Bhāratamañjarī
सर्वत्यागकृतोsarva: Pronoun · Case: Cpdtyāga: Noun · Case: Cpdkṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle योगोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विवेशPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भ्रातृभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सहPart of speech: Adverb
sarvatyāgakṛtosarva: Pronoun · Case: Cpdtyāga: Noun · Case: Cpdkṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle yogoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular viveśaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhrātṛbhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sahaPart of speech: Adverb
राज्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular दौर्योधनंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular दत्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv गुणाहार्यguṇa: Noun · Case: Cpdāhāryaiḥ: Verb · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdv युयुत्सवेPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular
rājyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dauryodhanaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dattvāPart of speech: VerbVerb form: Conv guṇāhāryaguṇa: Noun · Case: Cpdāhāryaiḥ: Verb · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdv yuyutsavePart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular
निजेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular परिक्षितंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular राज्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular स्थापयित्वाभिमन्युजम्sthāpayitvā: Verb · Verb form: Convabhimanyu: Noun · Case: Cpdjam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
nijePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular parikṣitaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular rājyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular sthāpayitvābhimanyujamsthāpayitvā: Verb · Verb form: Convabhimanyu: Noun · Case: Cpdjam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
तत्पालनेtad: Pronoun · Case: Cpdpālane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular समादिश्यPart of speech: VerbVerb form: Conv सुभद्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सत्यशासनःsatya: Noun · Case: Cpdśāsanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tatpālanetad: Pronoun · Case: Cpdpālane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular samādiśyaPart of speech: VerbVerb form: Conv subhadraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular satyaśāsanaḥsatya: Noun · Case: Cpdśāsanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
प्रकृतिभ्योPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Plural विनिक्षिप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular द्विजेभ्यश्चdvijebhyaḥ: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction धर्मवित्dharma: Noun · Case: Cpdvid: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
prakṛtibhyoPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Plural vinikṣipyaPart of speech: VerbVerb form: Conv taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dvijebhyaścadvijebhyaḥ: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction dharmavitdharma: Noun · Case: Cpdvid: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
श्राद्धंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular विधायPart of speech: VerbVerb form: Conv बन्धुभ्यःPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Plural पुण्यामिष्टिंpuṇyām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singulariṣṭim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction नैष्ठिकीम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
śrāddhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vidhāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv bandhubhyaḥPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Plural puṇyāmiṣṭiṃpuṇyām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singulariṣṭim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction naiṣṭhikīmPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
अग्नीनुत्सृज्यagnīn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralutsṛjya: Verb · Verb form: Conv सलिलेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular पौरानाश्वास्यpaurān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralāśvāsya: Verb · Verb form: Conv दुःखितान्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
agnīnutsṛjyaagnīn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralutsṛjya: Verb · Verb form: Conv salilePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular paurānāśvāsyapaurān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralāśvāsya: Verb · Verb form: Conv duḥkhitānPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
देवीमामन्त्र्यdevīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularāmantrya: Verb · Verb form: Conv वसुधांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular सानुजोsa: Adverbanujaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular द्रौपदीसखःdraupadī: Noun · Case: Cpdsakhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
devīmāmantryadevīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularāmantrya: Verb · Verb form: Conv vasudhāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular sānujosa: Adverbanujaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular draupadīsakhaḥdraupadī: Noun · Case: Cpdsakhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
प्रतस्थेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सर्वसंन्यासीsarva: Pronoun · Case: Cpdsaṃnyāsī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular योगयुक्तोyoga: Noun · Case: Cpdyuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle युधिष्ठिरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
pratasthePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sarvasaṃnyāsīsarva: Pronoun · Case: Cpdsaṃnyāsī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yogayuktoyoga: Noun · Case: Cpdyuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle yudhiṣṭhiraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ततःPart of speech: Adverb समेत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv भगवान्स्वयमेवbhagavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularsvayam: Adverbeva: Particle हुताशनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tataḥPart of speech: Adverb sametyaPart of speech: VerbVerb form: Conv bhagavānsvayamevabhagavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularsvayam: Adverbeva: Particle hutāśanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
पार्थाज्जग्राहpārthāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularjagrāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular गाण्डीवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तौPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual चाक्षय्यौca: Conjunctionakṣayyau: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual महेषुधीmahā: Adjective · Case: Cpdiṣudhī: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual
pārthājjagrāhapārthāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularjagrāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular gāṇḍīvaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tauPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual cākṣayyauca: Conjunctionakṣayyau: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual maheṣudhīmahā: Adjective · Case: Cpdiṣudhī: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual
श्वाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ताननुययावेकोtān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralanuyayau: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularekaḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वार्यमाणोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive ऽपिPart of speech: Particle यत्नतःPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
śvāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tānanuyayāvekotān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralanuyayau: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularekaḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vāryamāṇoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive 'piPart of speech: Particle yatnataḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
अथPart of speech: Adverb तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural शनकैःPart of speech: Adverb प्रापुर्दिशंprāpuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraldiśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular दक्षिणपश्चिमाम्dakṣiṇa: Adjective · Case: Cpdpaścimām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
athaPart of speech: Adverb tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural śanakaiḥPart of speech: Adverb prāpurdiśaṃprāpuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraldiśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular dakṣiṇapaścimāmdakṣiṇa: Adjective · Case: Cpdpaścimām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तत्रPart of speech: Adverb समुद्रेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular भृतांPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle द्वारवतींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular जलैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural
dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tatraPart of speech: Adverb samudreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular bhṛtāṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle dvāravatīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular jalaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural
आशामुदीचींāśām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularudañcam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular प्रययुर्भुवःprayayuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralbhuvaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv प्रदक्षिणम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
āśāmudīcīṃāśām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularudañcam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular prayayurbhuvaḥprayayuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralbhuvaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv pradakṣiṇamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
हिमाचलमतिक्रम्यhimācalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularatikramya: Verb · Verb form: Conv प्राप्तास्तेprāptāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participlete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural वालुकार्णवम्vālukā: Noun · Case: Cpdarṇavam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
himācalamatikramyahimācalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularatikramya: Verb · Verb form: Conv prāptāsteprāptāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participlete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural vālukārṇavamvālukā: Noun · Case: Cpdarṇavam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
ददृशुर्मेरुमुत्तुङ्गशृङ्गालिङ्गितनन्दनम्dadṛśuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralmerum: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularuttuṅga: Adjective · Case: Cpdśṛṅga: Noun · Case: Cpdāliṅgita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlenandanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
dadṛśurmerumuttuṅgaśṛṅgāliṅgitanandanamdadṛśuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralmerum: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularuttuṅga: Adjective · Case: Cpdśṛṅga: Noun · Case: Cpdāliṅgita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlenandanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
निरगारेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular निरालम्बेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular तस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular अध्वनिPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular दुस्तरेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
niragārePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular nirālambePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular tasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular adhvaniPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular dustarePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
शिरीषपेलवतनुःśirīṣa: Noun · Case: Cpdpelava: Adjective · Case: Cpdtanuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular पपातPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular द्रुपदात्मजाdrupada: Noun · Case: Cpdātmajā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
śirīṣapelavatanuḥśirīṣa: Noun · Case: Cpdpelava: Adjective · Case: Cpdtanuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular papātaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular drupadātmajādrupada: Noun · Case: Cpdātmajā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular यातजीवितांyāta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlejīvitām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv भीमःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्राहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular युधिष्ठिरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular yātajīvitāṃyāta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlejīvitām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv bhīmaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prāhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yudhiṣṭhiramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular