Dharmalib

Bhāratamañjarī

mahābhārata
Notable Lemmas:
8421–8440 of 8903 verses
15.13

वियोगशतदग्धानामवमानविषाशिनाम्viyoga: Noun · Case: Cpdśata: Numeral · Case: Cpddagdhānām: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleavamāna: Noun · Case: Cpdviṣa: Noun · Case: Cpdāśinām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural

viyogaśatadagdhānāmavamānaviṣāśināmviyoga: Noun · Case: Cpdśata: Numeral · Case: Cpddagdhānām: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleavamāna: Noun · Case: Cpdviṣa: Noun · Case: Cpdāśinām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural

15.13.2

सर्वत्यागःsarva: Pronoun · Case: Cpdtyāgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सुखायैवsukhāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle निर्वाणामृतनिर्झरःnirvāṇa: Noun · Case: Cpdamṛta: Noun · Case: Cpdnirjharaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

sarvatyāgaḥsarva: Pronoun · Case: Cpdtyāgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sukhāyaivasukhāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle nirvāṇāmṛtanirjharaḥnirvāṇa: Noun · Case: Cpdamṛta: Noun · Case: Cpdnirjharaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

15.14

Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular युधिष्ठिरमभ्येत्यyudhiṣṭhiram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularabhyetya: Verb · Verb form: Conv वनवाससमुत्सुकःvana: Noun · Case: Cpdvāsa: Noun · Case: Cpdsamutsukaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yudhiṣṭhiramabhyetyayudhiṣṭhiram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularabhyetya: Verb · Verb form: Conv vanavāsasamutsukaḥvana: Noun · Case: Cpdvāsa: Noun · Case: Cpdsamutsukaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

15.14.2

उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नियमक्षामोniyama: Noun · Case: Cpdkṣāmaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular दमोपशममन्थनम्dama: Noun · Case: Cpdupaśama: Noun · Case: Cpdmanthanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular

uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular niyamakṣāmoniyama: Noun · Case: Cpdkṣāmaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular damopaśamamanthanamdama: Noun · Case: Cpdupaśama: Noun · Case: Cpdmanthanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular

15.15

वर्णाश्रमगुरोvarṇa: Noun · Case: Cpdāśrama: Noun · Case: Cpdguroḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular राजन्ननुजानीहिrājñ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularanujānīhi: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular पार्थPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular माम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular

varṇāśramagurovarṇa: Noun · Case: Cpdāśrama: Noun · Case: Cpdguroḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular rājannanujānīhirājñ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularanujānīhi: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular pārthaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular māmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular

15.15.2

दशांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular वृद्धोचितांvṛddha: Adjective · Case: Cpducitām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular लब्धुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive व्रजाम्येषvrajāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulareṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular तपोवनम्tapas: Noun · Case: Cpdvanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular

daśāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular vṛddhocitāṃvṛddha: Adjective · Case: Cpducitām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular labdhuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive vrajāmyeṣavrajāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulareṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tapovanamtapas: Noun · Case: Cpdvanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular

15.16

इयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular भवसुखास्वादरतिस्तत्परचेतसाम्bhava: Noun · Case: Cpdsukha: Noun · Case: Cpdāsvāda: Noun · Case: Cpdratiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulartad: Pronoun · Case: Cpdpara: Pronoun · Case: Cpdcetasām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural

iyaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular bhavasukhāsvādaratistatparacetasāmbhava: Noun · Case: Cpdsukha: Noun · Case: Cpdāsvāda: Noun · Case: Cpdratiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulartad: Pronoun · Case: Cpdpara: Pronoun · Case: Cpdcetasām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural

15.16.2

नृणामजीर्णतृष्णेवnṝṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralajīrṇa: Adjective · Case: Cpdtṛṣṇā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particle सततंPart of speech: Adverb परिवर्धतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

nṛṇāmajīrṇatṛṣṇevanṝṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralajīrṇa: Adjective · Case: Cpdtṛṣṇā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particle satataṃPart of speech: Adverb parivardhatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

15.17

स्पृशPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular पुण्यगन्धेनpuṇya: Adjective · Case: Cpdgandhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular वपुषाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular धर्मनन्दनPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular

spṛśaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular puṇyagandhenapuṇya: Adjective · Case: Cpdgandhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular vapuṣāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular dharmanandanaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular

15.17.2

स्वस्तिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular पाहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular पृथिवींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular पुत्रवत्पश्यputra: Noun · Case: Cpdvat: Adverbpaśya: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular Part of speech: Conjunction प्रजाःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural

svastiPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular pāhiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular pṛthivīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular putravatpaśyaputra: Noun · Case: Cpdvat: Adverbpaśya: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular caPart of speech: Conjunction prajāḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural

15.18

कोशदुर्गबलादानेkośa: Noun · Case: Cpddurga: Noun · Case: Cpdbala: Noun · Case: Cpdādāne: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular कुर्वीथाPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 2Number: Singular यत्नमुत्तमम्yatnam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularuttamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

kośadurgabalādānekośa: Noun · Case: Cpddurga: Noun · Case: Cpdbala: Noun · Case: Cpdādāne: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular kurvīthāPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 2Number: Singular yatnamuttamamyatnam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularuttamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

15.18.2

गूढमन्त्रःgūḍha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemantraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रजापालPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उन्मूलाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural हिPart of speech: Particle नृपश्रियःnṛpa: Noun · Case: Cpdśriyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural

gūḍhamantraḥgūḍha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemantraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular prajāpālaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular unmūlāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural hiPart of speech: Particle nṛpaśriyaḥnṛpa: Noun · Case: Cpdśriyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural

15.19

इत्युक्त्वाiti: Particleuktvā: Verb · Verb form: Conv मूर्ध्न्युपाघ्रायmūrdhani: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularupāghrāya: Verb · Verb form: Conv निराहारःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कृशोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नृपम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

ityuktvāiti: Particleuktvā: Verb · Verb form: Conv mūrdhnyupāghrāyamūrdhani: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularupāghrāya: Verb · Verb form: Conv nirāhāraḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kṛśoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nṛpamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

15.19.2

कम्पमानतनुर्वृद्धोkampamāna: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participletanuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularvṛddhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular बभूवPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular गमनोत्सुकःgamana: Noun · Case: Cpdutsukaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

kampamānatanurvṛddhokampamāna: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participletanuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularvṛddhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular babhūvaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular gamanotsukaḥgamana: Noun · Case: Cpdutsukaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

15.20

तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular साश्रुलोचनोsa: Adverbaśru: Noun · Case: Cpdlocanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ययाचेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular रचिताञ्जलिःracita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleañjaliḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sāśrulocanosa: Adverbaśru: Noun · Case: Cpdlocanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yayācePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular racitāñjaliḥracita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleañjaliḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

15.20.2

मामुत्सृज्यmām: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singularutsṛjya: Verb · Verb form: Conv कथंPart of speech: Adverb नामPart of speech: Adverb गन्तुमर्हसिgantum: Verb · Verb form: Infinitivearhasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular काननम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

māmutsṛjyamām: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singularutsṛjya: Verb · Verb form: Conv kathaṃPart of speech: Adverb nāmaPart of speech: Adverb gantumarhasigantum: Verb · Verb form: Infinitivearhasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular kānanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

15.21

त्वत्पादसेवासंतोषंtvad: Pronoun · Case: Cpdpāda: Noun · Case: Cpdsevā: Noun · Case: Cpdsaṃtoṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular त्यक्तुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive नाहमिहोत्सहेna: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singulariha: Adverbutsahe: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular

tvatpādasevāsaṃtoṣaṃtvad: Pronoun · Case: Cpdpāda: Noun · Case: Cpdsevā: Noun · Case: Cpdsaṃtoṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular tyaktuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive nāhamihotsahena: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singulariha: Adverbutsahe: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular

15.21.2

वीतरागस्यvīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlerāgasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular तातPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular गृहेष्वेवgṛheṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Pluraleva: Particle तपोवनम्tapas: Noun · Case: Cpdvanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

vītarāgasyavīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlerāgasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular tātaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular gṛheṣvevagṛheṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Pluraleva: Particle tapovanamtapas: Noun · Case: Cpdvanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

15.22

इतिPart of speech: Particle तेनार्थ्यमानोtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulararthyamānaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passive ऽपिPart of speech: Particle बुबुधेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular Part of speech: Particle यदाPart of speech: Subordinating conjunction Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

itiPart of speech: Particle tenārthyamānotena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulararthyamānaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passive 'piPart of speech: Particle bubudhePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular naPart of speech: Particle yadāPart of speech: Subordinating conjunction saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

15.22.2

तदाPart of speech: Adverb सत्यवतीसूनुर्मुनिःsatyavatī: Noun · Case: Cpdsūnuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularmuniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular स्वयमुपाययौsvayam: Adverbupāyayau: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

tadāPart of speech: Adverb satyavatīsūnurmuniḥsatyavatī: Noun · Case: Cpdsūnuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularmuniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular svayamupāyayausvayam: Adverbupāyayau: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

A project by designLab at Bodha.