Dharmalib

Bhāratamañjarī

mahābhārata
Notable Lemmas:
8081–8100 of 8903 verses
14.58.2

चक्रवत्परिवर्तन्तेcakra: Noun · Case: Cpdvat: Adverbparivartante: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural सुखदुःखक्षयोदयाःsukha: Noun · Case: Cpdduḥkha: Noun · Case: Cpdkṣaya: Noun · Case: Cpdudayāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

cakravatparivartantecakra: Noun · Case: Cpdvat: Adverbparivartante: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural sukhaduḥkhakṣayodayāḥsukha: Noun · Case: Cpdduḥkha: Noun · Case: Cpdkṣaya: Noun · Case: Cpdudayāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

14.59

देहान्तेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular कर्मसंसर्गाज्जन्तवःkarma: Noun · Case: Cpdsaṃsargāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularjantavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural शुभदुष्कृतैःśubha: Adjective · Case: Cpdduṣkṛtaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural

dehāntePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular karmasaṃsargājjantavaḥkarma: Noun · Case: Cpdsaṃsargāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularjantavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural śubhaduṣkṛtaiḥśubha: Adjective · Case: Cpdduṣkṛtaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural

14.59.2

तारारूपाtārā: Noun · Case: Cpdrūpāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural विमानानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural भजन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural नरकाणिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural वाPart of speech: Conjunction

tārārūpātārā: Noun · Case: Cpdrūpāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural vimānāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural bhajantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural narakāṇiPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural Part of speech: Conjunction

14.60

ततोPart of speech: Adverb भोगक्षयेbhoga: Noun · Case: Cpdkṣaye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular गर्भंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular जरायुपरिवेष्टितम्jarāyu: Noun · Case: Cpdpariveṣṭitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

tatoPart of speech: Adverb bhogakṣayebhoga: Noun · Case: Cpdkṣaye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular garbhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular jarāyupariveṣṭitamjarāyu: Noun · Case: Cpdpariveṣṭitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

14.60.2

शुक्ररूपोśukra: Noun · Case: Cpdrūpaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular विशत्यात्माviśati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular योन्यांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular शोणितसंप्लुतःśoṇita: Noun · Case: Cpdsaṃplutaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

śukrarūpośukra: Noun · Case: Cpdrūpaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular viśatyātmāviśati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yonyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular śoṇitasaṃplutaḥśoṇita: Noun · Case: Cpdsaṃplutaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

14.61

निःश्वासाग्रैर्यथाniḥśvāsa: Noun · Case: Cpdagraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralyathā: Particle वारिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular लीयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular दर्पणोदरेdarpaṇa: Noun · Case: Cpdudare: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular

niḥśvāsāgrairyathāniḥśvāsa: Noun · Case: Cpdagraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralyathā: Particle vāriPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular līyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular darpaṇodaredarpaṇa: Noun · Case: Cpdudare: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular

14.61.2

निर्धूतस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle यथाPart of speech: Particle वह्नेरूष्माvahneḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularūṣmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular व्योम्निPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular प्रसर्पतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

nirdhūtasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle yathāPart of speech: Particle vahnerūṣmāvahneḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularūṣmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vyomniPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular prasarpatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

14.62

यथाPart of speech: Particle वाPart of speech: Conjunction कुसुमामोदःkusuma: Noun · Case: Cpdāmodaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रविशत्यन्तरेpraviśati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularantare: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular ऽनिलेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular

yathāPart of speech: Particle Part of speech: Conjunction kusumāmodaḥkusuma: Noun · Case: Cpdāmodaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular praviśatyantarepraviśati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularantare: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular 'nilePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular

14.62.2

रागःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular संक्रान्तिमायातिsaṃkrāntim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularāyāti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular सरन्ध्रेsa: Adverbrandhre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular स्फटिकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular यथाPart of speech: Particle

rāgaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saṃkrāntimāyātisaṃkrāntim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularāyāti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular sarandhresa: Adverbrandhre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular sphaṭikePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular yathāPart of speech: Particle

14.63

तथाPart of speech: Adverb दुर्लक्ष्यसंचारोdurlakṣya: Adjective · Case: Cpdsaṃcāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular गर्भमात्माgarbham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रधावतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

tathāPart of speech: Adverb durlakṣyasaṃcārodurlakṣya: Adjective · Case: Cpdsaṃcāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular garbhamātmāgarbham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular pradhāvatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

14.63.2

बिभ्राणोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle वासनामन्तःvāsanām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularantar: Adverb शीतस्पर्शमिवानिलःśīta: Adjective · Case: Cpdsparśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particleanilaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

bibhrāṇoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle vāsanāmantaḥvāsanām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularantar: Adverb śītasparśamivānilaḥśīta: Adjective · Case: Cpdsparśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particleanilaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

14.64

जातस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle जायतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वर्धमानस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle वर्धतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

jātasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle jāyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vardhamānasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle vardhatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

14.64.2

तृष्णातन्तुर्tṛṣṇā: Noun · Case: Cpdtantuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular विसस्येवPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle शुष्यतोPart of speech: Particle Part of speech: Particle तुPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

tṛṣṇātanturtṛṣṇā: Noun · Case: Cpdtantuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular visasyevaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle śuṣyatoPart of speech: Particle naPart of speech: Particle tuPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

14.65

विवेकाद्दुःखसंयोगाद्वैराग्यंvivekāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularduḥkha: Noun · Case: Cpdsaṃyogāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularvairāgyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular गाढमाश्रितःgāḍham: Adverbāśritaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

vivekādduḥkhasaṃyogādvairāgyaṃvivekāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularduḥkha: Noun · Case: Cpdsaṃyogāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularvairāgyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular gāḍhamāśritaḥgāḍham: Adverbāśritaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

14.65.2

नाहमस्मीतिna: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singularasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle मन्त्रेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular मुच्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular ब्रह्मदीक्षितःbrahma: Noun · Case: Cpddīkṣitaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

nāhamasmītina: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singularasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle mantreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular mucyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular brahmadīkṣitaḥbrahma: Noun · Case: Cpddīkṣitaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

14.66

पूर्वंPart of speech: Adverb भावेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural निर्वाणस्ततःnirvāṇaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletatas: Adverb कारणवृत्तिषुkāraṇa: Noun · Case: Cpdvṛttiṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Plural

pūrvaṃPart of speech: Adverb bhāveṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural nirvāṇastataḥnirvāṇaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletatas: Adverb kāraṇavṛttiṣukāraṇa: Noun · Case: Cpdvṛttiṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Plural

14.66.2

निरालम्बदशामेत्यnirālamba: Adjective · Case: Cpddaśām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularetya: Verb · Verb form: Conv योगीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ब्रह्मणिPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular लीयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

nirālambadaśāmetyanirālamba: Adjective · Case: Cpddaśām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularetya: Verb · Verb form: Conv yogīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular brahmaṇiPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular līyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

14.67

सर्वतःPart of speech: Adverb पाणिचरणंpāṇi: Noun · Case: Cpdcaraṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular सर्वव्यापिनमव्ययम्sarva: Pronoun · Case: Cpdvyāpinam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularavyayam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

sarvataḥPart of speech: Adverb pāṇicaraṇaṃpāṇi: Noun · Case: Cpdcaraṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular sarvavyāpinamavyayamsarva: Pronoun · Case: Cpdvyāpinam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularavyayam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

14.67.2

आत्मानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular परिज्ञायPart of speech: VerbVerb form: Conv सत्यामेतांsatyām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularetām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular भवस्थितिम्bhava: Noun · Case: Cpdsthitim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular

ātmānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular parijñāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv satyāmetāṃsatyām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularetām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular bhavasthitimbhava: Noun · Case: Cpdsthitim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular

14.68

इत्युक्त्वाiti: Particleuktvā: Verb · Verb form: Conv ब्राह्मणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सिद्धःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सहसान्तरधीयतsahasā: Adverbantaradhīyata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular

ityuktvāiti: Particleuktvā: Verb · Verb form: Conv brāhmaṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular siddhaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sahasāntaradhīyatasahasā: Adverbantaradhīyata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular

A project by designLab at Bodha.