Dharmalib

Bhāratamañjarī

mahābhārata
Notable Lemmas:
8321–8340 of 8903 verses
14.178

जनन्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular सहPart of speech: Adverb भूपालेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular सम्प्राप्तेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle बभ्रुवाहनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular

jananyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular sahaPart of speech: Adverb bhūpālePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular samprāptePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle babhruvāhanePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular

14.178.2

सादरंsa: Adverbādaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular फल्गुणप्रीत्याphalguna: Noun · Case: Cpdprītyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular पूजितेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पाण्डुनन्दनैःpāṇḍu: Noun · Case: Cpdnandanaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural

sādaraṃsa: Adverbādaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular phalguṇaprītyāphalguna: Noun · Case: Cpdprītyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular pūjitePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle pāṇḍunandanaiḥpāṇḍu: Noun · Case: Cpdnandanaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural

14.179

निःशेषकल्मषप्लोषदिव्यदीक्षाकृतक्षणःniḥśeṣa: Adjective · Case: Cpdkalmaṣa: Noun · Case: Cpdploṣa: Noun · Case: Cpddivya: Adjective · Case: Cpddīkṣā: Noun · Case: Cpdkṛtakṣaṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

niḥśeṣakalmaṣaploṣadivyadīkṣākṛtakṣaṇaḥniḥśeṣa: Adjective · Case: Cpdkalmaṣa: Noun · Case: Cpdploṣa: Noun · Case: Cpddivya: Adjective · Case: Cpddīkṣā: Noun · Case: Cpdkṛtakṣaṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

14.179.2

क्रियामहीनांkriyām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularahīnām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular विदधेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular स्वयंPart of speech: Adverb सत्यवतीसुतःsatyavatī: Noun · Case: Cpdsutaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

kriyāmahīnāṃkriyām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularahīnām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular vidadhePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular svayaṃPart of speech: Adverb satyavatīsutaḥsatyavatī: Noun · Case: Cpdsutaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

14.180

हैमंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तत्राभवत्सर्वमिष्टकाचयनादिकम्tatra: Adverbabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularsarvam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariṣṭakā: Noun · Case: Cpdcayana: Noun · Case: Cpdādikam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

haimaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tatrābhavatsarvamiṣṭakācayanādikamtatra: Adverbabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularsarvam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariṣṭakā: Noun · Case: Cpdcayana: Noun · Case: Cpdādikam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

14.180.2

यूपभाण्डघनस्थालीपर्यङ्कगृहतोरणम्yūpa: Noun · Case: Cpdbhāṇḍa: Noun · Case: Cpdghana: Adjective · Case: Cpdsthālī: Noun · Case: Cpdparyaṅka: Noun · Case: Cpdgṛha: Noun · Case: Cpdtoraṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

yūpabhāṇḍaghanasthālīparyaṅkagṛhatoraṇamyūpa: Noun · Case: Cpdbhāṇḍa: Noun · Case: Cpdghana: Adjective · Case: Cpdsthālī: Noun · Case: Cpdparyaṅka: Noun · Case: Cpdgṛha: Noun · Case: Cpdtoraṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

14.181

देवर्षिसिद्धगन्धर्वकिंनराdeva: Noun · Case: Cpdṛṣi: Noun · Case: Cpdsiddha: Noun · Case: Cpdgandharva: Noun · Case: Cpdkiṃnarāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural मङ्गलंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular जगुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

devarṣisiddhagandharvakiṃnarādeva: Noun · Case: Cpdṛṣi: Noun · Case: Cpdsiddha: Noun · Case: Cpdgandharva: Noun · Case: Cpdkiṃnarāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural maṅgalaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular jaguḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

14.181.2

कर्मान्तरेषुkarma: Noun · Case: Cpdantareṣu: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural यज्ञस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular ननृतुश्चाप्सरोगणाःnanṛtuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralca: Conjunctionapsaras: Noun · Case: Cpdgaṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

karmāntareṣukarma: Noun · Case: Cpdantareṣu: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural yajñasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular nanṛtuścāpsarogaṇāḥnanṛtuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralca: Conjunctionapsaras: Noun · Case: Cpdgaṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

14.182

शमितेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पशुसङ्घेpaśu: Noun · Case: Cpdsaṃghe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular Part of speech: Conjunction तुरगंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ब्राह्मणोत्तमाःbrāhmaṇa: Noun · Case: Cpduttamāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

śamitePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle paśusaṅghepaśu: Noun · Case: Cpdsaṃghe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction turagaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular brāhmaṇottamāḥbrāhmaṇa: Noun · Case: Cpduttamāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

14.182.2

आलभन्तPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural यथाशास्त्रम्Part of speech: Adverb उपसंरोध्यPart of speech: VerbVerb form: Conv पार्षतीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular

ālabhantaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural yathāśāstramPart of speech: Adverb upasaṃrodhyaPart of speech: VerbVerb form: Conv pārṣatīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular

14.183

ततस्तेtatas: Adverbte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural याजकास्तत्रyājakāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltatra: Adverb वपामुद्धृत्यvapām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularuddhṛtya: Verb · Verb form: Conv वाजिनःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular

tatastetatas: Adverbte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural yājakāstatrayājakāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltatra: Adverb vapāmuddhṛtyavapām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularuddhṛtya: Verb · Verb form: Conv vājinaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular

14.183.2

श्रपयित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv शुभंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular धूमंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पाण्डवेभ्योPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Plural न्यवेदयन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

śrapayitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv śubhaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dhūmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pāṇḍavebhyoPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Plural nyavedayanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

14.184

ततःPart of speech: Adverb पूर्णेनPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle विधिनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular व्यासायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular पृथिवीपतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

tataḥPart of speech: Adverb pūrṇenaPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle vidhināPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vyāsāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular pṛthivīpatiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

14.184.2

चतुःसमुद्ररसनांcatur: Numeral · Case: Cpdsamudra: Noun · Case: Cpdrasanām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular पृथिवींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular दक्षिणांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ददौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

catuḥsamudrarasanāṃcatur: Numeral · Case: Cpdsamudra: Noun · Case: Cpdrasanām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular pṛthivīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular dakṣiṇāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular dadauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

14.185

दत्त्वाथdattvā: Verb · Verb form: Convatha: Adverb हेमकोटीनांhema: Noun · Case: Cpdkoṭīnām: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Plural कोटिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular तद्वचसाtad: Pronoun · Case: Cpdvacasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular नृपःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

dattvāthadattvā: Verb · Verb form: Convatha: Adverb hemakoṭīnāṃhema: Noun · Case: Cpdkoṭīnām: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Plural koṭiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular tadvacasātad: Pronoun · Case: Cpdvacasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular nṛpaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

14.185.2

ब्राह्मणेभ्यःPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Plural पुनःPart of speech: Adverb क्षोणींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular जग्राहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular मुनिनार्पिताम्muninā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulararpitām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle

brāhmaṇebhyaḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Plural punaḥPart of speech: Adverb kṣoṇīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular jagrāhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular muninārpitāmmuninā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulararpitām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle

14.186

पूजयित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv नरेन्द्रेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular मानार्हेष्वथmāna: Noun · Case: Cpdarheṣu: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralatha: Adverb राजसुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural

pūjayitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv narendreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular mānārheṣvathamāna: Noun · Case: Cpdarheṣu: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralatha: Adverb rājasuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural

14.186.2

विसृष्टेष्वभवत्कोvisṛṣṭeṣu: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularkaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽपिPart of speech: Particle ब्रह्मसङ्घमहोत्सवःbrahma: Noun · Case: Cpdsaṃgha: Noun · Case: Cpdmahā: Adjective · Case: Cpdutsavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

visṛṣṭeṣvabhavatkovisṛṣṭeṣu: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularkaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'piPart of speech: Particle brahmasaṅghamahotsavaḥbrahma: Noun · Case: Cpdsaṃgha: Noun · Case: Cpdmahā: Adjective · Case: Cpdutsavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

14.187

बभूवुस्तत्रbabhūvuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltatra: Adverb वाहिन्योPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural मधुनःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular क्षीरसर्पिषाम्kṣīra: Noun · Case: Cpdsarpiṣām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural

babhūvustatrababhūvuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltatra: Adverb vāhinyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural madhunaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular kṣīrasarpiṣāmkṣīra: Noun · Case: Cpdsarpiṣām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural

14.187.2

बभुश्चbabhuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralca: Conjunction कुलशैलाभाkula: Noun · Case: Cpdśaila: Noun · Case: Cpdābhāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural भक्ष्याPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv मोदकराशयःmodaka: Noun · Case: Cpdrāśayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

babhuścababhuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralca: Conjunction kulaśailābhākula: Noun · Case: Cpdśaila: Noun · Case: Cpdābhāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural bhakṣyāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv modakarāśayaḥmodaka: Noun · Case: Cpdrāśayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

A project by designLab at Bodha.