Bhāratamañjarī
द्विजेभ्योPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Plural दीयमानेषुPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: PluralTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive हेमरत्नेषुhema: Noun · Case: Cpdratneṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural भूभुजाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
dvijebhyoPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Plural dīyamāneṣuPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: PluralTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive hemaratneṣuhema: Noun · Case: Cpdratneṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural bhūbhujāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
शक्रायुधैरिवśakrāyudhaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluraliva: Particle व्याप्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle दिशोPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural दशPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural चकाशिरेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
śakrāyudhairivaśakrāyudhaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluraliva: Particle vyāptāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle diśoPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural daśaPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural cakāśirePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
धृतराष्ट्रःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सविदुरःsa: Adverbviduraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सञ्जयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सुबलात्मजाःsubala: Noun · Case: Cpdātmajāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
dhṛtarāṣṭraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saviduraḥsa: Adverbviduraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sañjayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular subalātmajāḥsubala: Noun · Case: Cpdātmajāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
तस्थुर्दैवतवत्तत्रtasthuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraldaivata: Noun · Case: Cpdvat: Adverbtatra: Adverb पूज्यमानाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive महीभुजाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
tasthurdaivatavattatratasthuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraldaivata: Noun · Case: Cpdvat: Adverbtatra: Adverb pūjyamānāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive mahībhujāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
अत्रान्तरेatra: Adverbantare: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular हेमचित्रपार्श्वोhema: Noun · Case: Cpdcitra: Adjective · Case: Cpdpārśvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular बिलमुखोद्गतःbila: Noun · Case: Cpdmukha: Noun · Case: Cpdudgataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
atrāntareatra: Adverbantare: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular hemacitrapārśvohema: Noun · Case: Cpdcitra: Adjective · Case: Cpdpārśvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bilamukhodgataḥbila: Noun · Case: Cpdmukha: Noun · Case: Cpdudgataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
नकुलोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular लघुसंचारोlaghu: Adjective · Case: Cpdsaṃcāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular यज्ञभूमिमुपाययौyajña: Noun · Case: Cpdbhūmim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularupāyayau: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
nakuloPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular laghusaṃcārolaghu: Adjective · Case: Cpdsaṃcāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yajñabhūmimupāyayauyajña: Noun · Case: Cpdbhūmim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularupāyayau: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मनुष्यगिराmanuṣya: Noun · Case: Cpdgirā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular प्राहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular जनयञ्जनकौतुकम्janayan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlejana: Noun · Case: Cpdkautukam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular manuṣyagirāmanuṣya: Noun · Case: Cpdgirā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular prāhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular janayañjanakautukamjanayan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlejana: Noun · Case: Cpdkautukam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
अहोPart of speech: Interjection नुPart of speech: Particle सक्तुप्रस्थेनsaktu: Noun · Case: Cpdprasthena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular नPart of speech: Particle तुल्योPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महामखःmahā: Adjective · Case: Cpdmakhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ahoPart of speech: Interjection nuPart of speech: Particle saktuprasthenasaktu: Noun · Case: Cpdprasthena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular naPart of speech: Particle tulyoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'yaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahāmakhaḥmahā: Adjective · Case: Cpdmakhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
नूनंPart of speech: Adverb दानकणःdāna: Noun · Case: Cpdkaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular शुद्धःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle कृशोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle प्रथतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नृणाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
nūnaṃPart of speech: Adverb dānakaṇaḥdāna: Noun · Case: Cpdkaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śuddhaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle kṛśoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'piPart of speech: Particle prathatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular nṛṇāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
नूनंPart of speech: Adverb बहुद्रविणताbahu: Adjective · Case: Cpddraviṇa: Noun · Case: Cpdtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular मिथ्यैवोत्सवडम्बरःmithyā: Adverbeva: Particleutsava: Noun · Case: Cpdḍambaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
nūnaṃPart of speech: Adverb bahudraviṇatābahu: Adjective · Case: Cpddraviṇa: Noun · Case: Cpdtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular mithyaivotsavaḍambaraḥmithyā: Adverbeva: Particleutsava: Noun · Case: Cpdḍambaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
इतिPart of speech: Particle ब्रुवाणःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle पृष्टोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽसौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विप्रैर्विस्मयनिर्भरैःvipraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralvismaya: Noun · Case: Cpdnirbharaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
itiPart of speech: Particle bruvāṇaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle pṛṣṭoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'sauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular viprairvismayanirbharaiḥvipraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralvismaya: Noun · Case: Cpdnirbharaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सक्तुप्रस्थस्यsaktu: Noun · Case: Cpdprasthasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular माहात्म्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular श्रूयतांPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular द्विजाःPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural
uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saktuprasthasyasaktu: Noun · Case: Cpdprasthasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular māhātmyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular śrūyatāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular dvijāḥPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural
शिलोञ्छवृत्तिरभवत्कुरुक्षेत्रेśilā: Noun · Case: Cpduñcha: Noun · Case: Cpdvṛttiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularkurukṣetre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular पुराPart of speech: Adverb द्विजःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
śiloñchavṛttirabhavatkurukṣetreśilā: Noun · Case: Cpduñcha: Noun · Case: Cpdvṛttiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularkurukṣetre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular purāPart of speech: Adverb dvijaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
विशुद्धसत्त्वद्रविणःviśuddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesattva: Noun · Case: Cpddraviṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कृशोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular बहुकुटुम्बकःbahu: Adjective · Case: Cpdkuṭumbakaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
viśuddhasattvadraviṇaḥviśuddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesattva: Noun · Case: Cpddraviṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kṛśoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bahukuṭumbakaḥbahu: Adjective · Case: Cpdkuṭumbakaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
घोरेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular कदाचिद्दुर्भिक्षेkadācid: Adverbdurbhikṣe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular क्षीणवृत्तिश्चिरेणkṣīṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevṛttiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcireṇa: Adverb सःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ghorePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular kadāciddurbhikṣekadācid: Adverbdurbhikṣe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular kṣīṇavṛttiścireṇakṣīṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevṛttiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcireṇa: Adverb saḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
कृच्छ्रात्क्षेत्रशतंkṛcchrāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularkṣetra: Noun · Case: Cpdśatam: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular भ्रान्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv सक्तुप्रस्थमवाप्तवान्saktu: Noun · Case: Cpdprastham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularavāptavan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
kṛcchrātkṣetraśataṃkṛcchrāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularkṣetra: Noun · Case: Cpdśatam: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular bhrāntvāPart of speech: VerbVerb form: Conv saktuprasthamavāptavānsaktu: Noun · Case: Cpdprastham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularavāptavan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
वैश्वदेवेनPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular विधिनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कृत्वावश्यकंkṛtvā: Verb · Verb form: Convāvaśyakam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular गृहेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
vaiśvadevenaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vidhināPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kṛtvāvaśyakaṃkṛtvā: Verb · Verb form: Convāvaśyakam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular gṛhePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
कलत्रसहितोkalatra: Noun · Case: Cpdsahitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भोक्तुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive प्रस्थितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽपश्यदर्थिनम्apaśyat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulararthinam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
kalatrasahitokalatra: Noun · Case: Cpdsahitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhoktuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive prasthitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'paśyadarthinamapaśyat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulararthinam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
क्षुत्परीतःkṣudh: Noun · Case: Cpdparītaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle क्षुधाक्रान्तंkṣudhā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularākrāntam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दृष्ट्वातिथिंdṛṣṭvā: Verb · Verb form: Convatithim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular द्विजःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
kṣutparītaḥkṣudh: Noun · Case: Cpdparītaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle kṣudhākrāntaṃkṣudhā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularākrāntam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dṛṣṭvātithiṃdṛṣṭvā: Verb · Verb form: Convatithim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular dvijaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ददौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular स्वमशनंsvam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularaśanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular तस्मैPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular संतोषविशदाशयःsaṃtoṣa: Noun · Case: Cpdviśada: Adjective · Case: Cpdāśayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
dadauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular svamaśanaṃsvam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularaśanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular tasmaiPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular saṃtoṣaviśadāśayaḥsaṃtoṣa: Noun · Case: Cpdviśada: Adjective · Case: Cpdāśayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular