Bhāratamañjarī
पुत्रैरुदश्रुनयनैःputraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraludaśru: Adjective · Case: Cpdnayanaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural स्नुषाभिश्चार्थिताsnuṣābhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunctionarthitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle भृशम्Part of speech: Adverb
putrairudaśrunayanaiḥputraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraludaśru: Adjective · Case: Cpdnayanaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural snuṣābhiścārthitāsnuṣābhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunctionarthitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle bhṛśamPart of speech: Adverb
कुन्तीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तपोवनरुचिंtapas: Noun · Case: Cpdvana: Noun · Case: Cpdrucim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular नात्यजद्देवरानुगाna: Particleatyajat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulardevara: Noun · Case: Cpdanugā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
kuntīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tapovanaruciṃtapas: Noun · Case: Cpdvana: Noun · Case: Cpdrucim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular nātyajaddevarānugāna: Particleatyajat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulardevara: Noun · Case: Cpdanugā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
अथाग्रेatha: Adverbagre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular सहितःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कुन्त्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular धृतराष्ट्रःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सहानुजःsaha: Adverbanujaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
athāgreatha: Adverbagre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular sahitaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kuntyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular dhṛtarāṣṭraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sahānujaḥsaha: Adverbanujaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
राजर्षिजुष्टंrāja: Noun · Case: Cpdṛṣi: Noun · Case: Cpdjuṣṭam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle विपिनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular विवेशPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular विशदाशयःviśada: Adjective · Case: Cpdāśayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
rājarṣijuṣṭaṃrāja: Noun · Case: Cpdṛṣi: Noun · Case: Cpdjuṣṭam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle vipinaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular viveśaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular viśadāśayaḥviśada: Adjective · Case: Cpdāśayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तत्रPart of speech: Adverb राजर्षिवर्येणrāja: Noun · Case: Cpdṛṣi: Noun · Case: Cpdvaryeṇa: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular शतयूपेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular संगतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
tatraPart of speech: Adverb rājarṣivaryeṇarāja: Noun · Case: Cpdṛṣi: Noun · Case: Cpdvaryeṇa: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular śatayūpenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular saṃgataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
जटावल्कलभृच्चक्रेjaṭā: Noun · Case: Cpdvalkala: Noun · Case: Cpdbhṛt: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcakre: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular सानुजःsa: Adverbanujaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सुचिरंsu: Adverbciram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular तपःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
jaṭāvalkalabhṛccakrejaṭā: Noun · Case: Cpdvalkala: Noun · Case: Cpdbhṛt: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcakre: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular sānujaḥsa: Adverbanujaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular suciraṃsu: Adverbciram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular tapaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तीव्रनियमक्षामंtīvra: Adjective · Case: Cpdniyama: Noun · Case: Cpdkṣāmam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular नारदाद्याnārada: Noun · Case: Cpdādyāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural महर्षयःmahā: Adjective · Case: Cpdṛṣayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tīvraniyamakṣāmaṃtīvra: Adjective · Case: Cpdniyama: Noun · Case: Cpdkṣāmam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular nāradādyānārada: Noun · Case: Cpdādyāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural maharṣayaḥmahā: Adjective · Case: Cpdṛṣayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
कृतकृत्यतयाkṛtakṛtya: Adjective · Case: Cpdtayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular प्राप्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle द्रष्टव्याPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv द्रष्टुमाययुःdraṣṭum: Verb · Verb form: Infinitiveāyayuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural
kṛtakṛtyatayākṛtakṛtya: Adjective · Case: Cpdtayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular prāptaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle draṣṭavyāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv draṣṭumāyayuḥdraṣṭum: Verb · Verb form: Infinitiveāyayuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural
सर्वाभिर्भरतस्त्रीभिःsarvābhiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Pluralbharata: Noun · Case: Cpdstrībhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural सहितास्तेsahitāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural महारथाःmahā: Adjective · Case: Cpdrathāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
sarvābhirbharatastrībhiḥsarvābhiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Pluralbharata: Noun · Case: Cpdstrībhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural sahitāstesahitāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural mahārathāḥmahā: Adjective · Case: Cpdrathāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
निधायPart of speech: VerbVerb form: Conv काननोपान्तेkānana: Noun · Case: Cpdupānte: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular चतुरङ्गंcatur: Numeral · Case: Cpdaṅgam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular महद्बलम्mahat: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularbalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
nidhāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv kānanopāntekānana: Noun · Case: Cpdupānte: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular caturaṅgaṃcatur: Numeral · Case: Cpdaṅgam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular mahadbalammahat: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularbalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
अपनीतसितच्छत्त्रचामराःapanīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesita: Adjective · Case: Cpdchattra: Noun · Case: Cpdcāmarāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural पादचारिणःpāda: Noun · Case: Cpdcāriṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
apanītasitacchattracāmarāḥapanīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesita: Adjective · Case: Cpdchattra: Noun · Case: Cpdcāmarāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural pādacāriṇaḥpāda: Noun · Case: Cpdcāriṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
तपोवनंtapas: Noun · Case: Cpdvanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रविविशुर्धृतराष्ट्रेणpraviviśuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraldhṛtarāṣṭreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular सेवितम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
tapovanaṃtapas: Noun · Case: Cpdvanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular praviviśurdhṛtarāṣṭreṇapraviviśuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraldhṛtarāṣṭreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular sevitamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural प्रणम्याम्बिकासूनुंpraṇamya: Verb · Verb form: Convambikā: Noun · Case: Cpdsūnum: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular जननींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular संजयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तथाPart of speech: Adverb
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural praṇamyāmbikāsūnuṃpraṇamya: Verb · Verb form: Convambikā: Noun · Case: Cpdsūnum: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular jananīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular saṃjayaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tathāPart of speech: Adverb
विषण्णाःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle प्रययुर्मूर्च्छांprayayuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralmūrchām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular स्नायुशेषान्विलोक्यsnāyu: Noun · Case: Cpdśeṣān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralvilokya: Verb · Verb form: Conv तान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
viṣaṇṇāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle prayayurmūrcchāṃprayayuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralmūrchām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular snāyuśeṣānvilokyasnāyu: Noun · Case: Cpdśeṣān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralvilokya: Verb · Verb form: Conv tānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
धृतराष्ट्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle राजानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular संजयेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular निवेदितम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
dhṛtarāṣṭroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'piPart of speech: Particle rājānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular saṃjayenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular niveditamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
पप्रच्छPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कुशलंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कोशेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular पौरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular जनपदेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular तथाPart of speech: Adverb
papracchaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kuśalaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kośePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular paurePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular janapadePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular tathāPart of speech: Adverb
तपोवृद्धिंtapas: Noun · Case: Cpdvṛddhim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular ततःPart of speech: Adverb पृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv कुरुवृद्धंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular युधिष्ठिरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tapovṛddhiṃtapas: Noun · Case: Cpdvṛddhim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular tataḥPart of speech: Adverb pṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv kuruvṛddhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yudhiṣṭhiraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
विदुरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular क्वेतिkva: Adverbiti: Particle पप्रच्छPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction पृष्टस्तमब्रवीत्pṛṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
viduraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kvetikva: Adverbiti: Particle papracchaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction pṛṣṭastamabravītpṛṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
वायुभक्षोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽस्थिशेषाङ्गःasthi: Noun · Case: Cpdśeṣa: Noun · Case: Cpdaṅgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular स्वेच्छाचारीsva: Adjective · Case: Cpdicchā: Noun · Case: Cpdcārī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular निरम्बरःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
vāyubhakṣoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'sthiśeṣāṅgaḥasthi: Noun · Case: Cpdśeṣa: Noun · Case: Cpdaṅgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular svecchācārīsva: Adjective · Case: Cpdicchā: Noun · Case: Cpdcārī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular nirambaraḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
विदुरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽस्मिन्वनेasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularvane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular पुत्रPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular दृश्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular नPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction दृश्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
viduroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'sminvaneasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularvane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular putraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular dṛśyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular naPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction dṛśyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular