Bhāratamañjarī
व्यासाज्ञयाvyāsa: Noun · Case: Cpdājñayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular ततोPart of speech: Adverb राज्ञोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular यज्ञयोग्योyajña: Noun · Case: Cpdyogyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular महाधनःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
vyāsājñayāvyāsa: Noun · Case: Cpdājñayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular tatoPart of speech: Adverb rājñoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular yajñayogyoyajña: Noun · Case: Cpdyogyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular mahādhanaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
प्रावर्ततोरुरत्नाढ्यःprāvartata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Pluraluru: Adjective · Case: Cpdratna: Noun · Case: Cpdāḍhyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular संभारोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular बहुकौतुकःbahu: Adjective · Case: Cpdkautukaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
prāvartatoruratnāḍhyaḥprāvartata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Pluraluru: Adjective · Case: Cpdratna: Noun · Case: Cpdāḍhyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular saṃbhāroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bahukautukaḥbahu: Adjective · Case: Cpdkautukaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
अथोत्सृज्यatha: Adverbutsṛjya: Verb · Verb form: Conv विधानेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular कृष्णशारंkṛṣṇa: Adjective · Case: Cpdśāram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular तुरङ्गमम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
athotsṛjyaatha: Adverbutsṛjya: Verb · Verb form: Conv vidhānenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular kṛṣṇaśāraṃkṛṣṇa: Adjective · Case: Cpdśāram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular turaṅgamamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
रक्षितंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पाण्डुपुत्रेणpāṇḍu: Noun · Case: Cpdputreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular स्वयंPart of speech: Adverb गाण्डीवधन्वनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
rakṣitaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle pāṇḍuputreṇapāṇḍu: Noun · Case: Cpdputreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular svayaṃPart of speech: Adverb gāṇḍīvadhanvanāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
बभूवPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चैत्रशुक्लान्तेcaitra: Noun · Case: Cpdśukla: Noun · Case: Cpdante: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular दीक्षितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle धर्मनन्दनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
babhūvaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular caitraśuklāntecaitra: Noun · Case: Cpdśukla: Noun · Case: Cpdante: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular dīkṣitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle dharmanandanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
हेममालाधरोhema: Noun · Case: Cpdmālā: Noun · Case: Cpddharaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular दण्डीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मुण्डःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कृष्णाजिनावृतःkṛṣṇa: Adjective · Case: Cpdajina: Noun · Case: Cpdāvṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
hemamālādharohema: Noun · Case: Cpdmālā: Noun · Case: Cpddharaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular daṇḍīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular muṇḍaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kṛṣṇājināvṛtaḥkṛṣṇa: Adjective · Case: Cpdajina: Noun · Case: Cpdāvṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
ततस्त्रिगर्तविषयंtatas: Adverbtrigarta: Noun · Case: Cpdviṣayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular प्राप्तेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle यज्ञतुरङ्गमेyajña: Noun · Case: Cpdturaṃgame: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
tatastrigartaviṣayaṃtatas: Adverbtrigarta: Noun · Case: Cpdviṣayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular prāptePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle yajñaturaṅgameyajña: Noun · Case: Cpdturaṃgame: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
राजपुत्रैरभूद्युद्धंrāja: Noun · Case: Cpdputraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralabhūt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singularyuddham: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular तुमुलंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सव्यसाचिनःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
rājaputrairabhūdyuddhaṃrāja: Noun · Case: Cpdputraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralabhūt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singularyuddham: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular tumulaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular savyasācinaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
युधिष्ठिराज्ञाyudhiṣṭhira: Noun · Case: Cpdājñā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular तस्याभून्नtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularbhūt: Verb · Tense: Past · Mood: Jus · Person: 3 · Number: Singularna: Particle हन्तव्याPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv नृपाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural इतिPart of speech: Particle
yudhiṣṭhirājñāyudhiṣṭhira: Noun · Case: Cpdājñā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular tasyābhūnnatasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularbhūt: Verb · Tense: Past · Mood: Jus · Person: 3 · Number: Singularna: Particle hantavyāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv nṛpāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural itiPart of speech: Particle
तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular स्मरन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle आवधीद्भूपान्सāvadhīt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: is · Person: 3 · Number: Singularbhūpān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralsaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular विजिग्येPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तुPart of speech: Particle केवलम्Part of speech: Adverb
tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular smaranPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle āvadhīdbhūpānsaāvadhīt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: is · Person: 3 · Number: Singularbhūpān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralsaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vijigyePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tuPart of speech: Particle kevalamPart of speech: Adverb
प्राग्ज्योतिषेश्वरंprāgjyotiṣa: Noun · Case: Cpdīśvaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular वीरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular भगदत्तात्मजंbhagadatta: Noun · Case: Cpdātmajam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular युधिPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
prāgjyotiṣeśvaraṃprāgjyotiṣa: Noun · Case: Cpdīśvaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular vīraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bhagadattātmajaṃbhagadatta: Noun · Case: Cpdātmajam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular yudhiPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
त्रिभिर्दिनैर्वज्रदत्तंtribhiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraldinaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralvajradattam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular जित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv कुञ्जरयोधिनम्kuñjara: Noun · Case: Cpdyodhinam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
tribhirdinairvajradattaṃtribhiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraldinaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralvajradattam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular jitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv kuñjarayodhinamkuñjara: Noun · Case: Cpdyodhinam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
सैन्धवैरकरोद्युद्धंsaindhavaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralakarot: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularyuddham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular सुचिरंsu: Adverbciram: Adverb क्रूरयोधिभिःkrūra: Adjective · Case: Cpdyodhibhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
saindhavairakarodyuddhaṃsaindhavaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralakarot: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularyuddham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular suciraṃsu: Adverbciram: Adverb krūrayodhibhiḥkrūra: Adjective · Case: Cpdyodhibhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
पादचारीpāda: Noun · Case: Cpdcārī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular पार्थोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रथकुञ्जरवर्तिभिःratha: Noun · Case: Cpdkuñjara: Noun · Case: Cpdvartibhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
pādacārīpāda: Noun · Case: Cpdcārī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular pārthoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rathakuñjaravartibhiḥratha: Noun · Case: Cpdkuñjara: Noun · Case: Cpdvartibhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
पौत्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular जयद्रथस्याथjayadrathasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularatha: Adverb शिशुमादायśiśum: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularādāya: Verb · Verb form: Conv दुःशलाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
pautraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular jayadrathasyāthajayadrathasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularatha: Adverb śiśumādāyaśiśum: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularādāya: Verb · Verb form: Conv duḥśalāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
सव्यसाचिनमासाद्यsavyasācinam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāsādya: Verb · Verb form: Conv बभाषेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular साश्रुलोचनाsa: Adverbaśru: Noun · Case: Cpdlocanā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
savyasācinamāsādyasavyasācinam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāsādya: Verb · Verb form: Conv babhāṣePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sāśrulocanāsa: Adverbaśru: Noun · Case: Cpdlocanā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
भ्रातस्त्वयिbhrātar: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singulartvayi: Pronoun · Case: Locative · Number: Singular समायातेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle त्वन्नामैवtvad: Pronoun · Case: Cpdnām: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle निशम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
bhrātastvayibhrātar: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singulartvayi: Pronoun · Case: Locative · Number: Singular samāyātePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle tvannāmaivatvad: Pronoun · Case: Cpdnām: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle niśamyaPart of speech: VerbVerb form: Conv mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
पुत्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जायद्रथिर्यातःjāyadrathiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularyātaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle पञ्चतांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular स्फटिताशयःsphaṭita: Adjective · Case: Cpdāśayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
putroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jāyadrathiryātaḥjāyadrathiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularyātaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle pañcatāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular sphaṭitāśayaḥsphaṭita: Adjective · Case: Cpdāśayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तत्सुतोtad: Pronoun · Case: Cpdsutaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular पौत्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्वस्रेयतनयस्तवsvasreya: Noun · Case: Cpdtanayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular
tatsutotad: Pronoun · Case: Cpdsutaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular pautroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'yaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular svasreyatanayastavasvasreya: Noun · Case: Cpdtanayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular
रक्ष्यःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv सर्वात्मनेत्युक्त्वाsarva: Pronoun · Case: Cpdātmanā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particleuktvā: Verb · Verb form: Conv रुरोदPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular धृतराष्ट्रजाdhṛtarāṣṭra: Noun · Case: Cpdjā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
rakṣyaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv sarvātmanetyuktvāsarva: Pronoun · Case: Cpdātmanā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particleuktvā: Verb · Verb form: Conv rurodaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular dhṛtarāṣṭrajādhṛtarāṣṭra: Noun · Case: Cpdjā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular