Bhāratamañjarī
तत्रोत्फुल्लोत्पलामोदसोदरंtatra: Adverbutphulla: Adjective · Case: Cpdutpala: Noun · Case: Cpdāmoda: Noun · Case: Cpdsodaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular दिव्यसौरभम्divya: Adjective · Case: Cpdsaurabham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
tatrotphullotpalāmodasodaraṃtatra: Adverbutphulla: Adjective · Case: Cpdutpala: Noun · Case: Cpdāmoda: Noun · Case: Cpdsodaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular divyasaurabhamdivya: Adjective · Case: Cpdsaurabham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
आघ्रायPart of speech: VerbVerb form: Conv दृष्टवान्कन्यांdṛṣṭavan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participlekanyām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular कलांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular कान्तिमतीमिवkāntimatīm: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particle
āghrāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv dṛṣṭavānkanyāṃdṛṣṭavan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participlekanyām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular kalāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular kāntimatīmivakāntimatīm: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particle
कासीतिkā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle पृष्टाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular प्रोवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वरवर्णिनीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
kāsītikā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle pṛṣṭāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular provācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular varavarṇinīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular सत्यवतीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb सुताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular दाशपतेरितिdāśa: Noun · Case: Cpdpateḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle
ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular satyavatīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb sutāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular dāśapateritidāśa: Noun · Case: Cpdpateḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle
ततःPart of speech: Adverb स्मरेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सहसाPart of speech: Adverb सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धीरोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विवशीकृतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
tataḥPart of speech: Adverb smareṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular sahasāPart of speech: Adverb saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dhīroPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vivaśīkṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
दाशराजंdāśa: Noun · Case: Cpdrājam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular समभ्येत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv तामयाचतtām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularayācata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular सुन्दरीम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
dāśarājaṃdāśa: Noun · Case: Cpdrājam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular samabhyetyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tāmayācatatām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularayācata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular sundarīmPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
अस्यांPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular जातोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle राज्यभागीrājya: Noun · Case: Cpdbhāgī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सुतस्तेsutaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular यदिPart of speech: Subordinating conjunction भूपतेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
asyāṃPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular jātoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle rājyabhāgīrājya: Noun · Case: Cpdbhāgī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sutastesutaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular yadiPart of speech: Subordinating conjunction bhūpatePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
तत्तेtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularte: Pronoun · Case: Dative · Number: Singular ऽहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular वितराम्येनामितिvitarāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularenām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle दाशाधिपोdāśa: Noun · Case: Cpdadhipaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽवदत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tattetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularte: Pronoun · Case: Dative · Number: Singular 'haṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular vitarāmyenāmitivitarāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularenām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle dāśādhipodāśa: Noun · Case: Cpdadhipaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'vadatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तच्छ्रुत्वाtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśrutvā: Verb · Verb form: Conv शंतनुर्ध्यात्वाśaṃtanuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulardhyātvā: Verb · Verb form: Conv धुर्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular देवव्रतंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सुतम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
tacchrutvātat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśrutvā: Verb · Verb form: Conv śaṃtanurdhyātvāśaṃtanuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulardhyātvā: Verb · Verb form: Conv dhuryaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular devavrataṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sutamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
दाशवाक्यम्dāśa: Noun · Case: Cpdvākyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular अनादृत्यan: Particleādṛtya: Verb · Verb form: Conv प्रययौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular हस्तिनापुरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
dāśavākyamdāśa: Noun · Case: Cpdvākyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular anādṛtyaan: Particleādṛtya: Verb · Verb form: Conv prayayauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular hastināpuramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तत्रPart of speech: Adverb मन्मथाक्रान्तस्तामेवmanmatha: Noun · Case: Cpdākrāntaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particle हृदयस्थिताम्hṛdaya: Noun · Case: Cpdsthitām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tatraPart of speech: Adverb manmathākrāntastāmevamanmatha: Noun · Case: Cpdākrāntaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particle hṛdayasthitāmhṛdaya: Noun · Case: Cpdsthitām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
ध्यायन्नdhyāyan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlena: Particle निद्रामभजद्गाथामर्धस्मृतामिवnidrām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularabhajat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulargāthām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularardha: Adjective · Case: Cpdsmṛtām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleiva: Particle
dhyāyannadhyāyan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlena: Particle nidrāmabhajadgāthāmardhasmṛtāmivanidrām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularabhajat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulargāthām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularardha: Adjective · Case: Cpdsmṛtām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleiva: Particle
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ध्यानपरमेकान्तेdhyāna: Noun · Case: Cpdparam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularekānte: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular पुत्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular देवव्रतःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्वयम्Part of speech: Adverb
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dhyānaparamekāntedhyāna: Noun · Case: Cpdparam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularekānte: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular putroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular devavrataḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular svayamPart of speech: Adverb
पप्रच्छPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular शोकसंतापकारणंśoka: Noun · Case: Cpdsaṃtāpa: Noun · Case: Cpdkāraṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular धैर्यसागरःdhairya: Noun · Case: Cpdsāgaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
papracchaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular śokasaṃtāpakāraṇaṃśoka: Noun · Case: Cpdsaṃtāpa: Noun · Case: Cpdkāraṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular dhairyasāgaraḥdhairya: Noun · Case: Cpdsāgaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
सुतेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular पृष्टःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle प्रोवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular त्वमेवैकःtvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singulareva: Particleekaḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सुतोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
sutenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular pṛṣṭaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle provācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tvamevaikaḥtvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singulareva: Particleekaḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sutoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
अपैतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नैकपुत्राणांna: Particleeka: Numeral · Case: Cpdputrāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural संतानक्षयजंsaṃtāna: Noun · Case: Cpdkṣaya: Noun · Case: Cpdjam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular भयम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
apaitiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular naikaputrāṇāṃna: Particleeka: Numeral · Case: Cpdputrāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural saṃtānakṣayajaṃsaṃtāna: Noun · Case: Cpdkṣaya: Noun · Case: Cpdjam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular bhayamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
जातेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle कुलोचितेkula: Noun · Case: Cpducite: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular पुत्रेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular त्वयिPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular सर्वगुणाधिकेsarva: Pronoun · Case: Cpdguṇa: Noun · Case: Cpdadhike: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
jātePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle kulocitekula: Noun · Case: Cpducite: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular putrePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular tvayiPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular sarvaguṇādhikesarva: Pronoun · Case: Cpdguṇa: Noun · Case: Cpdadhike: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
कृतकृत्यस्यPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction पुनर्विवाहोpunar: Adverbvivāhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular विडम्बनाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
kṛtakṛtyasyaPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction punarvivāhopunar: Adverbvivāhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular viḍambanāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
इतिPart of speech: Particle तद्वाक्यमाकर्ण्यtad: Pronoun · Case: Cpdvākyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularākarṇya: Verb · Verb form: Conv गाङ्गेयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मन्त्रिणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural गिराPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
itiPart of speech: Particle tadvākyamākarṇyatad: Pronoun · Case: Cpdvākyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularākarṇya: Verb · Verb form: Conv gāṅgeyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mantriṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural girāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
विवेदPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पितरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दाशकन्यकाहृतमानसम्dāśa: Noun · Case: Cpdkanyakā: Noun · Case: Cpdhṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemānasam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
vivedaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular pitaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dāśakanyakāhṛtamānasamdāśa: Noun · Case: Cpdkanyakā: Noun · Case: Cpdhṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemānasam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular