Bhāratamañjarī
तद्भुक्त्वाtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularbhuktvā: Verb · Verb form: Conv नाभवत्तस्यna: Particleabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulartasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular क्षुन्निवृत्तिर्kṣudh: Noun · Case: Cpdnivṛttiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular यदार्थिनःyadā: Subordinating conjunctionarthinaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
tadbhuktvātat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularbhuktvā: Verb · Verb form: Conv nābhavattasyana: Particleabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulartasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular kṣunnivṛttirkṣudh: Noun · Case: Cpdnivṛttiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular yadārthinaḥyadā: Subordinating conjunctionarthinaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
तद्भार्याtad: Pronoun · Case: Cpdbhāryā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular तत्सुतश्चास्मैtad: Pronoun · Case: Cpdsutaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionasmai: Pronoun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular तत्स्नुषाtad: Pronoun · Case: Cpdsnuṣā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction ददौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तदाPart of speech: Adverb
tadbhāryātad: Pronoun · Case: Cpdbhāryā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular tatsutaścāsmaitad: Pronoun · Case: Cpdsutaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionasmai: Pronoun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular tatsnuṣātad: Pronoun · Case: Cpdsnuṣā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction dadauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tadāPart of speech: Adverb
सर्वेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural भोजनेनाथbhojanena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularatha: Adverb तृप्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽतिथिरब्रवीत्atithiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
sarveṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural bhojanenāthabhojanena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularatha: Adverb tṛptaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'tithirabravītatithiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
धर्मस्तुष्टोdharmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartuṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle ऽस्मिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular सत्त्वेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular महतीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सिद्धिरस्तुsiddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularastu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singular वःPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural
dharmastuṣṭodharmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartuṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle 'smiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular sattvenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular mahatīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular siddhirastusiddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularastu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singular vaḥPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural
इत्युक्त्वान्तर्हितेiti: Particleuktvā: Verb · Verb form: Convantarhite: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle तस्मिन्विमानैस्तरणिप्रभैःtasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularvimānaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluraltaraṇi: Noun · Case: Cpdprabhebhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural
ityuktvāntarhiteiti: Particleuktvā: Verb · Verb form: Convantarhite: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle tasminvimānaistaraṇiprabhaiḥtasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularvimānaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluraltaraṇi: Noun · Case: Cpdprabhebhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural
सशरीराsa: Adverbśarīrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural दिवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रापुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural श्लाघ्यवृत्तयःślāghya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvvṛttayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
saśarīrāsa: Adverbśarīrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural divaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular prāpuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ślāghyavṛttayaḥślāghya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvvṛttayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
अथाहंatha: Adverbaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular सक्तुगन्धेनsaktu: Noun · Case: Cpdgandhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular समाहूतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle बिलाश्रयःbila: Noun · Case: Cpdāśrayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
athāhaṃatha: Adverbaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular saktugandhenasaktu: Noun · Case: Cpdgandhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular samāhūtoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle bilāśrayaḥbila: Noun · Case: Cpdāśrayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तामुच्छिष्टभुवंtām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularucchiṣṭa: Noun · Case: Cpdbhuvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular प्राप्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle भुक्तवान्यत्रbhuktavan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleyatra: Subordinating conjunction सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽतिथिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tāmucchiṣṭabhuvaṃtām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularucchiṣṭa: Noun · Case: Cpdbhuvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular prāptoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle bhuktavānyatrabhuktavan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleyatra: Subordinating conjunction soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'tithiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तत्पात्रसलिलस्पृष्टमेकंtad: Pronoun · Case: Cpdpātra: Noun · Case: Cpdsalila: Noun · Case: Cpdspṛṣṭam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participleekam: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular पार्श्वमिदंpārśvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
tatpātrasalilaspṛṣṭamekaṃtad: Pronoun · Case: Cpdpātra: Noun · Case: Cpdsalila: Noun · Case: Cpdspṛṣṭam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participleekam: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular pārśvamidaṃpārśvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
लुठितंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle हेमरुचिरंhema: Noun · Case: Cpdruciram: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular जातंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle पुण्यैरिवाप्लुतम्puṇyaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluraliva: Particleāplutam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
luṭhitaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle hemaruciraṃhema: Noun · Case: Cpdruciram: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular jātaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle puṇyairivāplutampuṇyaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluraliva: Particleāplutam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
द्वितीयपार्श्वचिन्ताdvitīya: Adjective · Case: Cpdpārśva: Noun · Case: Cpdcintā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular कथंPart of speech: Adverb हैमंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भवेदितिbhavet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle
dvitīyapārśvacintādvitīya: Adjective · Case: Cpdpārśva: Noun · Case: Cpdcintā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular kathaṃPart of speech: Adverb haimaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhaveditibhavet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle
बभूवPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सुचिरंsu: Adverbciram: Adverb तस्मात्प्राप्तोtasmāt: Adverbprāptaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle ऽहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular वसुधाधिपम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
babhūvaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular suciraṃsu: Adverbciram: Adverb tasmātprāptotasmāt: Adverbprāptaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle 'haṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular vasudhādhipamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
द्विजलक्षसहस्राणामिहdvija: Noun · Case: Cpdlakṣa: Noun · Case: Cpdsahasrāṇām: Numeral · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Pluraliha: Adverb भोजनभूमिषुbhojana: Noun · Case: Cpdbhūmiṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Plural
dvijalakṣasahasrāṇāmihadvija: Noun · Case: Cpdlakṣa: Noun · Case: Cpdsahasrāṇām: Numeral · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Pluraliha: Adverb bhojanabhūmiṣubhojana: Noun · Case: Cpdbhūmiṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Plural
भ्रान्तस्यापिbhrāntasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleapi: Particle नPart of speech: Particle संजातःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle कोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle कान्तोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular लवस्तनौlavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartanau: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular
bhrāntasyāpibhrāntasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleapi: Particle naPart of speech: Particle saṃjātaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle koPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'piPart of speech: Particle kāntoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular lavastanaulavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartanau: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular
तस्मान्नtasmāt: Adverbna: Particle सक्तुप्रस्थस्यsaktu: Noun · Case: Cpdprasthasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular समतामर्हतिsama: Pronoun · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singulararhati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular क्रतुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tasmānnatasmāt: Adverbna: Particle saktuprasthasyasaktu: Noun · Case: Cpdprasthasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular samatāmarhatisama: Pronoun · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singulararhati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular kratuḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
इत्युक्त्वाiti: Particleuktvā: Verb · Verb form: Conv नकुलःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रायाच्चित्रकान्तिरदर्शनम्prāyāt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularcitra: Adjective · Case: Cpdkāntiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularadarśanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
ityuktvāiti: Particleuktvā: Verb · Verb form: Conv nakulaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prāyāccitrakāntiradarśanamprāyāt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularcitra: Adjective · Case: Cpdkāntiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularadarśanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
एवंPart of speech: Adverb यज्ञसहस्रेभ्यःyajña: Noun · Case: Cpdsahasrebhyaḥ: Numeral · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Plural श्रेयसीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular भावशुद्धताbhāva: Noun · Case: Cpdśuddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
evaṃPart of speech: Adverb yajñasahasrebhyaḥyajña: Noun · Case: Cpdsahasrebhyaḥ: Numeral · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Plural śreyasīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular bhāvaśuddhatābhāva: Noun · Case: Cpdśuddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
मनसःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular किलPart of speech: Particle वैमल्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular परंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ब्रह्मPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रचक्षतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
manasaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular kilaPart of speech: Particle vaimalyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular paraṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular brahmaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular pracakṣatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
अगस्त्यस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पुराPart of speech: Adverb सत्रेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular विप्राPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural द्वादशवार्षिकेdvādaśa: Numeral · Case: Cpdvārṣike: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
agastyasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular purāPart of speech: Adverb satrePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular viprāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural dvādaśavārṣikedvādaśa: Numeral · Case: Cpdvārṣike: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
शशंसुर्भाविनींśaśaṃsuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralbhāvinīm: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular घोरामनावृष्टिंghorām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularanāvṛṣṭim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular परस्परम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
śaśaṃsurbhāvinīṃśaśaṃsuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralbhāvinīm: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular ghorāmanāvṛṣṭiṃghorām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularanāvṛṣṭim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular parasparamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular