Dharmalib

Bhāratamañjarī

mahābhārata
Notable Lemmas:
8381–8400 of 8903 verses
14.208

ततोPart of speech: Adverb ऽगस्त्यःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular परित्यज्यPart of speech: VerbVerb form: Conv द्रव्ययज्ञंdravya: Noun · Case: Cpdyajñam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular महामतिःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

tatoPart of speech: Adverb 'gastyaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular parityajyaPart of speech: VerbVerb form: Conv dravyayajñaṃdravya: Noun · Case: Cpdyajñam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular mahāmatiḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

14.208.2

चकारPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular स्तब्धमनसाstabdha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemanasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular ध्यानयज्ञंdhyāna: Noun · Case: Cpdyajñam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular तपोनिधिःtapas: Noun · Case: Cpdnidhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

cakāraPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular stabdhamanasāstabdha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemanasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular dhyānayajñaṃdhyāna: Noun · Case: Cpdyajñam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular taponidhiḥtapas: Noun · Case: Cpdnidhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

14.209

Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle वसुसम्पन्नःvasu: Noun · Case: Cpdsampannaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle सर्ववित्कृतसंनिधिःsarva: Pronoun · Case: Cpdvid: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesaṃnidhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle vasusampannaḥvasu: Noun · Case: Cpdsampannaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle sarvavitkṛtasaṃnidhiḥsarva: Pronoun · Case: Cpdvid: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesaṃnidhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

14.209.2

क्रतुर्बभूवkratuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularbabhūva: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular येनेन्द्रोyena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularindraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ववर्षानन्दनिर्भरःvavarṣa: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularānanda: Noun · Case: Cpdnirbharaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

kraturbabhūvakratuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularbabhūva: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular yenendroyena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularindraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vavarṣānandanirbharaḥvavarṣa: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularānanda: Noun · Case: Cpdnirbharaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

14.210

श्रेयान्सत्त्वविशुद्धस्यśreyāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularsattva: Noun · Case: Cpdviśuddhasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle पाण्डवस्याभवत्क्रतुःpāṇḍavasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularkratuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

śreyānsattvaviśuddhasyaśreyāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularsattva: Noun · Case: Cpdviśuddhasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle pāṇḍavasyābhavatkratuḥpāṇḍavasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularkratuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

14.210.2

किंतुPart of speech: Adverb स्वकार्यान्नकुलस्तत्रsva: Adjective · Case: Cpdkāryāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularnakulaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatra: Adverb चक्रेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular विमाननाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular

kiṃtuPart of speech: Adverb svakāryānnakulastatrasva: Adjective · Case: Cpdkāryāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularnakulaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatra: Adverb cakrePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vimānanāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular

14.211

जिज्ञासुर्जमदग्निंjijñāsuḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularjamadagnim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular प्राक्स्वयंprāk: Adverbsvayam: Adverb क्रोधःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular श्वविग्रहःśva: Noun · Case: Cpdvigrahaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

jijñāsurjamadagniṃjijñāsuḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularjamadagnim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular prāksvayaṃprāk: Adverbsvayam: Adverb krodhaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śvavigrahaḥśva: Noun · Case: Cpdvigrahaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

14.211.2

पस्पर्शPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular जिह्वयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular श्राद्धेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular धृतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle हिPart of speech: Particle पिठिरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular पयःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

pasparśaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular jihvayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular śrāddhePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular dhṛtaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle hiPart of speech: Particle piṭhirePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular payaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

14.212

क्रोधोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽयमितिayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle विज्ञायPart of speech: VerbVerb form: Conv मुनिस्तंmuniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ज्ञानलोचनःjñāna: Noun · Case: Cpdlocanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

krodhoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'yamitiayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle vijñāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv munistaṃmuniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular jñānalocanaḥjñāna: Noun · Case: Cpdlocanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

14.212.2

Part of speech: Particle शशापPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ततोPart of speech: Adverb भीतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle क्रोधःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कम्पाकुलोkampa: Noun · Case: Cpdākulaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽभवत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

naPart of speech: Particle śaśāpaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tatoPart of speech: Adverb bhītaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle krodhaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kampākulokampa: Noun · Case: Cpdākulaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'bhavatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

14.213

ततस्तेtatas: Adverbte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural पितरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural क्रुद्धाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle येषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural श्राद्धेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular धृतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle पयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

tatastetatas: Adverbte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural pitaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural kruddhāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle yeṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural śrāddhePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular dhṛtaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle payaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

14.213.2

अशपन्सुचिरंaśapan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralsu: Adverbciram: Adverb येनPart of speech: Subordinating conjunction क्रोधोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नकुलतांnakula: Noun · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular ययौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

aśapansuciraṃaśapan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralsu: Adverbciram: Adverb yenaPart of speech: Subordinating conjunction krodhoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nakulatāṃnakula: Noun · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular yayauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

14.214

अवमानकथांavamāna: Noun · Case: Cpdkathām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv स्वयंPart of speech: Adverb यौधिष्ठिरेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular क्रतौPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular

avamānakathāṃavamāna: Noun · Case: Cpdkathām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv svayaṃPart of speech: Adverb yaudhiṣṭhirePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular kratauPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular

14.214.2

शापक्षयंśāpa: Noun · Case: Cpdkṣayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular प्राप्स्यसीतिprāpsyasi: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle तैरेवास्यtaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraleva: Particleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular कृतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽवधिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

śāpakṣayaṃśāpa: Noun · Case: Cpdkṣayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular prāpsyasītiprāpsyasi: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle tairevāsyataiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraleva: Particleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular kṛtoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'vadhiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

14.215

इतिPart of speech: Particle सकलनरेन्द्रैर्वन्द्यमानस्यsakala: Adjective · Case: Cpdnarendraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralvandyamānasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passive राज्ञोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular द्विजजनपरिपुष्टःdvija: Noun · Case: Cpdjana: Noun · Case: Cpdparipuṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle सत्त्वपुष्पप्रकारःsattva: Noun · Case: Cpdpuṣpa: Noun · Case: Cpdprakāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

itiPart of speech: Particle sakalanarendrairvandyamānasyasakala: Adjective · Case: Cpdnarendraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralvandyamānasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passive rājñoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular dvijajanaparipuṣṭaḥdvija: Noun · Case: Cpdjana: Noun · Case: Cpdparipuṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle sattvapuṣpaprakāraḥsattva: Noun · Case: Cpdpuṣpa: Noun · Case: Cpdprakāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

14.215.2

शुभफलनिचयाद्योśubha: Adjective · Case: Cpdphala: Noun · Case: Cpdnicaya: Noun · Case: Cpdādyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular यज्ञसंभारमूलश्चरिततरुरुदारःyajña: Noun · Case: Cpdsambhāra: Noun · Case: Cpdmūlaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcarita: Noun · Case: Cpdtaruḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularudāraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सत्यशाखोsatya: Noun · Case: Cpdśākhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular रराजPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

śubhaphalanicayādyośubha: Adjective · Case: Cpdphala: Noun · Case: Cpdnicaya: Noun · Case: Cpdādyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yajñasaṃbhāramūlaścaritatarurudāraḥyajña: Noun · Case: Cpdsambhāra: Noun · Case: Cpdmūlaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcarita: Noun · Case: Cpdtaruḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularudāraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular satyaśākhosatya: Noun · Case: Cpdśākhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular rarājaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

15.1

नारायणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नमस्कृत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv नरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle नरोत्तमम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

nārāyaṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular namaskṛtyaPart of speech: VerbVerb form: Conv naraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle narottamamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

15.1.2

देवींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular सरस्वतींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular व्यासंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ततोPart of speech: Adverb जयमुदीरयेत्jayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularudīrayet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular

devīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular sarasvatīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular vyāsaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tatoPart of speech: Adverb jayamudīrayetjayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularudīrayet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular

15.2

एकच्छत्रांeka: Numeral · Case: Cpdchattrām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular महींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular राज्ञिPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular प्रशासतिPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle युधिष्ठिरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular

ekacchatrāṃeka: Numeral · Case: Cpdchattrām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular mahīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular rājñiPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular praśāsatiPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle yudhiṣṭhirePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular

15.2.2

नाश्रूयतार्तिजःna: Particleaśrūyata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singularārti: Noun · Case: Cpdjaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular शब्दोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Particle चादृश्यतca: Conjunctionadṛśyata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular याचकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

nāśrūyatārtijaḥna: Particleaśrūyata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singularārti: Noun · Case: Cpdjaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śabdoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle cādṛśyataca: Conjunctionadṛśyata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular yācakaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

A project by designLab at Bodha.