Bhāratamañjarī
आदायPart of speech: VerbVerb form: Conv फल्गुणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शोचन्निन्द्रप्रस्थंśocan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleindraprastham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular समाविशत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ādāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv phalguṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śocannindraprasthaṃśocan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleindraprastham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular samāviśatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सबाष्पंsa: Adverbbāṣpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular पौरसंघातैरभितःpaura: Noun · Case: Cpdsaṃghātaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralabhitas: Adverb परिवारितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
sabāṣpaṃsa: Adverbbāṣpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular paurasaṃghātairabhitaḥpaura: Noun · Case: Cpdsaṃghātaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralabhitas: Adverb parivāritaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
राज्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular निधायPart of speech: VerbVerb form: Conv तत्रैवtatra: Adverbeva: Particle वज्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular यातेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle धनंजयेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
rājyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular nidhāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tatraivatatra: Adverbeva: Particle vajraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yātePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle dhanaṃjayePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
सत्यभामानुगाsatyabhāmā: Noun · Case: Cpdanugāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural देव्यःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural पावकंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विविशुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural शुचाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
satyabhāmānugāsatyabhāmā: Noun · Case: Cpdanugāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural devyaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural pāvakaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular viviśuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural śucāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
व्रजन्वृष्णिवियोगार्तःvrajan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlevṛṣṇi: Noun · Case: Cpdviyoga: Noun · Case: Cpdārtaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular किरीटीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हस्तिनापुरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
vrajanvṛṣṇiviyogārtaḥvrajan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlevṛṣṇi: Noun · Case: Cpdviyoga: Noun · Case: Cpdārtaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kirīṭīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hastināpuramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
परावरज्ञंparāvara: Noun · Case: Cpdjñam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular भावानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural वनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular व्यासंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular व्यलोकयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
parāvarajñaṃparāvara: Noun · Case: Cpdjñam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular bhāvānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural vanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular vyāsaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vyalokayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
दुःखान्न्यवेदयत्तस्मैduḥkhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularnyavedayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulartasmai: Pronoun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular घोरंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वृष्णिकुलक्षयम्vṛṣṇi: Noun · Case: Cpdkula: Noun · Case: Cpdkṣayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
duḥkhānnyavedayattasmaiduḥkhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularnyavedayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulartasmai: Pronoun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular ghoraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vṛṣṇikulakṣayamvṛṣṇi: Noun · Case: Cpdkula: Noun · Case: Cpdkṣayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
आत्मनश्चात्तचापस्यātmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionātta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlecāpasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular गोपैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural पथिPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular पराभवम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
ātmanaścāttacāpasyaātmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionātta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlecāpasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular gopaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural pathiPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular parābhavamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
तमब्रवीज्ज्ञाननिधिर्मुनिराश्वास्यtam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularjñāna: Noun · Case: Cpdnidhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularmuniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularāśvāsya: Verb · Verb form: Conv मूर्छितम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
tamabravījjñānanidhirmunirāśvāsyatam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularjñāna: Noun · Case: Cpdnidhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularmuniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularāśvāsya: Verb · Verb form: Conv mūrchitamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
पुत्रPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular कालविलासानांkāla: Noun · Case: Cpdvilāsānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural सर्वमेतद्विजृम्भितम्sarvam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularvijṛmbhitam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
putraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular kālavilāsānāṃkāla: Noun · Case: Cpdvilāsānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural sarvametadvijṛmbhitamsarvam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularvijṛmbhitam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
मतिर्विभूतयोmatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularvibhūtayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural भोगाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural प्रभावाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural शक्तयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural गुणाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
matirvibhūtayomatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularvibhūtayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural bhogāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural prabhāvāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural śaktayoPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural guṇāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
सर्वथाPart of speech: Adverb कालकलयाkāla: Noun · Case: Cpdkalayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular नीयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular स्मृतिशेषताम्smṛtiśeṣa: Adjective · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
sarvathāPart of speech: Adverb kālakalayākāla: Noun · Case: Cpdkalayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular nīyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular smṛtiśeṣatāmsmṛtiśeṣa: Adjective · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
ध्रुवंPart of speech: Adverb सर्वपरित्यागेsarva: Pronoun · Case: Cpdparityāge: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular नPart of speech: Particle कुर्युर्मुनयोkuryuḥ: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Pluralmunayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural मतिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
dhruvaṃPart of speech: Adverb sarvaparityāgesarva: Pronoun · Case: Cpdparityāge: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular naPart of speech: Particle kuryurmunayokuryuḥ: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Pluralmunayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural matimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
अवसानैकविरसाavasāna: Noun · Case: Cpdeka: Numeral · Case: Cpdvirasā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular यदिPart of speech: Subordinating conjunction नPart of speech: Particle स्याद्भवस्थितिःsyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularbhava: Noun · Case: Cpdsthitiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
avasānaikavirasāavasāna: Noun · Case: Cpdeka: Numeral · Case: Cpdvirasā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular yadiPart of speech: Subordinating conjunction naPart of speech: Particle syādbhavasthitiḥsyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularbhava: Noun · Case: Cpdsthitiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
इत्युक्तोiti: Particleuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle मुनिनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular पार्थःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रययौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular हस्तिनापुरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
ityuktoiti: Particleuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle munināPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular pārthaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prayayauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular hastināpuramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
प्रभावंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वृष्णिसिंहस्यvṛṣṇi: Noun · Case: Cpdsiṃhasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular कलयन्भृशविह्वलःkalayan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlebhṛśa: Adjective · Case: Cpdvihvalaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
prabhāvaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vṛṣṇisiṃhasyavṛṣṇi: Noun · Case: Cpdsiṃhasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular kalayanbhṛśavihvalaḥkalayan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlebhṛśa: Adjective · Case: Cpdvihvalaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
नारायणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नमस्कृत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv नरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle नरोत्तमम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
nārāyaṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular namaskṛtyaPart of speech: VerbVerb form: Conv naraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle narottamamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
देवींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular सरस्वतींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular व्यासंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ततोPart of speech: Adverb जयमुदीरयेत्jayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularudīrayet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular
devīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular sarasvatīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular vyāsaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tatoPart of speech: Adverb jayamudīrayetjayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularudīrayet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular
अथPart of speech: Adverb वृष्णिक्षयंvṛṣṇi: Noun · Case: Cpdkṣayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv धर्मसूनुर्धनंजयात्dharmasūnuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulardhanaṃjayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
athaPart of speech: Adverb vṛṣṇikṣayaṃvṛṣṇi: Noun · Case: Cpdkṣayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv dharmasūnurdhanaṃjayātdharmasūnuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulardhanaṃjayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
नमःPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कालायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular बलिनेPart of speech: AdjectiveCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular निःश्वसन्नित्यभाषतniḥśvasan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleiti: Particleabhāṣata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
namaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kālāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular balinePart of speech: AdjectiveCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular niḥśvasannityabhāṣataniḥśvasan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleiti: Particleabhāṣata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular