Bhāratamañjarī
ज्वलनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रत्युवाचाथpratyuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularatha: Adverb तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कोपहविषाkopa: Noun · Case: Cpdhaviṣā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular ज्वलन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
jvalanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pratyuvācāthapratyuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularatha: Adverb taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kopahaviṣākopa: Noun · Case: Cpdhaviṣā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular jvalanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
अहोPart of speech: Interjection नुPart of speech: Particle ब्रह्मकोपाग्निरहल्यावल्लभस्यbrahma: Noun · Case: Cpdkopa: Noun · Case: Cpdagniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularahalyā: Noun · Case: Cpdvallabhasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
ahoPart of speech: Interjection nuPart of speech: Particle brahmakopāgnirahalyāvallabhasyabrahma: Noun · Case: Cpdkopa: Noun · Case: Cpdagniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularahalyā: Noun · Case: Cpdvallabhasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
प्रमादादथpramādāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularatha: Adverb कोपाद्वाkopāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularvā: Conjunction मोहाद्वाmohāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularvā: Conjunction शक्रPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular विस्मृतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
pramādādathapramādāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularatha: Adverb kopādvākopāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularvā: Conjunction mohādvāmohāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularvā: Conjunction śakraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular vismṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यदाPart of speech: Subordinating conjunction च्यवनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कोपान्महादंष्ट्रंkopāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularmahā: Adjective · Case: Cpddaṃṣṭram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular महासुरम्mahā: Adjective · Case: Cpdasuram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yadāPart of speech: Subordinating conjunction cyavanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kopānmahādaṃṣṭraṃkopāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularmahā: Adjective · Case: Cpddaṃṣṭram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular mahāsurammahā: Adjective · Case: Cpdasuram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
असृजत्त्वद्वधायोग्रंasṛjat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulartvad: Pronoun · Case: Cpdvadhāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singularugram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular तदाPart of speech: Adverb धैर्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular क्वPart of speech: Adverb तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular गतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
asṛjattvadvadhāyograṃasṛjat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulartvad: Pronoun · Case: Cpdvadhāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singularugram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular tadāPart of speech: Adverb dhairyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kvaPart of speech: Adverb tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular gatamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
दुःसहाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural ब्राह्मणरुषोbrāhmaṇa: Noun · Case: Cpd_: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural निर्दहन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural जगत्क्षणात्jagant: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularkṣaṇāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
duḥsahāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural brāhmaṇaruṣobrāhmaṇa: Noun · Case: Cpd_: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural nirdahantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural jagatkṣaṇātjagant: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularkṣaṇāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
उक्तेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle हुताशनेनेतिhutāśanena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle नPart of speech: Particle शक्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle किंचिदब्रवीत्kiṃcid: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
uktePart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle hutāśanenetihutāśanena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle naPart of speech: Particle śaktaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle kiṃcidabravītkiṃcid: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
विसृष्टःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पुनरिन्द्रेणpunar: Adverbindreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular गन्धर्वाधिपतिर्नृपम्gandharva: Noun · Case: Cpdadhipatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularnṛpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
visṛṣṭaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle punarindreṇapunar: Adverbindreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular gandharvādhipatirnṛpamgandharva: Noun · Case: Cpdadhipatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularnṛpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
ऊचेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular गुरुंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular भजस्वेतिbhajasva: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle नPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तमग्रहीत्tam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularagrahīt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: is · Person: 3 · Number: Singular
ūcePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular guruṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bhajasvetibhajasva: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle naPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tamagrahīttam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularagrahīt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: is · Person: 3 · Number: Singular
ततःPart of speech: Adverb क्रुद्धःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle स्वयंPart of speech: Adverb वज्रीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गर्जन्गम्भीरनिःस्वनःgarjan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlegambhīra: Adjective · Case: Cpdniḥsvanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tataḥPart of speech: Adverb kruddhaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle svayaṃPart of speech: Adverb vajrīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular garjangambhīraniḥsvanaḥgarjan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlegambhīra: Adjective · Case: Cpdniḥsvanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
यज्ञाङ्गनंyajña: Noun · Case: Cpdaṅganam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular नरपतेर्व्योम्नाnarapateḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularvyomnā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular मेघैर्वृतोmeghaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralvṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle ययौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yajñāṅganaṃyajña: Noun · Case: Cpdaṅganam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular narapatervyomnānarapateḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularvyomnā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular meghairvṛtomeghaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralvṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle yayauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
प्रभावेनाथprabhāvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularatha: Adverb महताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular संवर्तस्योग्रतेजसःsaṃvartasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularugra: Adjective · Case: Cpdtejasaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
prabhāvenāthaprabhāvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularatha: Adverb mahatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular saṃvartasyogratejasaḥsaṃvartasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularugra: Adjective · Case: Cpdtejasaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
शतमन्युसमुत्सृष्टंśatamanyu: Noun · Case: Cpdsamutsṛṣṭam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle वज्रंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular मेघान्समाविशत्meghān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralsamāviśat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
śatamanyusamutsṛṣṭaṃśatamanyu: Noun · Case: Cpdsamutsṛṣṭam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle vajraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular meghānsamāviśatmeghān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralsamāviśat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
तन्मन्त्रशक्त्याtad: Pronoun · Case: Cpdmantra: Noun · Case: Cpdśaktyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular विवशःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular समाहूतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽथPart of speech: Adverb वृत्रहाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tanmantraśaktyātad: Pronoun · Case: Cpdmantra: Noun · Case: Cpdśaktyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular vivaśaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular samāhūtoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'thaPart of speech: Adverb vṛtrahāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
आययौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सहPart of speech: Adverb भागार्हैस्त्रिदशैःbhāga: Noun · Case: Cpdarhaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltridaśaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural सोमपीथिभिःsoma: Noun · Case: Cpdpīthibhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
āyayauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sahaPart of speech: Adverb bhāgārhaistridaśaiḥbhāga: Noun · Case: Cpdarhaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltridaśaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural somapīthibhiḥsoma: Noun · Case: Cpdpīthibhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
पूजितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽथPart of speech: Adverb मरुत्तेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular शान्तमन्युःśānta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemanyuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular शतक्रतुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
pūjitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'thaPart of speech: Adverb maruttenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular śāntamanyuḥśānta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemanyuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śatakratuḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
यज्ञक्रियापरिकरेyajña: Noun · Case: Cpdkriyā: Noun · Case: Cpdparikare: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular परिचर्यापरोparicaryā: Noun · Case: Cpdparaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽभवत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yajñakriyāparikareyajña: Noun · Case: Cpdkriyā: Noun · Case: Cpdparikare: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular paricaryāparoparicaryā: Noun · Case: Cpdparaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'bhavatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तदाज्ञयाtad: Pronoun · Case: Cpdājñayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular सुराःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural यज्ञसंभारकारिणःyajña: Noun · Case: Cpdsambhāra: Noun · Case: Cpdkāriṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
tadājñayātad: Pronoun · Case: Cpdājñayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular surāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural yajñasaṃbhārakāriṇaḥyajña: Noun · Case: Cpdsambhāra: Noun · Case: Cpdkāriṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
बभूवुर्भूमिपालस्यbabhūvuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralbhūmipālasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular निदेशवशगाश्चिरम्nideśa: Noun · Case: Cpdvaśa: Noun · Case: Cpdgāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralciram: Adverb
babhūvurbhūmipālasyababhūvuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralbhūmipālasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular nideśavaśagāściramnideśa: Noun · Case: Cpdvaśa: Noun · Case: Cpdgāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralciram: Adverb
एवंPart of speech: Adverb तस्येन्द्रजयिनोtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularindra: Noun · Case: Cpdjayinaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular राज्ञःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular संवर्ततेजसाsaṃvarta: Noun · Case: Cpdtejasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular
evaṃPart of speech: Adverb tasyendrajayinotasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularindra: Noun · Case: Cpdjayinaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular rājñaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular saṃvartatejasāsaṃvarta: Noun · Case: Cpdtejasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular