Bhāratamañjarī
निर्विघ्नःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पूर्णतांpūrṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular प्रापPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular यज्ञःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कनकवर्षिणःkanaka: Noun · Case: Cpdvarṣiṇaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
nirvighnaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pūrṇatāṃpūrṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular prāpaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yajñaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kanakavarṣiṇaḥkanaka: Noun · Case: Cpdvarṣiṇaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
तच्छेषद्रविणेनtad: Pronoun · Case: Cpdśeṣa: Noun · Case: Cpddraviṇena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular हयमेधमहामखम्hayamedha: Noun · Case: Cpdmahā: Adjective · Case: Cpdmakham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
taccheṣadraviṇenatad: Pronoun · Case: Cpdśeṣa: Noun · Case: Cpddraviṇena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular hayamedhamahāmakhamhayamedha: Noun · Case: Cpdmahā: Adjective · Case: Cpdmakham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
प्रयतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle प्राप्नुहीत्युक्त्वाprāpnuhi: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particleuktvā: Verb · Verb form: Conv विररामPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular मुनीश्वरःmuni: Noun · Case: Cpdīśvaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
prayataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle prāpnuhītyuktvāprāpnuhi: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particleuktvā: Verb · Verb form: Conv virarāmaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular munīśvaraḥmuni: Noun · Case: Cpdīśvaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
कृष्णेनाश्वास्यमानोkṛṣṇena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularāśvāsyamānaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passive ऽथPart of speech: Adverb मुनिभिर्भ्रातृभिस्तथाmunibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralbhrātṛbhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltathā: Adverb
kṛṣṇenāśvāsyamānokṛṣṇena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularāśvāsyamānaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passive 'thaPart of speech: Adverb munibhirbhrātṛbhistathāmunibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralbhrātṛbhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltathā: Adverb
अश्वमेधधृतोद्योगोaśvamedha: Noun · Case: Cpddhṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleudyogaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular धृतिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular लेभेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular युधिष्ठिरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
aśvamedhadhṛtodyogoaśvamedha: Noun · Case: Cpddhṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleudyogaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular dhṛtiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular lebhePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yudhiṣṭhiraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
द्रष्टुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive ततःPart of speech: Adverb प्रजाकार्यंprajā: Noun · Case: Cpdkāryam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रवृत्तेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle धर्मनन्दनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
draṣṭuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive tataḥPart of speech: Adverb prajākāryaṃprajā: Noun · Case: Cpdkāryam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular pravṛttePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle dharmanandanePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
अन्तर्दधेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तमामन्त्र्यtam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāmantrya: Verb · Verb form: Conv सर्वंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तन्मुनिमण्डलम्tat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularmuni: Noun · Case: Cpdmaṇḍalam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
antardadhePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tamāmantryatam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāmantrya: Verb · Verb form: Conv sarvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tanmunimaṇḍalamtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularmuni: Noun · Case: Cpdmaṇḍalam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
हेमरत्नलताकान्तेhema: Noun · Case: Cpdratna: Noun · Case: Cpdlatā: Noun · Case: Cpdkānte: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular विकासिकनकाम्बुजेvikāsi: Adjective · Case: Cpdkanaka: Noun · Case: Cpdambuje: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
hemaratnalatākāntehema: Noun · Case: Cpdratna: Noun · Case: Cpdlatā: Noun · Case: Cpdkānte: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular vikāsikanakāmbujevikāsi: Adjective · Case: Cpdkanaka: Noun · Case: Cpdambuje: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
अथPart of speech: Adverb कृष्णौPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual सभोद्यानेsabhā: Noun · Case: Cpdudyāne: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular स्वैरंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रीत्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular विजह्रतुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual
athaPart of speech: Adverb kṛṣṇauPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual sabhodyānesabhā: Noun · Case: Cpdudyāne: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular svairaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular prītyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular vijahratuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual
कथान्तेkathā: Noun · Case: Cpdante: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular तत्रPart of speech: Adverb कंसारिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सुभद्रावल्लभोsubhadrā: Noun · Case: Cpdvallabhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽवदत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
kathāntekathā: Noun · Case: Cpdante: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular tatraPart of speech: Adverb kaṃsāriṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular subhadrāvallabhosubhadrā: Noun · Case: Cpdvallabhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'vadatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
युद्धारम्भेyuddha: Noun · Case: Cpdārambhe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular त्वयोक्तंtvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle यत्सर्वंyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularsarvam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular तन्ममtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular विस्मृतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
yuddhārambheyuddha: Noun · Case: Cpdārambhe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular tvayoktaṃtvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle yatsarvaṃyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularsarvam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular tanmamatat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular vismṛtamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
विसृष्टंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle परमार्थज्ञparama: Adjective · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdjñaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular ज्ञानंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तत्पुनरुच्यताम्tat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularpunar: Adverbucyatām: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular
visṛṣṭaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle paramārthajñaparama: Adjective · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdjñaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular jñānaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tatpunarucyatāmtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularpunar: Adverbucyatām: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular
इत्युक्तःiti: Particleuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle पाण्डुपुत्रेणpāṇḍu: Noun · Case: Cpdputreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular विषण्णःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle केशवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ityuktaḥiti: Particleuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle pāṇḍuputreṇapāṇḍu: Noun · Case: Cpdputreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular viṣaṇṇaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle keśavoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अहोPart of speech: Interjection त्वयावधानेनtvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularavadhānena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular नPart of speech: Particle श्रुतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle तदबुद्धिनाtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularabuddhinā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
ahoPart of speech: Interjection tvayāvadhānenatvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularavadhānena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular naPart of speech: Particle śrutaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle tadabuddhinātat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularabuddhinā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
नPart of speech: Particle शक्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular पुनर्वक्तुंpunar: Adverbvaktum: Verb · Verb form: Infinitive तथापिtathā: Adverbapi: Particle श्रूयतामिदम्śrūyatām: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
naPart of speech: Particle śakyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular punarvaktuṃpunar: Adverbvaktum: Verb · Verb form: Infinitive tathāpitathā: Adverbapi: Particle śrūyatāmidamśrūyatām: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
ब्राह्मणेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular पुराPart of speech: Adverb कश्चिज्जीवन्मुक्तदशांkaścid: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularjīvanmukta: Adjective · Case: Cpddaśām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular श्रितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
brāhmaṇenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular purāPart of speech: Adverb kaścijjīvanmuktadaśāṃkaścid: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularjīvanmukta: Adjective · Case: Cpddaśām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular śritaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
सिद्धःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पृष्टोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽवदत्सर्वंavadat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularsarvam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular विज्ञायPart of speech: VerbVerb form: Conv भवविभ्रमम्bhava: Noun · Case: Cpdvibhramam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
siddhaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pṛṣṭoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'vadatsarvaṃavadat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularsarvam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular vijñāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv bhavavibhramambhava: Noun · Case: Cpdvibhramam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
अस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular असत्यसंघातेasatya: Noun · Case: Cpdsaṃghāte: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular भूतानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural पाञ्चभौतिकेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
asminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular asatyasaṃghāteasatya: Noun · Case: Cpdsaṃghāte: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular bhūtānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural pāñcabhautikePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
गुणैर्निबद्धःguṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralnibaddhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle पक्षीवpakṣī: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle जीवस्तिष्ठतिjīvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartiṣṭhati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular पञ्जरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
guṇairnibaddhaḥguṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralnibaddhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle pakṣīvapakṣī: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle jīvastiṣṭhatijīvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartiṣṭhati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular pañjarePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
अहंकारैकसाराणांahaṃkāra: Noun · Case: Cpdeka: Numeral · Case: Cpdsārāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural देहिनांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural विस्मृतात्मनाम्vismṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleātmanām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
ahaṃkāraikasārāṇāṃahaṃkāra: Noun · Case: Cpdeka: Numeral · Case: Cpdsārāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural dehināṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural vismṛtātmanāmvismṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleātmanām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural