Bhāratamañjarī
उशीनरस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular दुहिताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नृपतेर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular अजिरावतीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
uśīnarasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular duhitāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular nṛpaterPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular ajirāvatīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
तदर्थंtad: Pronoun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular क्षीरमिच्छामिkṣīram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularicchāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular हरैतांhara: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularetām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular सुरभिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular बलात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
tadarthaṃtad: Pronoun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular kṣīramicchāmikṣīram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularicchāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular haraitāṃhara: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularetām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular surabhiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular balātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
तथेतिtathā: Adverbiti: Particle प्रेरितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle धेनुंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽहरत्स्मरमोहितःaharat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularsmara: Noun · Case: Cpdmohitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
tathetitathā: Adverbiti: Particle preritoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle dhenuṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'haratsmaramohitaḥaharat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularsmara: Noun · Case: Cpdmohitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
तेजसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular सहPart of speech: Adverb नश्यन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural स्त्रीजितानांstrī: Noun · Case: Cpdjitānām: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle हिPart of speech: Particle बुद्धयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
tejasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular sahaPart of speech: Adverb naśyantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural strījitānāṃstrī: Noun · Case: Cpdjitānām: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle hiPart of speech: Particle buddhayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
तत्कोपात्तान्वसूनेत्यtad: Pronoun · Case: Cpdkopāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singulartān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralvasūn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraletya: Verb · Verb form: Conv वशिष्ठःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सहसाशपत्sahasā: Adverbaśapat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
tatkopāttānvasūnetyatad: Pronoun · Case: Cpdkopāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singulartān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralvasūn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraletya: Verb · Verb form: Conv vaśiṣṭhaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sahasāśapatsahasā: Adverbaśapat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
एकस्याप्यपराधेनekasya: Numeral · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particleaparādhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular वृन्दमायातिvṛndam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularāyāti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular वाच्यताम्vācya: Adjective · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
ekasyāpyaparādhenaekasya: Numeral · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particleaparādhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular vṛndamāyātivṛndam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularāyāti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular vācyatāmvācya: Adjective · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
मर्त्येषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural जन्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भूयाद्वःbhūyāt: Verb · Tense: Past · Mood: Prec · Person: 3 · Number: Singularvaḥ: Pronoun · Case: Genitive · Number: Plural शापंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular श्रुत्वेतिśrutvā: Verb · Verb form: Conviti: Particle तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ततःPart of speech: Adverb
martyeṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural janmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhūyādvaḥbhūyāt: Verb · Tense: Past · Mood: Prec · Person: 3 · Number: Singularvaḥ: Pronoun · Case: Genitive · Number: Plural śāpaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śrutvetiśrutvā: Verb · Verb form: Conviti: Particle tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tataḥPart of speech: Adverb
भीताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle प्रसादयामासुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Plural सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽथPart of speech: Adverb तानवदच्छनैःtān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralavadat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularśanais: Adverb
bhītāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle prasādayāmāsuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Plural soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'thaPart of speech: Adverb tānavadacchanaiḥtān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralavadat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularśanais: Adverb
गर्भावधिरयंgarbha: Noun · Case: Cpdavadhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular शापोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वत्सरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वोPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural भविष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
garbhāvadhirayaṃgarbha: Noun · Case: Cpdavadhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śāpoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vatsaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular voPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural bhaviṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हर्ताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular द्यौरस्तुdyauḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularastu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singular चिरंPart of speech: Adverb मनुष्योPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भविष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hartāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dyaurastudyauḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularastu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singular ciraṃPart of speech: Adverb manuṣyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'yaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhaviṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
इतिPart of speech: Particle शप्तावशिष्टेनśapta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleavaśiṣṭena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle मोचिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle सप्तPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
itiPart of speech: Particle śaptāvaśiṣṭenaśapta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleavaśiṣṭena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle mocitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle saptaPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
राजन्सुतस्तवायुष्मान्rājñ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularsutaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularāyuṣmān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वसुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular द्यौरयमष्टमःdyauḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularaṣṭamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
rājansutastavāyuṣmānrājñ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularsutaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularāyuṣmān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vasurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dyaurayamaṣṭamaḥdyauḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularaṣṭamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
इत्युक्त्वाiti: Particleuktvā: Verb · Verb form: Conv प्रययौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular गङ्गाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तूर्णमादायtūrṇam: Adverbādāya: Verb · Verb form: Conv तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular शिशुम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
ityuktvāiti: Particleuktvā: Verb · Verb form: Conv prayayauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular gaṅgāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tūrṇamādāyatūrṇam: Adverbādāya: Verb · Verb form: Conv taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śiśumPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
देवव्रताभिधानोdevavrata: Noun · Case: Cpdabhidhānaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽभूद्योabhūt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singularyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular देवैर्विहितव्रतःdevaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralvihita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevrataḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
devavratābhidhānodevavrata: Noun · Case: Cpdabhidhānaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'bhūdyoabhūt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singularyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular devairvihitavrataḥdevaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralvihita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevrataḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ततःPart of speech: Adverb कालेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सम्प्राप्तविद्यंsamprāpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevidyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular शस्त्रास्त्रकोविदम्śastra: Noun · Case: Cpdastra: Noun · Case: Cpdkovidam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
tataḥPart of speech: Adverb kālenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular samprāptavidyaṃsamprāpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevidyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular śastrāstrakovidamśastra: Noun · Case: Cpdastra: Noun · Case: Cpdkovidam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
जाह्नवीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नरपतेःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पुनरेत्यpunar: Adverbetya: Verb · Verb form: Conv सुतंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ददौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
jāhnavīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular narapateḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular punaretyapunar: Adverbetya: Verb · Verb form: Conv sutaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dadauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
हृष्टःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle शंतनुरासाद्यśaṃtanuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularāsādya: Verb · Verb form: Conv गाङ्गेयमुचितंgāṅgeyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularucitam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular सुतम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
hṛṣṭaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle śaṃtanurāsādyaśaṃtanuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularāsādya: Verb · Verb form: Conv gāṅgeyamucitaṃgāṅgeyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularucitam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular sutamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
मेनेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सफलमात्मानंsaphalam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularātmānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular यौवराज्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ऽभिषिच्यPart of speech: VerbVerb form: Conv तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
menePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saphalamātmānaṃsaphalam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularātmānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular yauvarājyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular 'bhiṣicyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
कदाचिदथkadācid: Adverbatha: Adverb कालिन्दीतटोपान्तवनस्थलीःkālindī: Noun · Case: Cpdtaṭa: Noun · Case: Cpdupānta: Noun · Case: Cpdvana: Noun · Case: Cpdsthalīḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural
kadācidathakadācid: Adverbatha: Adverb kālindītaṭopāntavanasthalīḥkālindī: Noun · Case: Cpdtaṭa: Noun · Case: Cpdupānta: Noun · Case: Cpdvana: Noun · Case: Cpdsthalīḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural
चचारPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular शंतनुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पश्यन्मञ्जुगुञ्जद्विहंगमाःpaśyan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlemañju: Adjective · Case: Cpdguñjat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participlevihaṃgamāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
cacāraPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular śaṃtanuḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular paśyanmañjuguñjadvihaṃgamāḥpaśyan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlemañju: Adjective · Case: Cpdguñjat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participlevihaṃgamāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural