयाकुलःbhaya: Noun · Case: Cpdākulaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tataḥPart of speech: Adverb samudabhūtkharvosamudabhūt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singularkharvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular naraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kṛṣṇoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhayākulaḥbhaya: Noun · Case: Cpdākulaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
निषीदेत्यत्रिणोक्तोniṣīda: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particleatriṇā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle ऽसौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular निषादजनकोniṣāda: Noun · Case: Cpdjanakaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽभवत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
niṣīdetyatriṇoktoniṣīda: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particleatriṇā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle 'sauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular niṣādajanakoniṣāda: Noun · Case: Cpdjanakaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'bhavatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ततोPart of speech: Adverb ममन्थुर्मुनयःmamanthuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralmunayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural पाणिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वेनस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular दक्षिणम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
tatoPart of speech: Adverb mamanthurmunayaḥmamanthuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralmunayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural pāṇiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular venasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular dakṣiṇamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
ताम्राङ्गुलिदलात्पाणिकमलादुदभूत्ततःtāmra: Adjective · Case: Cpdaṅguli: Noun · Case: Cpddalāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularpāṇi: Noun · Case: Cpdkamalāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularudabhūt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singulartatas: Adverb
tāmrāṅgulidalātpāṇikamalādudabhūttataḥtāmra: Adjective · Case: Cpdaṅguli: Noun · Case: Cpddalāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularpāṇi: Noun · Case: Cpdkamalāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularudabhūt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singulartatas: Adverb
पितामहPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इवPart of speech: Particle श्रीमान्पृथुःśrīmān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularpṛthuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पृथुललोचनःpṛthula: Adjective · Case: Cpdlocanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
pitāmahaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ivaPart of speech: Particle śrīmānpṛthuḥśrīmān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularpṛthuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular pṛthulalocanaḥpṛthula: Adjective · Case: Cpdlocanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular