Dharmalib

Bhāratamañjarī

mahābhārata
Notable Lemmas:
8541–8560 of 8903 verses
16.4

अपिPart of speech: Particle पुत्रःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सुताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular वास्याvā: Conjunctionasyāḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular भविष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular मुनीश्वराःmuni: Noun · Case: Cpdīśvarāḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Plural

apiPart of speech: Particle putraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sutāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vāsyāvā: Conjunctionasyāḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular bhaviṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular munīśvarāḥmuni: Noun · Case: Cpdīśvarāḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Plural

16.4.2

तच्छ्रुत्वाtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśrutvā: Verb · Verb form: Conv तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऽवदन्नस्याःavadan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralasyāḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular कुलमृत्युर्भविष्यतिkula: Noun · Case: Cpdmṛtyuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularbhaviṣyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

tacchrutvātat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśrutvā: Verb · Verb form: Conv tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural 'vadannasyāḥavadan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralasyāḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular kulamṛtyurbhaviṣyatikula: Noun · Case: Cpdmṛtyuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularbhaviṣyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

16.5

मुसलंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ब्रह्मदण्डाख्यमित्युक्त्वादर्शनंbrahmadaṇḍa: Noun · Case: Cpdākhyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particleuktvā: Verb · Verb form: Convadarśanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular ययुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

musalaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular brahmadaṇḍākhyamityuktvādarśanaṃbrahmadaṇḍa: Noun · Case: Cpdākhyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particleuktvā: Verb · Verb form: Convadarśanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular yayuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

16.5.2

लौहंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular साम्बस्ततोsāmbaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatas: Adverb ऽसूतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular मुसलंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वज्रसंहतम्vajra: Noun · Case: Cpdsaṃhatam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle

lauhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sāmbastatosāmbaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatas: Adverb 'sūtaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular musalaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vajrasaṃhatamvajra: Noun · Case: Cpdsaṃhatam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle

16.6

तदाह्वकोtad: Pronoun · Case: Cpdāhvakaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भयात्पिष्ट्वाbhayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularpiṣṭvā: Verb · Verb form: Conv तूर्णंPart of speech: Adverb तत्याजPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सागरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular

tadāhvakotad: Pronoun · Case: Cpdāhvakaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhayātpiṣṭvābhayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularpiṣṭvā: Verb · Verb form: Conv tūrṇaṃPart of speech: Adverb tatyājaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sāgarePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular

16.6.2

सर्वज्ञोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ज्ञातवृत्तान्तोjñāta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevṛttāntaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वृष्णिक्षयमुपस्थितम्vṛṣṇi: Noun · Case: Cpdkṣayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularupasthitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

sarvajñoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jñātavṛttāntojñāta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevṛttāntaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vṛṣṇikṣayamupasthitamvṛṣṇi: Noun · Case: Cpdkṣayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularupasthitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

16.7

विज्ञायPart of speech: VerbVerb form: Conv कैटभारातिस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तीर्थयात्रारसाद्tīrtha: Noun · Case: Cpdyātrā: Noun · Case: Cpdrasāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular ययौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

vijñāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv kaiṭabhārātisPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tīrthayātrārasādtīrtha: Noun · Case: Cpdyātrā: Noun · Case: Cpdrasāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular yayauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

16.7.2

चण्डांशुमण्डलोच्चण्डंcaṇḍāṃśu: Noun · Case: Cpdmaṇḍala: Noun · Case: Cpduccaṇḍam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular ततश्चक्रंtatas: Adverbcakram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular सुरद्विषःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular

caṇḍāṃśumaṇḍaloccaṇḍaṃcaṇḍāṃśu: Noun · Case: Cpdmaṇḍala: Noun · Case: Cpduccaṇḍam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular tataścakraṃtatas: Adverbcakram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular suradviṣaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular

16.8

रथोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ध्वजश्चdhvajaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction सौवर्णःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सहसान्तरधीयतsahasā: Adverbantaradhīyata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular

rathoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dhvajaścadhvajaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction sauvarṇaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sahasāntaradhīyatasahasā: Adverbantaradhīyata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular

16.8.2

अथPart of speech: Adverb मार्जारविच्छायेmārjāra: Noun · Case: Cpdvicchāye: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular कबन्धावृतमण्डलेkabandha: Noun · Case: Cpdāvṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemaṇḍale: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular

athaPart of speech: Adverb mārjāravicchāyemārjāra: Noun · Case: Cpdvicchāye: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular kabandhāvṛtamaṇḍalekabandha: Noun · Case: Cpdāvṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemaṇḍale: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular

16.9

सूर्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular विघट्टिताशेषदिक्तटेvighaṭṭita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleaśeṣa: Adjective · Case: Cpddiś: Noun · Case: Cpdtaṭe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular वातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular मारुतेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular

sūryePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular vighaṭṭitāśeṣadiktaṭevighaṭṭita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleaśeṣa: Adjective · Case: Cpddiś: Noun · Case: Cpdtaṭe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular vātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mārutePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular

16.9.2

मुण्डोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विटङ्कवदनोviṭaṅka: Adjective · Case: Cpdvadanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular यादवानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural गृहेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular गृहेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular

muṇḍoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular viṭaṅkavadanoviṭaṅka: Adjective · Case: Cpdvadanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yādavānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural gṛhePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular gṛhePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular

16.10

संदर्श्यPart of speech: VerbVerb form: Conv वदनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रायाद्वाचान्विष्टोprāyāt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularvācā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularanviṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle ऽप्यदृश्यतapi: Particleadṛśyata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

saṃdarśyaPart of speech: VerbVerb form: Conv vadanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular prāyādvācānviṣṭoprāyāt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularvācā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularanviṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle 'pyadṛśyataapi: Particleadṛśyata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

16.10.2

चीत्कारपुरुषःcītkāra: Noun · Case: Cpdpuruṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular शब्दःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शारिकानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural गृहेष्वभूत्gṛheṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Pluralabhūt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singular

cītkārapuruṣaḥcītkāra: Noun · Case: Cpdpuruṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śabdaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śārikānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural gṛheṣvabhūtgṛheṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Pluralabhūt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singular

16.11

गृध्रगोमायुनादेनgṛdhra: Noun · Case: Cpdgomāyu: Noun · Case: Cpdnādena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular राजमार्गोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽप्यपूर्यतapi: Particleapūryata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular

gṛdhragomāyunādenagṛdhra: Noun · Case: Cpdgomāyu: Noun · Case: Cpdnādena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular rājamārgoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'pyapūryataapi: Particleapūryata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular

16.11.2

विपरीताPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular प्रसूतिश्चprasūtiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularca: Conjunction पशूनामभवत्तदाpaśūnām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulartadā: Adverb

viparītāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular prasūtiścaprasūtiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularca: Conjunction paśūnāmabhavattadāpaśūnām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulartadā: Adverb

16.12

कोशेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural कनकाबन्धेkanaka: Noun · Case: Cpdābandhe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular रत्नानिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural स्वयमस्फुटन्svayam: Adverbasphuṭan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural

kośeṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural kanakābandhekanaka: Noun · Case: Cpdābandhe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular ratnāniPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural svayamasphuṭansvayam: Adverbasphuṭan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural

16.12.2

तेषुPart of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural घोरनिमित्तेषुghora: Adjective · Case: Cpdnimitteṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural जातेष्वप्यविशङ्किताःjāteṣu: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participleapi: Particlea: Particleviśaṅkitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle

teṣuPart of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural ghoranimitteṣughora: Adjective · Case: Cpdnimitteṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural jāteṣvapyaviśaṅkitāḥjāteṣu: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participleapi: Particlea: Particleviśaṅkitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle

16.13

बभूवुर्वृष्णयोbabhūvuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralvṛṣṇayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural भान्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural Part of speech: Particle हिPart of speech: Particle नाशेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural बुद्धयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural

babhūvurvṛṣṇayobabhūvuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralvṛṣṇayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural bhāntiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural naPart of speech: Particle hiPart of speech: Particle nāśeṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural buddhayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural

16.13.2

प्रभासमथprabhāsam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularatha: Adverb सम्प्राप्तेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle कृष्णेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular यादववृष्णयःyādava: Noun · Case: Cpdvṛṣṇayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

prabhāsamathaprabhāsam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularatha: Adverb samprāptePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle kṛṣṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular yādavavṛṣṇayaḥyādava: Noun · Case: Cpdvṛṣṇayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

A project by designLab at Bodha.